-
1 shrift
ʃrɪft сущ.;
уст. исповедь to go/come to shrift ≈ идти на исповедь to make one's shrift ≈ исповедывать to hear a shrift ≈ исповедываться short shrift ≈ короткий срок между приговором и казнью to give short shrift to smb. ≈ быстро расправиться с кем-л. (устаревшее) исповедь - to make one's * исповедаться - to hear a * исповедать (устаревшее) отпущение грехов short ~ короткий срок между приговором и казнью;
to give short shrift (to smb.) быстро расправиться (с кем-л.) short ~ короткий срок между приговором и казнью;
to give short shrift (to smb.) быстро расправиться (с кем-л.) shrift уст. исповедь -
2 freedom of conscience
юр., пол. свобода совести [вероисповедания\], религиозная свобода (право свободно исповедывать любую религию или не исповедовать никакой религии)Syn:See: -
3 embrace ideology
Общая лексика: исповедывать идеологию -
4 die Beichte abnehmen
Универсальный немецко-русский словарь > die Beichte abnehmen
-
5 profesar
1) заниматься профессиональной деятельностью;2) исповедывать* * *заниматься чем-л., быть кем-л.- profesar la abogacía -
6 skrifte
[sgräfdə] sb.-t исповедь———————— [sgräfdə] vb. -r, -de, -tисповедывать(ся) -
7 ὁμολογέω
1. соглашаться, признавать; 2. исповедывать, открыто признавать; 3. обещать; 4. прославлять, воздавать хвалу.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὁμολογέω
-
8 აღსარება
— განდობა ცოდუათა თჳსთა წინაშე მოზღუარისა, исповедываться.II. აღსარებაСм. აღვიარება სარწმუნოებისა ესე არს მრწამსი საქრისტიანო.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > აღსარება
-
9 Beichte hören
-
10 спавядаць
-
11 вызнаваць
-
12 Glaubensbekenntnis
das; -sses, -(лат. Regula fidei)1. Символ Веры;das Glaubensbekenntnis sprechen – исповедывать (произносить молитву) Символ Веры
2. вероисповеданиеDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Glaubensbekenntnis
-
13 уаз кæнун
-
14 уазавæрун
-
15 ονσ. а. исповедник,
[эксомолого] р. исповедывать.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ονσ. а. исповедник,
-
16 εξομολογώ
[эксомолого] р. исповедывать.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > εξομολογώ
-
17 πρεσβεύω
[прэзвэво] р. открыто заявлять, исповедыватьΛεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > πρεσβεύω
-
18 дин
религия, вера/ Тхьэ щыIэу зылъытэхэм я дуней еплъыкIэхэр, фIэщ хъуныгъэ яхэлъыр.Муслъимэн дин. Чыристэн дин.Диным икIын выходить за рамки приличия.Диным ишэн склонить к чему-л.* Биболэт езыр Iиблис хуэдэщ: умыщIэххэу и диным уришэнкIэ хъунущ, -жиIащ Хьэжыжьым. КI. Т.Диным ишын сбить с толку.Диныр къэщтэн принять какую-л. веру.* Пщы Кургъуокъуэ Россием елъэIун хуей хъуащ Мэздэгу мэзым Iэпхъуэну икIи чыристэн диныр къищтэну хуит къащIыну. Къэб. и ист.Диныр къегъэщтэн заставить кого-л. принять веру.Диныр Iыгъын исповедывать какую-л. веру. -
19 εξομολογώ
[эксомолого] ρ исповедывать. -
20 πρεσβεύω
[прэзвэво] ρ открыто заявлять, исповедывать. (религию).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИСПОВЕДЫВАТЬ — ИСПОВЕДЫВАТЬ, исповедываю, исповедываешь, несовер., кого что. То же, что исповедовать в знач. несовер. вида. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИСПОВЕДЫВАТЬ — или исповедовать; исповедать что либо, признавать, веровать, держаться чего твердым убежденьем. Испове(дую)дываю веру христианскую. Исповедать грехи свои, сознаться в них кому, и пр. духовнику; | кого, расспрашивать, заставлять высказывать все; о … Толковый словарь Даля
исповедывать — испов’едывать см. исповедать … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
исповедывать — испов’едывать см. исповедать … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Мнишек Марина — (или, по польски, Марианна) дочь сендомирского воеводы, жена первого Лжедимитрия . При помолвке ей были обещаны самозванцем, кроме денег и бриллиантов, Новгород и Псков и предоставлено право исповедывать католичество. В ноябре 1605 г. состоялось… … Биографический словарь
Победоносцев Константин Петрович — Победоносцев (Константин Петрович) известный юрист и государственный деятель, ДТС, статс секретарь, родился в Москве в 1827 г. По окончании курса в училище правоведения поступил на службу в Московские департаменты Сената; в 1860 1865 годах… … Биографический словарь
Сушков, Михаил Васильевич — писатель и переводчик, брат Николая Васильевича Сушкова, родился, как можно заключить из предисловий и заявлений к посмертному изданию некоторых его произведений, в 1775 г., умер в 1792 г. 17 ти лет. Незадолго до смерти С. в журнале "Дело от … Большая биографическая энциклопедия
Беглопоповщина — Б. является первоначальной формою раскола; в настоящее же время под этим общим названием разумеются все, без различия толков, раскольники старообрядцы поповщинского согласия, принимающие бегствующих от греко российской церкви священников, т. е.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Духовный регламент — главный акт петровского законодательства относительно церкви, заключающий в себе важнейшие начала реформы и целый ряд отдельных мер, из которых самое видное место занимает замена единоличной патриаршеской власти коллегиальным управлением синода.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лагрене Теодос — (Théodose Marie Melchior Joseph de Lagrene) французский дипломат (1800 1862). В 1844 г. заключил трактат с Китаем и достиг того, что в части Китайской империи были обнародованы эдикты (1845 и 1846 г.), разрешавшие китайцам исповедывать… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Римская религия и мифология — Р. религия в своем первоначальном развитии сводилась к анимизму, т. е. вере в одушевление природы. Древние италийцы поклонялись душам умерших, причем главным мотивом поклонения был страх перед сверхъестественной их силой. Этот религиозный страх,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона