-
1 исстрадаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > исстрадаться
-
2 исстрадаться
-
3 исстрадаться
сов.consumirse (de sufrir, de pena, de tristeza); atormentarse -
4 исстрадаться
сов.struggersi di dolore / ansia -
5 ғазапланып (интегеп, яфаланып) бөтөү
исстрадатьсяБашкирско-русский автословарь > ғазапланып (интегеп, яфаланып) бөтөү
-
6 ғазапланыу
исстрадаться; казниться; маяться; мучиться; промучиться; терзаться; томиться -
7 яңғыҙлыҡтан яфаланыу
исстрадаться в одиночестве -
8 спакутавацца
lat. spocutovate sy; espocutovate syизмучиться, исстрадаться* * *исстрадаться -
9 азапланырга
пов.н.azaplan гл. 1) мучиться, страдать, маяться, терзаться 2) возиться 3) пытаться, силиться, тужиться ▪ azaplanıp betärgä замучиться, измучиться,, исстрадаться ▪ azaplanıp beterergä замучить, намучить, исстрадаться -
10 истерзаться
см. исстрадаться -
11 eat heart out
1) Общая лексика: молча страдать, (one's)(over smth.) убиваться2) Макаров: изводить себя, исстрадаться, мучиться, сильно беспокоиться, страдать молча, терзаться, тревожиться -
12 kannatustest nõrkema
сущ.разг. исстрадаться -
13 kannatustest väsima
сущ.разг. исстрадаться -
14 kwellen
( (за)(из)мучить); (ис)терзать; изводить; (ис)терзаться, исстрадаться; известись* * *(d)* * *гл.общ. мучить, течь, просачиваться, терзать, пробиваться (о воде) -
15 ԽԱՉ
ի 1. Крест. 2. Крестовина. 3. Камень с резным изображением креста. 4. Церковный праздник святого креста. 5. (հնց.) Крест-орден, дававшийся за воинские подвиги. 6. (փխբ.) Христианская религия. 7. Тяжёлые испытания, крест. 8. (թղթխ.) Трефы. Խաշի աղջիկ дама треф. ◊ Խաչ բարձրանալ измучиться, исстрадаться. Խաչ գնալ идти в "святые места", паломничать. Խաչ դնել поставить крест на ком-л., чём-л. Խաչ տանել 1) перекреститься, 2) распять. Խաչ քաշել տե՛ս Խաչ դնել: Խաչը կրել нести свой крест. Խաչը վկա вот тебе крест. Խաչը տանել, Մեկի խաչով խաչվել 1) погибнуть от чьей-л. руки, по чьей-л. вине, 2) пропасть. Խաչի նշանակ 1) знак креста, 2) крест, тяжёлая доля. (էս) որ խաչից(ն) է какими судьбами? Մեկի խաչը բռնել быть шафером, (чьим). Խաչը կոթով կուլ տալ клясться всеми богами. Մի խաչով թաղվելու բան են одного поля ягоды.* * *[N]крест (M)крестовина (F)орден (M) -
16 ԿԵՍ
ի 1. Половина (одна из двух равных частей чего-либо,)․ 2. Половина, середина (расстояния, промежутка времени, данного часа и т. п.). Ճանապարհի կեսը половина пути. Օրվա կեսին в середине дня. Հուլիսի կեսերին в середине Июля. Ութն անց կեսին в половине восьмого. 3. (խսկց.) Моя, твоя, его, своя и т. п. половина, дражайшая половина (об одном из супругов, чаще о жене). ◊ Կես անել делить пополам, делить поровну. Կես առ կես 1) по частям, 2) наполовину. Կես բերան нехотя (пригласить, сказать и т. п.). Կես գիշեր полночь. Կես լինել 1) делиться пополам, 2) известись, исстрадаться. Կեսի կեսը четверть. Կես խոսքից (հասկանալ) с полуслова (понять).* * *[N]половина (F)середина (F) -
17 ՀՈԳԵՀԱՆ
ա. Мучительный, тягостный. ◊ Հոգեհան անել измучить, истомить. Հոգեհան լինել измочиться, исстрадаться, истомиться. -
18 ՏԱՆՋԱՀԱՐ
ա. Истерзанный, измученный, истомлённый. ◊ Տանջահար անել истомить, замучить, истерзать до смерти. Տանջահար լինել истерзаться, исстрадаться, замучиться, измучиться, истомиться. -
19 ՏԱՆՋՎԵԼ
վեցի Мучиться, измучиваться, измучиться, терзаться, истерзаться, страдать, исстрадаться, истомляться, истомиться.* * *[V]замучитьсямучитьсяизмучитьсятерзаться -
20 ՏԱՌԱՊԱՆՔ
ի Страдание, мучение, мука, терзание, мытарство, пытка. ◊ Տառապանք կրել исстрадаться, выстрадать. Տառապանք պատճառել причинять, причинить горе, страдания.* * *[N]м`ука (F)страдание (N)
См. также в других словарях:
исстрадаться — замученный, истомиться, намучиться, изныть, изболеть, истерзатися, измучиться, истерзаться, известись, надломиться, измаяться, надорваться, измученный, изболеться, намытариться Словарь русских синонимов. исстрадаться измучиться, истерзаться,… … Словарь синонимов
исстрадаться — сов. ИССТРАДАТЬСЯ, изнывать/изныть, разг. сниж., сов. изболеть, разг. сниж., сов. изболеться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИССТРАДАТЬСЯ — ИССТРАДАТЬСЯ, исстрадаюсь, исстрадаешься, совер. (разг.). Страдая, измучиться, крайне истомиться. Она исстрадалась в одиночестве. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИССТРАДАТЬСЯ — ИССТРАДАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. Страдая, дойти до изнурения, до крайности. И. в одиночестве. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Исстрадаться — сов. неперех. Истомиться, измучиться от страданий, горя, тоски. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исстрадаться — исстрадаться, исстрадаюсь, исстрадаемся, исстрадаешься, исстрадаетесь, исстрадается, исстрадаются, исстрадаясь, исстрадался, исстрадалась, исстрадалось, исстрадались, исстрадайся, исстрадайтесь, исстрадавшийся, исстрадавшаяся, исстрадавшееся,… … Формы слов
исстрадаться — исстрад аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
исстрадаться — (I), исстрада/юсь, да/ешься, да/ются … Орфографический словарь русского языка
исстрадаться — аюсь, аешься; св. Измучиться от страданий, горя, тоски. И. от одиночества, в одиночестве. И. душой, сердцем … Энциклопедический словарь
исстрадаться — Страдание … Словарь синонимов русского языка
исстрадаться — а/юсь, а/ешься; св. Измучиться от страданий, горя, тоски. Исстрада/ться от одиночества, в одиночестве. Исстрада/ться душой, сердцем … Словарь многих выражений