-
41 Trockenverdampfer
сущ.хол. испаритель незатопленного типа, незатопленный испаритель -
42 Verdampfer
сущ.1) общ. испаритель2) тех. реторта (напр.для отгонки цинка)3) авт. карбюратор, (Klimaanlage) испаритель (кондиционер)4) электр. выпарная установка5) нефт. испарительная колонна, карбюратор (двигателя)6) пищ. выпарка, выпарной аппарат7) АЭС. выпарной аппарат (напр. для концентрации радиоактивных отходов)8) дер. установка для выпаривания9) ВМФ. парогазогенератор (торпеды)10) судостр. парогенератор, подогреватель -
43 Verdampfertiegel
сущ.микроэл. испаритель в виде тигля, тигель с испаряемым материалом, тигель-испаритель -
44 liegender Einspritzverdampfer
прил.пищ. горизонтальный (кожухотрубный) оросительный испаритель, горизонтальный инжекторный испарительУниверсальный немецко-русский словарь > liegender Einspritzverdampfer
-
45 Plattenverdampfer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Plattenverdampfer
-
46 trockener Verdampfer
хол. незатопленный испаритель, испаритель без затопленияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > trockener Verdampfer
-
47 überfluteter Verdampfer
хол. затопленный испаритель, испаритель с затоплениемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > überfluteter Verdampfer
-
48 Überflutungsverdampfer
m хол.испаритель затопленного типа, затопленный испарительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Überflutungsverdampfer
-
49 Verdampfertiegel
mтигель с испаряемым материалом; тигель-испаритель, испаритель в виде тигляDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verdampfertiegel
-
50 Überflutungsverdampfer
mиспаритель затопленного типа, затопленный испарительDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Überflutungsverdampfer
-
51 Ölverdampfer
(m)масляный испарительнефтяной испарительDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölverdampfer
-
52 Ausdämpfer
1. сущ.1) нефт. испаритель, испаритель2) пищ. конденсат при пропаривании (напр. вакуум-аппарата)2. гл.пищ. конденсат при пропаривании вакуумаппарата, выпарной аппарат -
53 Bündelrohrverdampfer
сущ.1) пищ. кожухотрубный испаритель2) судостр. трубчатый испаритель (с расположением трубок пучками)Универсальный немецко-русский словарь > Bündelrohrverdampfer
-
54 Dünnfilmverdampfer
сущ.пищ. плёночный выпарной аппарат, плёночный испаритель, тонкоплёночный выпарной аппарат, тонкоплёночный испаритель -
55 Fischgrätenverdampfer
сущ.пищ. испаритель типа "ёлочка", испаритель типа "селёдочная кость"Универсальный немецко-русский словарь > Fischgrätenverdampfer
-
56 Kältemittelverdampfer
Универсальный немецко-русский словарь > Kältemittelverdampfer
-
57 Röhrenkesselverdampfer
сущ.судостр. кожухотрубный испаритель, трубчатый испарительУниверсальный немецко-русский словарь > Röhrenkesselverdampfer
-
58 Verdampfer für Luftkühlung
Универсальный немецко-русский словарь > Verdampfer für Luftkühlung
-
59 zwangsbelüfteter Verdampfer
гл.1) пищ. обдуваемый испаритель2) хол. воздухоохладитель, испаритель с принудительной циркуляцией воздухаУниверсальный немецко-русский словарь > zwangsbelüfteter Verdampfer
-
60 Ölverdampfer
сущ.нефт. масляный испаритель, нефтяной испаритель
См. также в других словарях:
испаритель — теплообменник Словарь русских синонимов. испаритель сущ., кол во синонимов: 10 • атмометр (2) • … Словарь синонимов
ИСПАРИТЕЛЬ — теплообменник для испарения жидкости. Одна из основных частей холодильных машин, аппаратов для опреснения воды, выпаривания и т. п … Большой Энциклопедический словарь
ИСПАРИТЕЛЬ — ИСПАРИТЕЛЬ, испарителя, муж. (физ., тех.). Прибор для испарения жидкостей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИСПАРИТЕЛЬ — (Evaporator) аппарат, служащий для получения котельной питательной воды. Нагревание и испарение воды в И. происходит за счет теплоты конденсирующегося в И. котельного пара (первичного пара). Необходимая производительность И. определяется, исходя… … Морской словарь
испаритель — Теплообменный аппарат, в котором испарение жидкости осуществляется путём теплообмена между греющей средой паром – и нагреваемой средой водой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление … Справочник технического переводчика
Испаритель — ИСПАРИТЕЛЬ. См. Кругъ Р … Военная энциклопедия
Испаритель — – теплообменный аппарат, в котором испарение жидкости осуществляется путём теплообмена между греющей средой – паром – и нагреваемой средой – водой. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ИСПАРИТЕЛЬ — теплообменное устройство, в котором осуществляется (см.) жидкости. И. является одной из основных частей холодильных машин, аппаратов для опреснения воды, выпаривания; применяется в системах (см.) для охлаждения воздуха в кабине … Большая политехническая энциклопедия
испаритель — 3.108 испаритель (evaporator): Теплообменник, в котором после понижения давления жидкий хладагент переходит в парообразное состояние, поглощая тепло из охлаждаемой среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испаритель — [evaporator] теплообменный аппарат испарения жидкостей. В теплоэнергетике испаритель предназначен для выработки дистиллята, восполняющего потери конденсата в паросиловых установках. Испаритель основной узел холодных установок, в котором… … Энциклопедический словарь по металлургии
Испаритель — I Испаритель эвапорометр (в метеорологии), прибор для измерения испарения (См. Испарение) с поверхности водоёмов и почвы. Для измерения испарения с поверхности водоёмов в СССР применяется плавучий И. системы ГГИ 3000 (разработанный… … Большая советская энциклопедия