-
21 исправительно-трудовой лагерь
Русско-английский политический словарь > исправительно-трудовой лагерь
-
22 исправительно-трудовой кодекс
Юридический русско-английский словарь > исправительно-трудовой кодекс
-
23 исправительно-трудовой кодекс
Русско-английский словарь по экономии > исправительно-трудовой кодекс
-
24 исправительно-трудовой лагерь
Русско-английский словарь по экономии > исправительно-трудовой лагерь
-
25 исправительно-трудовой кодекс
Русско-английский юридический словарь > исправительно-трудовой кодекс
-
26 исправительно-трудовой лагерь
Русско-английский юридический словарь > исправительно-трудовой лагерь
-
27 исправительно-трудовой кодекс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > исправительно-трудовой кодекс
-
28 исправительно-трудовой лагерь
расположиться лагерем — camp (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > исправительно-трудовой лагерь
-
29 заведующая женским интернатом, приютом, общежитием, исправительно-трудовой школой
Makarov: housemother (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > заведующая женским интернатом, приютом, общежитием, исправительно-трудовой школой
-
30 заведующий интернатом или исправительно-трудовой школой
General subject: housefatherУниверсальный русско-английский словарь > заведующий интернатом или исправительно-трудовой школой
-
31 заведующий исправительно-трудовой школой
General subject: housefatherУниверсальный русско-английский словарь > заведующий исправительно-трудовой школой
-
32 ИТЛ
1) General subject: сокр. исправительно-трудовой лагерь2) Police term: Исправительно-трудовой лагерь -
33 кодекс
1) (принципы чести, морали и т.п.) codeвсеобъемлющий кодекс поведения в области экономических отношений — comprehensive code of economic behaviour
международный кодекс поведения многонациональных / транснациональных корпораций — international code of conduct for transnational corporations
моральный кодекс — moral code, code of ethics
2) юр. (свод законов) code, law-bookморской кодекс — maritime / naval code
уголовно-процессуальный кодекс — code of criminal / penal procedure
трудовой кодекс, кодекс законов о труде, КЗОТ (Россия) — labour code
уголовный кодекс — criminal / penal code
типовой уголовный кодекс — standard criminal / penal code
кодекс поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка — code of conduct for law enforcement officials
-
34 лагерь
-
35 лагерь лагер·ь
1) campконцентрационный лагерь — concentration / extermination camp
учебный лагерь — instruction / training camp
лагерь военнопленных — prisoner(s) of war / POW camp, detention camp
лагерь смерти / уничтожения — death / extermination camp
быть в другом лагере — to be in the other camp / on the other side of the fence
-
36 лагерь
1. encampment2. campтуристический лагерь, туристическая база — tourist camp
лагерь смерти, лагерь уничтожения — extermination camp
этапный лагерь; лагерь сосредоточения — staging camp
Синонимический ряд:1. стан (сущ.) стан2. стоянка (сущ.) бивак; бивуак; стоянка -
37 расположиться лагерем
camp (refl.)туристический лагерь, туристическая база — tourist camp
лагерь смерти, лагерь уничтожения — extermination camp
этапный лагерь; лагерь сосредоточения — staging camp
Русско-английский большой базовый словарь > расположиться лагерем
-
38 сниматься с лагеря
туристический лагерь, туристическая база — tourist camp
лагерь смерти, лагерь уничтожения — extermination camp
этапный лагерь; лагерь сосредоточения — staging camp
Русско-английский большой базовый словарь > сниматься с лагеря
-
39 пресс-хата
пресс-хата ж. жарг. [press hata](камера в тюрьме или исправительно-трудовой колонии, в которой с помощью сотрудничающих с администрацией заключённых создаются невыносимые условия существования для неугодного администрации заключённого) ice-box, junk-tank
- 1
- 2
См. также в других словарях:
исправительно-трудовой — исправительно трудовой … Орфографический словарь-справочник
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ — ИСПРАВИТЕЛЬНО ТРУДОВОЙ, исправительно трудовая, исправительно трудовое (офиц.). Служащий для исправления кого нибудь (лиц, обнаруживающих преступные или общественно вредные наклонности) посредством трудовых процессов. Исправительно трудовые дома … Толковый словарь Ушакова
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ — ИСПРАВИТЕЛЬНО ТРУДОВОЙ, ая, ое. Относящийся к исправлению трудом, в процессе труда. Исправительно трудовая колония. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Исправительно-трудовой дом — (не путать с трудовым домом и переходным исправительно трудовым домом!) вид исправит. труд. учреждения, реорганизованный из общих мест заключения в ходе реформы учреждений лишения свободы 1922 25 гг. По ИТК РСФСР 1924 г. основной вид мест лишения … Википедия
Исправительно-трудовой лагерь — ИТЛ в СССР в 1929 56 одно из мест отбывания наказания в виде лишения свободы. Система ИТЛ под несколько иным названием существовала в 1918 19, включала особые лагеря принудительных работ, куда направлялись лица, представлявшие опасность для… … Политология. Словарь.
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ ЛАГЕРЬ — (ИТЛ), в СССР в 1929 56 (под другим названием с 1918 19) одно из мест отбывания наказания (в виде лишения свободы). система ИТЛ первоначально включала особые лагеря Всероссийской Чрезвычайной Комиссии и лагеря принудительных работ, куда… … Современная энциклопедия
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ ЛАГЕРЬ — (ИТЛ) в СССР в 1929 56 одно из мест отбывания наказания в виде лишения свободы. система ИТЛ под несколько иным названием существовала в 1918 19, включала особые лагеря принудительных работ, куда направлялись лица, представлявшие опасность для… … Большой Энциклопедический словарь
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ ЛАГЕРЬ — (ИТЛ), в СССР в 1929 56 одно из мест отбывания наказания в виде лишения свободы. Особые лагеря принудительных работ, куда направлялись лица, представлявшие опасность для советского строя, созданы в 1918 19. В 1930 они преобразованы в единую… … Русская история
Исправительно-трудовой лагерь — (ИТЛ), в СССР в 1929 56 (под другим названием с 1918 19) одно из мест отбывания наказания (в виде лишения свободы). Система ИТЛ первоначально включала особые лагеря Всероссийской Чрезвычайной Комиссии и лагеря принудительных работ, куда… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
исправительно-трудовой лагерь — (ИТЛ), в СССР в 1929 56 одно из мест отбывания наказания в виде лишения свободы. Система ИТЛ под несколько иным названием существовала в 1918 19, включала особые лагеря принудительных работ, куда направлялись лица, представлявшие опасность для… … Энциклопедический словарь
исправительно-трудовой — {{исправительно трудов{}о{}й}} ая, ое. Служащий для исправления лиц с преступными, общественно вредными наклонностями путём трудового воспитания. Исправительно трудовые работы. Исправительно трудовая колония … Энциклопедический словарь