-
21 joint testing
-
22 soap test
* * *1. испытание соединений на герметичность методом обмыливания2. определение жёсткости воды с использованием стандартного раствора мыла -
23 joint testing
испытание соединений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > joint testing
-
24 soap test
1) Нефть: испытание обмыливанием2) Холодильная техника: испытание на утечку обмыливанием -
25 soap test
- soap test
- n1. испытание соединений на герметичность методом обмыливания
2. определение жёсткости воды с использованием стандартного раствора мыла
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
26 joint testing
1) Авиация: программа совместных испытаний (например, самолетов)2) Техника: испытание соединений3) Космонавтика: совместные испытания -
27 saponification test
-
28 leak test
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > leak test
-
29 test for correct connections
испытание правильности соединений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test for correct connections
-
30 leak-off test
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > leak-off test
-
31 prova di tenuta
испытание на герметичность, испытание на плотность (соединений, швов и т.п.), проверка герметичности -
32 drain test
-
33 drain test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drain test
-
34 unsaturation test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unsaturation test
-
35 drain test
испытание канализационных труб на плотность соединений -
36 unsaturation test
испытание на непредельность, определение содержания ненасыщенных соединенийАнгло-русский словарь технических терминов > unsaturation test
-
37 tear-apart test
Англо-русский словарь по сварочному производству > tear-apart test
-
38 test for correct connections
Англо-русский словарь по электроэнергетике > test for correct connections
-
39 Vinckier test
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Vinckier test
-
40 leak test
1) Авиация: проверка на герметичность2) Техника: испытание на плотность соединений (труб), испытание на течи, проверка на натекание (в вакуумной системе), проверка утечки3) Математика: испытание на утечку4) Автомобильный термин: испытание на герметичность (непроницаемость)5) Нефть: испытание на герметичность, испытания на плотность соединений (труб), испытывать на воспламеняемость6) Метрология: тест на герметичность7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: испытания на герметичность8) Производство: опрессовка = испытание на утечку/герметичность9) Микроэлектроника: проверка герметичности10) Полимеры: (age) испытание на герметичность11) Робототехника: (age) испытание на герметичность12) Макаров: испытание на герметичность (консервных банок, бутылок)
См. также в других словарях:
испытание соединений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN joint testing … Справочник технического переводчика
испытание на плотность соединений (труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN leak test … Справочник технического переводчика
испытание правильности соединений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN test for correct connections … Справочник технического переводчика
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание на нагревостойкость — 15.9.2. Испытание на нагревостойкость Испытание контактных зажимов или соединений на нагревостойкость проводят на зажимах, прошедших испытания по п. 15.9.1. 15.9.2.1. После охлаждения до температуры окружающей среды каждый провод заменяют новым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидравлическое испытание — Осмотр португальскими инженерами трубопровода после монтажа Гидравлическое испытание[1] один из наиболее часто используемых видов неразрушающего контроля, проводящееся с целью проверки прочности и плотности … Википедия
ГОСТ Р ИСО 5275-2009: Нефтепродукты и углеводородные растворители. Определение тиолов и других соединений серы (докторская проба) — Терминология ГОСТ Р ИСО 5275 2009: Нефтепродукты и углеводородные растворители. Определение тиолов и других соединений серы (докторская проба) оригинал документа: 2 Предупреждение Применение настоящего стандарта может быть связано с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проверка соединений проводов. — 2. Проверка соединений проводов. Ее следует производить путем внешнего осмотра и измерения падения напряжения или сопротивления. Опрессованные соединения проводов бракуются, если: стальной сердечник расположен несимметрично; геометрические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6 — Терминология ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6: 2. Анализ масла перед включением оборудования. Масло, отбираемое из оборудования перед его включением под напряжением после монтажа, подвергается сокращенному анализу в объеме,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации