Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

исправка

  • 1 adjusting entry

    English-Macedonian dictionary > adjusting entry

  • 2 correction

    n. исправка, поправка, коректура; исправка; исправка; поправка

    English-Macedonian dictionary > correction

  • 3 adjustment

    регулирање, дотерување, наместување
    ускладување, изгладување (спор)
    * * *
    n.
    1. подесување, регулирање, brake adjustment регулирање кочниците; (mil.) adjustment of fire коректура на стрелбата; idle-speed adjustment подесување на празниот од; to make an adjustment регулирање (подесување) нешто ;
    2. see allowance ;3; дотерување, регулирање, наместување
    1.изгладување (спор), ускладување
    n. наместување, регулирање;
    2. (тех.) составување, проверување, монтирање; исправка; срамнување; регулирање; ускладување

    English-Macedonian dictionary > adjustment

  • 4 correction; repair

    поправка; исправка

    English-Macedonian dictionary > correction; repair

  • 5 erratum

    печатна грешка
    * * *
    (pl errata) печатна грешка; грешка (во печатење или пишување); исправка

    English-Macedonian dictionary > erratum

  • 6 record

    грамофонска плоча; s.
    1. забелешка, регистар, исправка;
    2. записник, извешта;
    3. грамофонска плоча;
    4. рекорд v.
    1. запишува, забележува, регистрира;
    2. овековечува, сочувува;
    3. снима на магнетофонска лента а рекорден; забележува, регистрира, евидентира; снима; документ; евиденција; запис, записник; запишува

    English-Macedonian dictionary > record

  • 7 rectify an error

    исправа грешка; прави исправка

    English-Macedonian dictionary > rectify an error

См. также в других словарях:

  • ИСПРАВЛЯТЬ — ИСПРАВЛЯТЬ, исправать что, кого; испрямлять, делать прямым; чинить, поправлять, переправлять, изменять улучшая, переделывать на лучший лад. | кого, ниж. исповедовать и напутствовать святым Тайнами. | У ·раскольн. принимать, с известными обрядами …   Толковый словарь Даля

  • коректура — (лат. correctura) 1. исправање, поправање, исправка, поправка 2. тип. а) поправање на печатарски грешки б) привремен отпечаток на слог на кој треба да се поправат печатарските грешки направени при слагањето …   Macedonian dictionary

  • корекција — (лат. correctio) 1. исправање, поправање, исправка, поправка 2. опомена 3. регулирање на речни корита и брегови, граници и сл …   Macedonian dictionary

  • редресира — (фр. redresser) 1. изврши/извршува исправка во книговодството сторнира 2. исправи/исправа, упати/упатува 3. повторно воспостави/воспоставува, надомести/надоместува …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»