-
81 испугать насмерть
vgener. kedagi surmani v. tugevasti ehmatama -
82 испугать до смерти
vgener. (кого-л.) (iem.) de koorts op 't lijf jagenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > испугать до смерти
-
83 испугать насмерть
Русско-английский словарь по общей лексике > испугать насмерть
-
84 испугать до смерти
vgener. (кого-л.) (iem.) de koorts op 't lijf jagen -
85 испугать насмерть
Русско-английский синонимический словарь > испугать насмерть
-
86 пугать испугать изнурять доводить
-
87 избить кого-либо (чтобы испугать/запугать или пригрозить)
General subject: rough someone upУниверсальный русско-английский словарь > избить кого-либо (чтобы испугать/запугать или пригрозить)
-
88 меня не так легко испугать
General subject: I don't scare easilyУниверсальный русско-английский словарь > меня не так легко испугать
-
89 неожиданно испугать(напугать) кого-либо
Jargon: scare the pants off someoneУниверсальный русско-английский словарь > неожиданно испугать(напугать) кого-либо
-
90 сильно испугать
1) General subject: give quite a turn (кого-л.), give quite a turn (взволновать, кого-л.)2) Taboo: frighten the hell out of somebody (кого-л.) -
91 неожиданно испугать кого-либо
Jargon: (напугать) scare the pants off someoneУниверсальный русско-английский словарь > неожиданно испугать кого-либо
-
92 пугать (I) > испугать (I)
............................................................1. frighten(fright=)(v.) بوحشت انداختن، ترساندن............................................................2. alarm(alarum=)اعلان خطر، هراس(n.) هشدار، آگاهی از خطر، اخطار، شیپور حاضرباش، آشوب، بیم و وحشت، ساعت زنگی(vt.) از خطر آگاهانیدن، هراسان کردن، مضطرب کردن............................................................3. startle(vi. & n.) از جا پراندن، تکان دادن، رم دادن، رمانیدن، وحشت زده شدن، جهش، پرش، وحشت زدگی........................................................................................................................5. threaten(vt.) تهدید کردن ترساندن، خبردادن از -
93 сильно испугать
advgener. épouvanter -
94 put the wind up
-
95 шақтыр
испугать -
96 poděsit
-
97 polekat
-
98 postrašit
-
99 splašit
-
100 vyděsit
См. также в других словарях:
испугать — Пугнуть, напугать, перепугать, ужаснуть, устрашить, привести в страх (содрогание, ужас, трепет), навести (нагнать) на кого страх, поразить ужасом. См … Словарь синонимов
ИСПУГАТЬ — ИСПУГАТЬ, испугаю, испугаешь. совер. к пугать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
испугать — ИСПУГАТЬ(СЯ) см. пугать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИСПУГАТЬ — или испужать кого, устрашить, заставить робеть или опасаться чего; нагнать на кого страх; заставить вздрогнуть от внезапности, неожиданности. Детки возмужают батьку испугают! Испуган зверь далече бежит. ся, устрашиться, убояться; оробеть;… … Толковый словарь Даля
испугать — • до потери сознания испугать • до смерти испугать • здорово испугать • сильно испугать … Словарь русской идиоматики
ИСПУГАТЬ, ЦСЯ — ИСПУГАТЬ, СЯ см. пугать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
испугать унитаз — съездить в ригу, метнуть харчи, стошнить, вывернуть наизнанку, вырвать, вытошнить, вывернуть, побеседовать с белым другом, сделать брэкфаст, блевануть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Испугать — сов. перех. Вызвать испуг, чувство тревоги, опасения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
испугать — испугать, испугаю, испугаем, испугаешь, испугаете, испугает, испугают, испугая, испугал, испугала, испугало, испугали, испугай, испугайте, испугавший, испугавшая, испугавшее, испугавшие, испугавшего, испугавшей, испугавшего, испугавших,… … Формы слов
испугать — испуг ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
испугать — (I), испуга/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка