-
1 испытательный
прил.de prueba; experimentalиспыта́тельная ста́нция — estación experimentalиспыта́тельный срок — plazo de pruebaиспыта́тельный полет ав. — vuelo de prueba -
2 plazo de duración de la prueba
El diccionario Español-ruso jurídico > plazo de duración de la prueba
-
3 plazo de la prueba
-
4 bancada de ensayo
-
5 bancada de prueba
-
6 banco de pruebas
-
7 oscilador de servicio
Diccionario Politécnica español-ruso > oscilador de servicio
-
8 repartidor de ensayo
-
9 taller de pruebas
-
10 período de prueba en un empleo
El diccionario Español-ruso jurídico > período de prueba en un empleo
-
11 probatorio
доказательный, проверочный, испытательный* * *1. m 2. adj1) доказательный, дока-зательственный, имеющий значение доказательства; доказывающий2) пробационный, испытательный (режим, срок) -
12 período de prueba
1) испытательный срок;2) пробационный период* * *1) срок, установленный для представления доказательств -
13 ensayador
-
14 experticia
f Ам. -
15 probatorio
-
16 tentativo
adjпробный, испытательный, экспериментальный -
17 término de prueba
срок, предоставленный для сбора доказательств* * * -
18 analizador
сущ.1) общ. анализатор (прибор)2) тех. дефектоскоп, пробник, тестер, испытательный прибор, прибор для отыскания неисправностей3) экон. анализирующий4) прогр. парсер -
19 aparato de pruebas
сущ.тех. испытательный прибор, тестер -
20 bancada de ensayo
сущ.тех. испытательный стенд
См. также в других словарях:
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ, испытательная, испытательное (книжн., офиц.). Служащий, предназначенный для испытания (в 1 и 2 знач.). Испытательный срок. Испытательный период. Испытательная комиссия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
испытательный — испытывающий, проверочный, пробный; испытываемый, опробовательный, тестовый, экспериментальный, фотоиспытательный Словарь русских синонимов. испытательный прил. • проверочный • пробный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
испытательный — ИСПЫТАТЬ, аю, аешь; Шытанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Испытательный срок (значения) — Испытательный срок: Испытательный срок в уголовном праве срок, устанавливаемый судом при условном осуждении, в течение которого условно осуждённый должен своим поведением доказать своё исправление. Испытательный срок определенный… … Википедия
Испытательный срок — Испытательный срок: Испытательный срок в уголовном праве срок, устанавливаемый судом при условном осуждении, в течение которого условно осуждённый должен своим поведением доказать своё исправление. Испытательный срок определенный… … Википедия
Испытательный срок (фильм — Испытательный срок (фильм, 1960) Испытательный срок Жанр Киноповесть Режиссёр Владимир Герасимов В главных ролях Павел Винник Олег Ефремов Комп … Википедия
испытательный ток — Ток, вызывающий падение напряжения в цепи [ГОСТ Р 61557 1 2006] EN test current current that causes a voltage drop in a circuit [IEC 61557 3, ed. 2.0 (2007 01)] FR courant d'essai dispositif provoquant une chute de tension dans un circuit… … Справочник технического переводчика
испытательный автоматизированный комплекс для испытания материалов — испытательный автоматизированный комплекс Совокупность машины для испытания с блоками или модулями, предназначенными для осуществления различной степени автоматизации, обработки экспериментальных данных расчета и выдачи характеристик механических … Справочник технического переводчика
испытательный стол — измерительный стол испытательный стенд — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы измерительный столиспытательный стенд EN testing position … Справочник технического переводчика
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК — «ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК», СССР, МОСФИЛЬМ, 1960, ч/б, 100 мин. Приключенческий фильм. По одноименной повести П.Нилина. 1923 год. Молодых ребят Зайцева и Егорова по путевке комсомола направляют в угрозыск. Новичкам дают испытательный срок. Застенчивому … Энциклопедия кино
Испытательный срок (фильм) — Испытательный срок кинофильм СССР (1960) Испытательный срок кинофильм США (1977) … Википедия