Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

исполнение+желаний

  • 1 исполнение желаний

    Универсальный русско-английский словарь > исполнение желаний

  • 2 исполнение желаний

    психоан. wish fulfilment

    Russian-english psychology dictionary > исполнение желаний

  • 3 исполнение желаний

    n

    Dictionnaire russe-français universel > исполнение желаний

  • 4 воображаемое исполнение желаний

    Psychology: wish fulfilment

    Универсальный русско-английский словарь > воображаемое исполнение желаний

  • 5 галлюцинаторное исполнение желаний

    Psychology: wish fulfilment

    Универсальный русско-английский словарь > галлюцинаторное исполнение желаний

  • 6 символическое исполнение желаний

    Универсальный русско-английский словарь > символическое исполнение желаний

  • 7 галлюцинаторное исполнение желаний

    психоан. hallucinatory wish fulfilment

    Russian-english psychology dictionary > галлюцинаторное исполнение желаний

  • 8 галлюцинаторное исполнение желаний

    Способность психического аппарата удовлетворять желания с помощью галлюцинаций является, согласно Фрейду, одной из важнейших его характеристик. Регрессию к галлюцинациям Фрейд рассматривал также в качестве важнейшего компонента работы сновидений, считая, что убежденность в реальности зрительных образов сновидения достигается именно благодаря их перцептивной природе. С этой точки зрения сновиденье как процесс представляет собой результат топографической регрессии, а видение сна аналогично самым ранним стадиям психического развития. Разумеется, галлюцинаторное удовлетворение иллюзорно, и из-за невозможности дать реальное удовлетворение оно влияет на формирование функции проверки реальности.
    \
    Лит.: [243, 249, 292]

    Словарь психоаналитических терминов и понятий > галлюцинаторное исполнение желаний

  • 9 исполнение

    ср.
    1) ( выполнение) fulfilment, enactment, execution, pursuit, pursuance
    2) ( работа) performance; см. тж работа
    •
    - исполнение желаний
    - исполнение испытуемого
    - исполнение роли
    - исполнение хуже ожидаемого
    - моторное исполнение
    - пороговое исполнение
    - психомоторное исполнение человека
    - психомоторное исполнение
    - ролевое исполнение
    - сенсомоторное исполнение
    - художественное исполнение

    Russian-english psychology dictionary > исполнение

  • 10 исполнение

    выкананне; выкананьне; гранне; граньне; зрэалізаванне; зрэалізаваньне; спаўненне; спаўненьне; спраўджанне; спраўджаньне
    * * *
    1) выкананне, -ння ср.
    здзяйсненне, -ння ср.
    неоконч. выконванне, -ння ср.

    Русско-белорусский словарь > исполнение

  • 11 исполнение

    исполнен||ие
    с
    1. ἡ πραγματοποίηση[-ις] / ἡ ἐκπλήρωση [-ις], ἡ ἐκτέλεση [-ις] (приказания, долга и т. п.):
    \исполнение желаний ἡ πραγματοποίηση τών πόθων· проверка \исполнениеия ὁ Ελεγχος πραγματοποίησης· приступать к \исполнениеию обязанностей ἀναλαμβάνω τά καθήκοντα· приводить в \исполнение ἐκτελώ, πραγματοποιώ·
    2. муз., театр. ἡ ἐκτέλεση [-ις], τό παίξιμο:
    в чьем-л. \исполнениеии σέ ἐκτέλεση τοῦ.

    Русско-новогреческий словарь > исполнение

  • 12 исполнение

    ср. æххæсткæнын, сæххæст

    исполнение желаний – фæндонты сæххæст

    Русско-иронский словарь > исполнение

  • 13 Исполнение

    - completio; expletio; impletio; consummatio; administratio (rerum magnarum); effectus; exsecutio; exercitatio;

    • приводить в исполнение - expedire (consilia sua); exsequi (negotia);

    • исполнение должности - perfunctio;

    • исполнение всех желаний - omnium votorum expletio;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Исполнение

  • 14 исполнение

    с
    1. (по знач. гл. исполнить I) иҷро кардан(и), ба ҷо овардан(и); навохтан исполнени и; (по знач. гл. исполниться I) иҷро шудан(и), ба вуҷуд омадан(и); исполнение поручения иҷрои супориш; исполнение долга адои вазифа; исполнени е сонаты для скрипки навохтани сонатаи скрипка; обеспечивать исполнени е решения иҷрои қарорро таъмин кардан
    2. (качество) сифат; работа отличается изяществом исполнения кор сифати аъло дорад <> - е желаний ҳусули мурод; в (во) исполнени е чего-л. офиц. барои иҷрои чизе; привестй в \исполнение е ба иҷро расондан

    Русско-таджикский словарь > исполнение

  • 15 исполнение

    115 С с. неод. (без мн. ч.)
    1. täitmine, täideviimine, teostamine, sooritamine; teostus; täideminek, täitumine; \исполнениее решения otsuse täitmine, \исполнениее приговора jur. kohtuotsuse täitmine v täideviimine (kriminaalasjas), \исполнениее всех желаний kõikide soovide täitumine, работа отличается хорошим \исполнениеем töö on hästi tehtud, приводить в \исполнениее täide saatma;
    2. esitus, ettekanne, esitamine; в \исполнениеи популярной певицы populaarse lauljatari esituses, \исполнениее роли короля kuninga osa mängimine

    Русско-эстонский новый словарь > исполнение

  • 16 желание

    1) ( стремление) desiderio м., voglia ж.
    2) ( просьба) richiesta ж., desiderio м.
    3) ( вожделение) desiderio м., passione ж.
    * * *
    с.
    1) desiderio m, voglia f; aspirazione f книжн.

    у него нет жела́ния учиться — non ha voglia di studiare

    заветное жела́ние — aspirazione profonda; sogno m

    гореть жела́нием... — bruciare dal desiderio di...

    2) ( просьба) desiderio m, richiesta f
    3) ( вожделение) passione f
    * * *
    n
    1) gener. volontà, (di q.c.) appetito, beneplacito, desio, disio, piacere, talento, vaghezza, (чаще pl) voto, zurlo, aspirazione (+G), desiderio, grado, intento, intenzione, mente, piacimento, voglia, volere, volonta
    2) poet. disianza, disire, disiro, libito, sospiro

    Universale dizionario russo-italiano > желание

  • 17 По большому [гамбургскому] счёту

    (выражение, возникшее в среде цирковых борцов-профессионалов, получило известность - сначала в форме По га́мбургскому счёту - после выхода в свет в 1928 г. книги литературоведа и критика В. Шкловского под этим заглавием; в его современной форме По большо́му счёту встречается впервые, по-видимому, в вышедшем в 1935 г. романе В. Каверина "Исполнение желаний") "Nach der rigorosesten [‣ der Hamburger] Wertung" (im Artistenmilieu entstandener Ausdruck der Ringkämpfer, der zuerst in der Form Nach der Hamburger Wertung durch das so betitelte Buch des Literaturkritikers W. Schklowski bekannt wurde; in seiner heutigen Form Nach der rigorosesten Wertung scheint er erstmalig von W. Kawerin in seinem Roman "Erfüllung der Wünsche" gebraucht worden zu sein). Nach einer Überlieferung sollen in Hamburg alljährlich geschlossene Veranstaltungen der Zirkusringkämpfer stattgefunden haben, in denen der wahre sportliche Rang eines jeden in einem ehrlichen und objektiv gewerteten Kampf ermittelt wurde. Man war gezwungen, zu diesen "Meisterschaften ohne Publikum" zu greifen, weil ein Kampf in der Zirkusarena, vor den Zuschauern, sehr oft gerade mit dem Sieg des Schwächeren endete, dem der Stärkere aus allerlei geschäftlichen Rücksichten "unterliegen" musste, so dass die offiziell verliehenen Meistertitel der tatsächlichen sportlichen Leistung ihrer Träger nicht immer entsprachen. Der Ausdruck wird in der sowjetischen Presse in der Bedeutung zitiert: an etw., an jmdn., an sich selbst höchste Ansprüche stellen, strengste Maßstäbe anlegen, z. B. жить по большо́му счёту, оце́нивать что-л. по большо́му счёту.

    Русско-немецкий словарь крылатых слов > По большому [гамбургскому] счёту

  • 18 фантазия

    Фабульная форма сознательных либо бессознательных образных представлений. В теории Кляйн фантазия определяется как форма психического выражения инстинктов, существующая предположительно с самого рождения. С самого раннего детства организованная психическая активность в форме фантазии выражает примитивное отношение ребенка к объектам в аспекте инстинкта, стремящегося к объектным отношениям. Фантазии рассматриваются в качестве важнейшего компонента бессознательной психической деятельности, непосредственно отражающего функционирование первичного процесса, в первую очередь — галлюцинаторное исполнение желаний. Однако они могут выражать также функции Я и Сверх-Я, причем намного раньше, чем это полагал Фрейд. Конфликты развития, включая эдипов конфликт, и защиты от них, влечения и воздействия, включая отрицание, вытеснение, всемогущий контроль и репарацию, — все это, по мнению Кляйн, находит выражение уже на первом году жизни. Образование фантазий происходит задолго до развития формально организованной речи и в дальнейшем, вплоть до зрелого возраста, их влияние на внутренний мир остается доминирующим.
    Самые ранние фантазии конкретны и связаны с чувством всемогущества. Они первоначально проистекают из телесных ощущений и репрезентируют инстинктивные цели в отношении объектов вместе с аффективными интерпретациями сенсорных переживаний. В сущности, они выражают телесные побуждения или желания младенца обладать различными частями материнского (или отцовского) тела (парциальными объектами, грудью или пенисом). И лишь постепенно ребенок начинает отличать свои фантазии-желания от тела матери и реальности ее отделения. Осознание того, что желания — это фантазии, а не реальные факты приобретения, приводит к самой ранней ориентировке младенца в действительности.
    Хотя фантазии лежат в основе всех защитных механизмов, последние являются более формализованными, деперсонифицированными и всеобъемлющими. Например, хотя психический механизм интроекции основан на оральных фантазиях об инкорпорации материнской груди, он также включает в себя более формальный механизм получения и обработки информации о внешнем мире.
    \
    Лит.: [196, 205, 302, 381, 394, 396, 426, 441, 497, 501, 503, 504, 505, 506, 508, 643, 769, 770, 771, 772, 773, 842]

    Словарь психоаналитических терминов и понятий > фантазия

  • 19 неискажённые сновидения

    adj
    psych. unverstellte Träume (сновидения, дающие прямое, неприкрытое исполнение неисполненных желаний бодрствования)

    Универсальный русско-немецкий словарь > неискажённые сновидения

  • 20 собственно вытеснение

    Защитный процесс, посредством которого идеи устраняются из сознания. Вытесненное идеационное содержание несет потенциально мучительные дериваты влечений и соответствующие побуждения. Они несут угрозу аффективно болезненного чрезмерного возбуждения, тревоги или конфликта. Изначальный постулат Фрейда гласил, что вытеснение представляет собой только патологическое последствие того, что забытые детские сексуальные переживания пробуждаются в связи со стрессогенными событиями взрослой сексуальной жизни. Вскоре, однако, Фрейд расширил свое представление, рассмотрев вытеснение как вездесущий психологический феномен. В раннем психоанализе понятие "вытеснение" использовалось в качестве родового обозначения, эквивалентного защите. Несмотря на то, что вытеснение до настоящего времени занимает особое место среди механизмов защиты, раннее его понимание следует отличать от более позднего, ограниченного, которое было предложено Фрейдом в 1926 году.
    Первичное вытеснение является стадией развития феномена вытеснения, коренящейся в детстве. (Сюда можно отнести и вытеснение, возникающее при взрослых травматических неврозах.) Такие первичные вытеснения приписываются незрелости психического аппарата ребенка. Предполагается, что первичное вытеснение в значительной степени ответственно за "нормальную" детскую амнезию.
    Хотя первичное вытеснение связано с ранними вспышками тревоги, в первые дни и недели жизни оно не выступает как защита. Фрейд ясно указывал, что до достижения психическим аппаратом стадии организованности, необходимой для первичного вытеснения, инстинктивные побуждения парируются иными способами, например преобразованием в их противоположность или обращением на самого субъекта. Поначалу Фрейд полагал, что первичное вытеснение заканчивается с овладением речью, но в 1926 году он утверждал, что это происходит с образованием Сверх-Я, что более соответствует теории в целом, клиническому опыту и множеству наблюдаемых феноменов, включая обычную детскую амнезию.
    В топографической модели барьер вытеснения был размещен на стыке систем бессознательного и предсознательного, а в структурной модели — на стыке Оно и Я.
    Объясняя первичную регрессию, Фрейд рассматривает два процесса. Некоторые ранние впечатления и порождаемые ими желания "первично вытесняются", поскольку становление вторичных процессов еще весьма далеко от своего завершения. Он назвал это "пассивно отставленным" объектом "фиксации". Вовлеченные в это силы продолжают оказывать непрямое, временами очень глубокое, воздействие на психическую жизнь, но их идеационные репрезентанты из-за недостаточности предсознательных репрезентаций, не доступны сознанию. Более позднее исполнение этих желаний вызывает неудовольствие из-за несоответствия первичного и вторичного процессов и, следовательно, в связи с нормами и запретами последнего. В дальнейшем ассоциативно связанные импульсы становятся объектами тех же сил вытеснения; таким образом, первичное вытеснение является необходимым условием защиты, известной как собственно вытеснение (называемой также вторичным вытеснением или последующим вытеснением), возникающей в позднем детстве, подростковом возрасте или у взрослых.
    В своей новой формулировке теории тревоги и защиты Фрейд (1926) эксплицитно определил мотив первичного вытеснения — избегание специфических стимулов, продуцирующих неудовольствие. Он добавил также предположение о том, что оно представляет собой реакцию на болезненную чрезмерную стимуляцию незрелого психического аппарата. Очевидно, что Фрейд считал верными как ранние, так и более поздние формулировки, и его допущения подтверждаются клиническим опытом. В обоих случаях первичное вытеснение рассматривается как возникающее в результате контркатексиса. Считается, однако, что собственно вытеснение предполагает также устранение энергии (то есть декатексис) имеющей место бессознательной идеации и функционально заменяет собой идеацию.
    Первичное вытеснение делает доступными собственно вытеснению эмоционально заряженные идеи позднего детства, подросткового и взрослого возраста. Этот феномен возникает в результате либо последующей интрапсихической стимуляции, либо стимуляции со стороны внешней среды. Первоначально предполагалось, что ранние первичные вытеснения привлекают последующие ассоциированные идеи, которые становятся затем объектом сил вытеснения. Они привлекают также идеи, возникающие вследствие дисгармонии взрослой психической жизни, вызванной конфликтом влечений и нормами либо запретами ("двухтактная" теория). Согласно первой теории тревоги, Фрейд полагал, что влечения, ассоциированные с вытесненными идеационными представлениями, могут затем проявляться в виде тревоги. В последующих теоретических разработках собственно вытеснение рассматривалось как одна из возможных защитных реакций от инстинктивных влечений, которые порождают сигналы тревоги, вызванной рядом угроз в ходе развития.
    Устанавливаемый вытеснением динамический баланс может разрушаться в связи с изменением силы влечения (например, в пубертатный период или в период старения), внешней стимуляции, соответствующей ранее вытесненным идеям, или изменениями вытесняющей структуры (Я), вызванными, например, заболеванием, сном, созреванием. Если вытесняющие силы открывают путь, то возвращение вытесненного может вызвать невротические симптомы, ошибочные действия и сновидения соответствующего содержания.
    Успешное вытеснение означает, что катектированная идея существует вне сознания. Для удержания ее там требуется постоянный расход энергии контркатексиса. Или же энергия идеи может быть обращена в другое русло. Наконец, вытеснение может вынудить психическую организацию сместиться в сторону более примитивных уровней потребностей или структуры (регрессия).
    Вытеснение явилось первой описанной Фрейдом в 1890-х годах защитой, связанной с неврозами (Freud, 1895, 1896). До сих пор считается, что это представление о вытеснении применимо к случаям истерии. "Вытеснение" является также важным психоаналитическим понятием, выходящим за рамки теории защиты, поскольку оно тесно связано с представлениями о бессознательном, теорией развития, большой и малой психопатологией и со все более совершенными моделями лечения, в которых считается важным устранение вытеснения.
    \
    Лит.: [126, 222, 243, 244, 287, 312, 319, 878]

    Словарь психоаналитических терминов и понятий > собственно вытеснение

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Исполнение желаний — (роман) роман в двух томах русского советского писателя Вениамина Каверина Исполнение желаний (фильм) фильм 1973 года с Евгением Лебедевым в главной роли, реж. Светлана Дружинина (СССР) Исполнение желаний (мультфильм) мультфильм 1957 года… …   Википедия

  • ИСПОЛНЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ — «ИСПОЛНЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1973, цв., 100 мин. Кинороман. По одноименному роману Вениамина Каверина. Молодой филолог Николай Трубачевский (Н.Еременко мл.) приходит в дом известного академика Бауэра, чтобы работать с архивами старого… …   Энциклопедия кино

  • исполнение желаний — сущ., кол во синонимов: 1 • сбыча мечт (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • исполнение желаний! — будьте здоровы! Чихнувшему здравствуй. Исполнение желаний! Ср. Zur Genesung! Ср. A vos souhaits! Dieu vous aide! (bénisse!) Ср. ...Avoir un mari, Ne fût ce que pour l heur d avoir qui vous salue D un: Dieu vous soit en aide, alors qu on éternue.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Исполнение желаний (значения) — Исполнение желаний (роман) роман в двух томах русского советского писателя Вениамина Каверина Исполнение желаний (фильм) фильм 1973 года с Евгением Лебедевым в главной роли, реж. Светлана Дружинина (СССР) Исполнение желаний (мультфильм)… …   Википедия

  • Исполнение желаний (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Исполнение желаний. Исполнение желаний …   Википедия

  • Воображаемое исполнение желаний — Фрейдистский термин, означающий любое удовлетворение, достигаемое через активацию образа желаемого объекта. К примеру, голодный младенец может временно удовлетворить свою потребность в кормлении, представив материнскую грудь, когда самой матери… …   Большая психологическая энциклопедия

  • ИСПОЛНЕНИЕ — ИСПОЛНЕНИЕ, исплнения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. исполнить исполнять и исполниться исполняться. Приступить к исполнению обязанностей. Спектакль шел в исполнении заслуженных артистов. Исполнение предсказания. Исполнение желаний.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Исполнение желания — в психоанализе – гипотеза, согласно которой сновидения выражают некие запретные желания как исполненные. Предполагается, что а) сновидения имеют психологический смысл, б) сновидения обладают качеством галлюцинаций, в) выражаемые сновидениями… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • будьте здоровы!{ Чихнувшему здравствуй. Исполнение желаний!} — Ср. Zur Genesung! Ср. A vos souhaits! Dieu vous aide! (bénisse!) Ср. ...Avoir un mari, Ne fût ce que pour l heur d avoir qui vous salue D un: Dieu vous soit en aide, alors qu on éternue. Molière. Sganarelle. 1, 2. La suivante. Ср. Ζεΰ σώσον. Ср.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • сновидение исполнения желаний — группа сновидений, обеспечивающих галлюцинаторное исполнение желаний во время сна. Согласно З. Фрейду, бывают трех родов: 1) представляющие невытесненное желание в незамаскированном виде сновидения инфантильного типа, редко встречающиеся у… …   Большая психологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»