-
1 афазия от испуга
n -
2 крик испуга
ngener. Angstschrei -
3 момент испуга, лишающий человека возможности реагировать на опасную ситуацию
nlaw. SchrecksekundeУниверсальный русско-немецкий словарь > момент испуга, лишающий человека возможности реагировать на опасную ситуацию
-
4 не показывать испуга
prepos.gener. den Schreck verkneifenУниверсальный русско-немецкий словарь > не показывать испуга
-
5 невроз испуга
nmed. Schreckneurose -
6 невроз на почве испуга
npsych. SchreckneuroseУниверсальный русско-немецкий словарь > невроз на почве испуга
-
7 он быстро оправился от испуга
Универсальный русско-немецкий словарь > он быстро оправился от испуга
-
8 она застыла от испуга
Универсальный русско-немецкий словарь > она застыла от испуга
-
9 она оцепенела от испуга
Универсальный русско-немецкий словарь > она оцепенела от испуга
-
10 онемевший от испуга
adjgener. stumm vor Schreck -
11 от испуга кусок застрял у него в горле
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > от испуга кусок застрял у него в горле
-
12 от испуга он не знал, что делать
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > от испуга он не знал, что делать
-
13 от испуга он отскочил
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > от испуга он отскочил
-
14 от испуга он подпрыгнул
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > от испуга он подпрыгнул
-
15 от испуга она лишилась чувств
prepos.gener. der Schreck warf sie niederУниверсальный русско-немецкий словарь > от испуга она лишилась чувств
-
16 от испуга слова застряли у неё в горле
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > от испуга слова застряли у неё в горле
-
17 от испуга у меня дух захватило
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > от испуга у меня дух захватило
-
18 от сильного испуга она слегла
prepos.gener. der Schreck warf sie niederУниверсальный русско-немецкий словарь > от сильного испуга она слегла
-
19 реакция испуга
npsych. Schreckreaktion -
20 пугать
Не пуга́й ребёнка! — Erschrécke das Kind nicht!
Соба́ка нас си́льно напуга́ла гро́мким ла́ем. — Der Hund hat uns durch das láute Béllen sehr erschréckt.
Ты испуга́л всех свои́м ви́дом. / Твой вид всех испуга́л. — Dein ussehen hat álle erschréckt.
Он напуга́л нас свои́м кри́ком. — Sein Schrei hat uns erschréckt.
Его́ не пуга́ли никаки́е тру́дности. — Kéine Schwíerigkeiten kónnten ihn erschrécken.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Испуга реакция — непроизвольная реакция страха на внезапный, непредвиденный, не обязательно чем то угрожающий стимул. При астеническом состоянии, по сообщениям пациентов, они всякий раз резко вздрагивают при неожиданном звуке или дотрагивании до их тела.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ИСПУГА, РЕАКЦИЯ — Сложная, непроизвольная реакция на внезапный, непредвиденный стимул. Происходит сгибание большинства скелетных мышц и ряд висцеральных и гормональных реакций. Иногда это называется рефлексом испуга, хотя, за исключением новорожденных, величина и… … Толковый словарь по психологии
ИСПУГА, РЕФЛЕКС — См. испуга, реакция … Толковый словарь по психологии
испуга́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. испуганный, ган, а, о; сов., перех. (несов. пугать). 1. Вызвать испуг, заставить бояться. Я знаю этого человека, мерным, холодным голосом, очевидно рассчитанным для того, чтоб испугать Пьера, сказал он. Л. Толстой,… … Малый академический словарь
испуга — сипуга … Краткий словарь анаграмм
испуга́ться — аюсь, аешься; сов. (несов. пугаться). 1. Почувствовать испуг, боязнь. Взглянув на нее, он даже испугался так она была бледна. Писемский, Тысяча душ. [Заяц] чего то испугался и проворно убежал в кусты. Арсеньев, В горах Сихотэ Алиня. 2. Отступить … Малый академический словарь
Невроз испуга — – невротическое состояние, возникающее в связи с угрожающей информацией или соответствующей интерпретацией нейтральной информации, так что у пациента возникают, в итоге, устойчивая тревога и интенсивные страхи относительно своей безопасности… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
От Испуга — нареч. обстоят. причины разг. Вследствие испуга. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
С Испуга и С Испугу — нареч. разг. 1. Испугавшись Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невроз испуга — (син. Н. шоковый) Н. в виде стойкой фиксации однажды возникшего страха, сопровождающийся паническим возбуждением или обездвиженностью … Большой медицинский словарь
с испуга — нареч. качеств. обстоят. разг.; = с испугу 1. Испытав испуг; испугавшись. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой