-
1 машина для испытания на изгиб
nsilic. BiegeprüfungsmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для испытания на изгиб
-
2 образец для испытания на изгиб
Универсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на изгиб
-
3 образец для испытания на изгиб с наплавленным продольным валиком шва
nУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на изгиб с наплавленным продольным валиком шва
-
4 образец с надрезом для испытания на изгиб
neng. KerbbiegeprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец с надрезом для испытания на изгиб
-
5 образец с наплавленным валиком для испытания на изгиб
nweld. Aufschweißbiegeprobe, AufschweißprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец с наплавленным валиком для испытания на изгиб
-
6 прибор для испытания на изгиб и ударную прочность
nchem. DynstatgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для испытания на изгиб и ударную прочность
-
7 аппарат для испытания прочности на многократный изгиб
ntextile. DauerbiegeprüfgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для испытания прочности на многократный изгиб
-
8 машина для испытания на многократный изгиб
ntextile. BiegungsprüfmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для испытания на многократный изгиб
-
9 машина для испытания на переменный изгиб
nroad.wrk. (знако) DauerbiegemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для испытания на переменный изгиб
-
10 маятник для испытания образцов на ударный изгиб
nshipb. SchlagfinneУниверсальный русско-немецкий словарь > маятник для испытания образцов на ударный изгиб
-
11 образец без надреза для испытания на ударный изгиб
nshipb. ungekerbte SchlagbiegeprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец без надреза для испытания на ударный изгиб
-
12 образец для испытания на продольный изгиб
neng. KnickstabУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на продольный изгиб
-
13 образец для испытания на ударный изгиб
neng. SchlagbiegeprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на ударный изгиб
-
14 поперечный образец для испытания на ударный изгиб
adjshipb. KerbschlagquerprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечный образец для испытания на ударный изгиб
-
15 прибор для испытания на многократный изгиб
neng. DauerbiegeprüferУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для испытания на многократный изгиб
-
16 прибор для испытания на ударный изгиб
nconstruct. DynstatgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для испытания на ударный изгиб
-
17 прибор для испытания прочности на изгиб
nsilic. BiegefestigkeitsprüferУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для испытания прочности на изгиб
-
18 стенд для испытания кузовов на изгиб и кручение
Универсальный русско-немецкий словарь > стенд для испытания кузовов на изгиб и кручение
-
19 приборы для испытания прочности на изгиб
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > приборы для испытания прочности на изгиб
-
20 образец
образец м. Baumuster n; Einstellnormal n; геол. Handstück n; выч. Master m; Modell n; Muster n; Musterstück n; Patrone f; Probe f; Probekörper m; матер. Probestab m; Probestück n; Prüfling m; Referenznormal n; текст. Schablone f; горн. Stufe f; Typ m; Vergleichskörper m; Vergleichsstück n; Versuchsstück n; Vorlage fобразец м. (породы, руды) Bruchstück nобразец м. для испытания Probe f; Probekörper m; матер. Probestab m; Prüfling m; Testkörper m; Versuchskörper m; Versuchsstück nобразец м. для коррозионных испытаний попеременным погружением (в коррозионную среду) Wechseltauchprobe fобразец м. с надрезом Kerbprobe f; Kerbprobestab m; Kerbschlagbiegeprobe f; Kerbschlagbiegeprobestab m; Kerbschlagprobe f; Kerbschlagprobestab m; Kerbstab m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
испытания на изгиб — Испытание пластичности металла, который должен быть формоизменен (обычно лист, лента, пластина или провод), и для определения возможности равномерного изменения объема и оценки доброкачественности металла (после сварки, например). Образец обычно… … Справочник технического переводчика
Испытания на изгиб — Limiting dome height Испытания на изгиб. Механические испытания, обычно проводимые без смазки на листовом металле, которые моделируют условия разрушения, возникающие на практике при работе пресса. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
Испытания на изгиб — Bend test Испытания на изгиб. Испытание пластичности металла, который должен быть формоизменен (обычно лист, лента, пластина или провод), и для определения возможности равномерного изменения объема и оценки доброкачественности металла (после… … Словарь металлургических терминов
испытания на изгиб (металлургия) — испытания на изгиб Механические испытания, обычно проводимые без смазки на листовом металле, которые моделируют условия разрушения, возникающие на практике при работе пресса. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN … Справочник технического переводчика
испытания на изгиб — [bend tests] 1. испытания гладких узких образцов обычно при статическом сосредоточенном (трехточечном) изгибе для определения механических свойств металлов и сплавов пределов: пропорциональности (σпцизг), условных упругости(σ0,05изг) и текучести… … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ 14019-2003: Материалы металлические. Метод испытания на изгиб — Терминология ГОСТ 14019 2003: Материалы металлические. Метод испытания на изгиб оригинал документа: 5.2 Изгибающее устройство с опорами и оправкой 5.2.1 Длина опор и ширина оправки должны превышать ширину или диаметр образца. Диаметр оправки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Динамические испытания на изгиб — Instrumented impact test Динамические испытания на изгиб. Испытания, при которых нагрузка на образец непрерывно записывается как функция времени и или прогиба образца до образования трещины. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
приспособление для испытания на изгиб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bending apparatus … Справочник технического переводчика
испытания на ударный изгиб — [impact bending tests] испытания на изгиб надрезанных образцов на маятниковых копрах при начальной скорости удара 3 6 м/с (ГОСТ 9454); применяются прямоугольные образцы преимущественно длиной 55 мм, высотой 10 мм и шириной 2 10 мм с… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания по Робертсону — [Robertson tests] испытания крупногабаритных образцов с надрезом на ударный изгиб в условиях постоянного растяжения и искусственно создаваемого градиента температур, позволяющего определять критические температуры перехода металла от вязкого к… … Энциклопедический словарь по металлургии