-
21 испарение
-
22 испарение
с.evaporation; vaporization -
23 испарение
-
24 испарение
-
25 испарение звёзд
-
26 испарение
evaporation, vaporization -
27 испарение
evaporation, vaporization -
28 испарение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > испарение
-
29 испарение
(преим. вредное, зловонное) effluvium, fume, vaporation, vaporization, evaporation, expulsion, steam, volatilization, transpirationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > испарение
-
30 испарение
1) evaporation
2) мн. испарения (испаряющееся вещество) vapo(u)r(s)* * ** * *evaporation, exhalation, vaporization* * *evaporationexhalationtranspiration -
31 испарение
evaporation, exhalation, vaporization, volatilizationvapour (vapor), vapours (vapors), damp, fumes -
32 испарение
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > испарение
-
33 испарение
n. evaporation, vaporization; pl. fumes -
34 испарение
The cold air can carry very little water vapor, even is the relative humidity is high, and the evaporation from the frozen sea is very slight.Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > испарение
-
35 испарение
[см. тж. пары]propellant atomization, mixing, and evaporation -
36 испарение
evaporating, evaporation, fuming, transpiration, vaporation, vaporization, vaporizing, vapouringРусско-английский научно-технический словарь Масловского > испарение
-
37 испарение
с.evaporation, vaporization -
38 испарение
с.1) ( превращение в пар) evaporation; ( выделение) exhalation -
39 испарение
ср.1) evaporation, exhalation, vaporization, volatilization2) мн. ч. испарения ( испаряющееся вещество) vapo(u)r(s), damp, fumesвредные испарения — miasma, pestiferous exhalations
выделять испарения — to send off fumes, to steam
-
40 испарение
evaporation, vaporation, volatilizationпарообразование, происходящее на свободной поверхности жидкости; И. с поверхности твердого тела называется сублимацией.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > испарение
См. также в других словарях:
Испарение — над кружкой чая Испарение процесс перехода вещества из жидкого состояния в газообразное, происходящий на поверхности вещества (пар). Процесс испарения является обратным процессу конденсации (переход из парообразного состо … Википедия
ИСПАРЕНИЕ — переход в ва из жидкого или твёрдого агрегатного состояния в газообразное (пар). Обычно под И. понимают переход жидкости в пар, происходящий на свободной поверхности жидкости. И. твёрдых тел наз. возгонкой или сублимацией. Зависимость давления… … Физическая энциклопедия
ИСПАРЕНИЕ — парообразование, происходящее на свободной поверхности жидкости. Испарение с поверхности твердого тела называется сублимацией … Большой Энциклопедический словарь
ИСПАРЕНИЕ — ИСПАРЕНИЕ, процесс превращения жидкости или твердого тела в газообразное состояние или в пар. Противоположным ему является процесс КОНДЕНСАЦИИ. При испарении жидкости и твердые тела охлаждаются, поскольку отдают энергию (см. СКРЫТАЯ ТЕПЛОТА)… … Научно-технический энциклопедический словарь
ИСПАРЕНИЕ — ИСПАРЕНИЕ, испарения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. испарить испарять и испариться испаряться (спец.). Испарение жидкостей. 2. Медленно выделяющийся пар, испаряющееся газообразное вещество. С болота поднимались ядовитые испарения.… … Толковый словарь Ушакова
испарение — парообразование, эвапорация, выкипание, вапоризация, миазм, улетучивание, транспирация Словарь русских синонимов. испарение сущ., кол во синонимов: 11 • вапорация (1) • … Словарь синонимов
ИСПАРЕНИЕ — ИСПАРЕНИЕ, я, ср. 1. см. испарить, ся. 2. мн. Испаряющееся вещество. Вредные испарения. Болотные испарения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИСПАРЕНИЕ — переход вещества из жидкого или твердого состояния в газообразное (пар), происходящий при любой температуре; зависит от температуры испаряющей поверхности, скорости ветра и влажности воздуха, а в недрах земли от земной температуры и… … Геологическая энциклопедия
Испарение — эвапотранспирация переход влаги в атмосферу биотической среды при транспирации растений, потении животных, дыхании тех и других, а также при испарении с поверхности почвы. Имеет важное значение в водном обмене и энергообмене, так как… … Экологический словарь
испарение — парообразование. См. также latent heat. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология Синонимы парообразование. EN vaporization … Справочник технического переводчика
Испарение — – парообразование, происходящее на свободной поверхности жидкости. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Свойства материалов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов