-
61 be in work
I do temp work — я на временной работе;
-
62 bill of work
I do temp work — я на временной работе;
-
63 lose work
I do temp work — я на временной работе;
-
64 schedule of work
I do temp work — я на временной работе;
-
65 volume of work
I do temp work — я на временной работе;
-
66 construction work
I do temp work — я на временной работе;
-
67 hard labour
-
68 исправительный
исправительные работы юр. — Besserungsarbeit f -
69 химия
-
70 исправительный
исправительный Besserungs... исправительные работы юр. Besserungsarbeit f -
71 химия
химия III ж разг. (завивка) Kaltwelle f c химия I ж Chemie f органическая ( неорганическая] химия organische ( anorganische] Chemie химия II ж разг.( исправительные работы) Erziehungsarbeit f (ohne Freiheitsentzug) -
72 dipsey
сущ.юр., амер., сленг (краткосрочный приговор с направлением на исправительные работы или в местную тюрьму)See: -
73 correctional tasks
Общая лексика: исправительные работы -
74 corrective labor off duty
Универсальный англо-русский словарь > corrective labor off duty
-
75 corrective labour
Юридический термин: исправительные работы -
76 corrective work
Юридический термин: исправительные работы -
77 dipsey
-
78 Besserungsarbeit unter Zuweisung einer Arbeitsstelle
Универсальный немецко-русский словарь > Besserungsarbeit unter Zuweisung einer Arbeitsstelle
-
79 Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten
-
80 trabajo penal sin reclusión
Испанско-русский универсальный словарь > trabajo penal sin reclusión
См. также в других словарях:
Исправительные работы — Исправительные работы вид уголовного наказания, заключающийся в принудительном привлечении осужденного к труду с вычетом из его заработка в доход государства определенной части. Содержание 1 Виды исправительных работ … Википедия
Исправительные работы — (англ. correctional labour) в РФ вид уголовного наказания. В соответствии со ст. 50 УК РФ* И.р. устанавливаются на срок от 2 месяцев до 2 лет и отбываются по месту работы осужденного. Из заработка осужденного к И.р. производятся удержания в доход … Энциклопедия права
ИСПРАВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ — 1) по уголовному праву (ст. 50 УК РФ) один из видов наказания (назначаемое только как основное). Устанавливаются на срок от двух месяцев до двух лет и отбываются по месту работы осужденного. Из заработка осужденного к И.р. производятся удержания… … Юридический словарь
ИСПРАВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ — ИСПРАВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ, 1) в российском уголовном праве вид наказания. Состоит в привлечении осужденного к труду с вычетом определенной части (до 20%) его заработной платы в пользу государства. Отбывается на основании приговора суда по месту… … Современная энциклопедия
Исправительные работы — ИСПРАВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ, 1) в российском уголовном праве вид наказания. Состоит в привлечении осужденного к труду с вычетом определенной части (до 20%) его заработной платы в пользу государства. Отбывается на основании приговора суда по месту… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ИСПРАВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ — в соответствии с российским уголовным правом (ст. 50 УК РФ) один из видов наказания (назначается только как основное). Устанавливаются на срок от двух месяцев до двух лет и отбываются по месту работы осужденного. При этом из заработка осужденного … Юридическая энциклопедия
Исправительные работы — вид административных взысканий. Исправительные работы применяются на срок до двух месяцев с отбыванием их по месту постоянной работы лица, совершившего административное правонарушение, и с удержанием до двадцати процентов его заработка в доход … Административное право. Словарь-справочник
исправительные работы — 1) по уголовному праву (ст. 50 УК РФ) один из видов наказания (назначаемое только как основное). Устанавливаются на срок от двух месяцев до двух лет и отбываются по месту работы осужденного. Из заработка осужденного к И.р. производятся удержания… … Большой юридический словарь
ИСПРАВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ — вид наказания, предусмотренный п. д ст. 44 и ст. 50 УК РФ и представляющий собой труд по месту работы осужденного, при котором из заработка осужденного производят удержания в доход государства в размере, установленном приговором суда, в пределах… … Словарь-справочник уголовного права
Исправительные работы — без лишения свободы, по советскому уголовному праву вид наказания, назначаемый судом на срок от 1 месяца до 1 г. При И. р. из заработка осуждённого удерживается в доход государства от 5 до 20% (размер удержаний устанавливается приговором… … Большая советская энциклопедия
ИСПРАВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ — 1) один из основных видов уголовного наказания (ст. 50 УК РФ). Применяются, как правило, за совершение преступлений небольшой тяжести к лицам, исправление которых возможно без изоляции от общества. И.р. отбываются по месту работы осужденного, а… … Энциклопедия юриста