-
1 доведение задач до исполнителя
Русско-французский финансово-экономическому словарь > доведение задач до исполнителя
-
2 акт судебного исполнителя
ncommer. exploit d'huissierDictionnaire russe-français universel > акт судебного исполнителя
-
3 вручать через судебного исполнителя
vlaw. signifierDictionnaire russe-français universel > вручать через судебного исполнителя
-
4 квалификация исполнителя
nmech.eng. qualification de l'exécutantDictionnaire russe-français universel > квалификация исполнителя
-
5 музыкальное сопровождение по выбору исполнителя
adjsports. musique libreDictionnaire russe-français universel > музыкальное сопровождение по выбору исполнителя
-
6 обстоятельства, влияющие на уголовную ответственность исполнителя преступления
Dictionnaire russe-français universel > обстоятельства, влияющие на уголовную ответственность исполнителя преступления
-
7 обстоятельства, связанные с личностью исполнителя, влияющие на квалификацию преступного деяния
nlaw. circonstances mixtesDictionnaire russe-français universel > обстоятельства, связанные с личностью исполнителя, влияющие на квалификацию преступного деяния
-
8 работоспособность исполнителя
nmech.eng. aptitude de l'exécutantDictionnaire russe-français universel > работоспособность исполнителя
-
9 сольный концерт исполнителя песен
adjgener. tour de chantDictionnaire russe-français universel > сольный концерт исполнителя песен
-
10 установление исполнителя машинописного текста
Dictionnaire russe-français universel > установление исполнителя машинописного текста
-
11 установление исполнителя рукописи
nDictionnaire russe-français universel > установление исполнителя рукописи
-
12 подлинность исполнителя рукописи
Русско-французский юридический словарь > подлинность исполнителя рукописи
-
13 установление исполнителя рукописи
identification de l'écriture, identification du scripteurРусско-французский юридический словарь > установление исполнителя рукописи
-
14 эксцесс исполнителя
( при совершении преступления) excès de l'auteurРусско-французский юридический словарь > эксцесс исполнителя
-
15 гарантийный ремонт судна
гарантийный ремонт судна
Ремонт судна, выполняемый силами и средствами строителя судна или исполнителя ремонта в течение гарантийного срока для восстановления технико-эксплуатационных характеристик судна до значений, установленных в нормативно-технической документации на постройку или ремонт, при условии выполнения экипажем судна правил технической эксплуатации.
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Garantierte Reparatur des Schiffs
E. Warranty ship repair
F. Réparation de garantie du navire
Ремонт судна, выполняемый силами и средствами строителя судна или исполнителя ремонта в течение гарантийного срока для восстановления технико-эксплуатационных характеристик судна до значений, установленных в нормативно-технической документации на постройку или ремонт, при условии выполнения экипажем судна правил технической эксплуатации
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гарантийный ремонт судна
-
16 должность
charge f ( для руководителя) | emploi m ( для исполнителя) | fonction f -
17 доведение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > доведение
-
18 внесудебный акт
adjlaw. acte extrajudiciaire (акт судебного исполнителя, не обусловленный судебным решением. Напр.: засвидетельствование судебным исполнителем передачи паев компании обществу с ограниченной ответственностью) -
19 действие соучастника
Dictionnaire russe-français universel > действие соучастника
-
20 официальное требование
Dictionnaire russe-français universel > официальное требование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИСПОЛНИТЕЛЯ ЭКСЦЕСС — ЭКСЦЕСС ИСПОЛНИТЕЛЯ … Юридическая энциклопедия
ИСПОЛНИТЕЛЯ ЭКСЦЕСС — (см. ЭКСЦЕСС ИСПОЛНИТЕЛЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Эксцесс исполнителя — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Обжалование действий судебного пристава-исполнителя — на действия судебного пристава исполнителя по исполнению исполнительного документа, выданного арбитражным судом, или отказ в совершении указанных действий, в том числе на отказ в отводе судебного пристава исполнителя, взыскателем или должником… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Выполнение работы из материала исполнителя — исполнитель обязан выполнить работу, определенную договором о выполнении работы, из своего материала и своими средствами, если иное не предусмотрено договором. Исполнитель, предоставивший материал для выполнения работы, отвечает за его… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЭКСЦЕСС ИСПОЛНИТЕЛЯ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — это совершение исполнителем преступного деяния, которое не охватывалось умыслом других соучастников (ст. 36 УК РФ). За эксцесс отвечает только сам исполнитель, а соучастники несут ответственность лишь за те деяния, которые охватывались их… … Словарь-справочник уголовного права
Ответственность продавца (изготовителя, исполнителя) за нарушение прав потребителей — за нарушение прав потребителей продавец (изготовитель, исполнитель) несет ответственность, предусмотренную законом или договором. Если иное не установлено законом, убытки, причиненные потребителю, подлежат возмещению в полной сумме сверх… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обязательность исполнения требований судебного пристава-исполнителя — требования судебного пристава исполнителя по исполнению судебных актов и актов других органов обязательны для всех органов, организаций, должностных лиц и граждан на всей территории Российской Федерации. В случае невыполнения требований судебного … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обязательность требований судебного пристава-исполнителя — ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ ТРЕБОВАНИЙ СУДЕБНОГО ПРИСТАВА ИСПОЛНИТЕЛЯ: требования судебного пристава исполнителя по исполнению судебных актов и актов других органов обязательны для всех органов, организаций, должностных лиц и граждан на всей территории… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Постановления судебного пристава-исполнителя — если решения судебного пристава исполнителя, принимаемые при совершении исполнительных действий (возбуждение исполнительного производства, взыскание исполнительского сбора, наложение штрафа и другие), затрагивают интересы сторон и иных лиц,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЭКСЦЕСС ИСПОЛНИТЕЛЯ — (лат. excessus выход: крайнее проявление чего либо, нарушение нормального хода процесса) совершение исполнителем преступления, которое не охватывается умыслом других соучастников. За эксцесс отвечает только сам исполнитель, а другие соучастники… … Энциклопедия юриста