-
1 испарение с поверхности
испарение с поверхности
поверхностное испарение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испарение с поверхности
-
2 испарение c поверхности
Makarov: surface evaporationУниверсальный русско-английский словарь > испарение c поверхности
-
3 испарение с поверхности
Geology: surface evaporationУниверсальный русско-английский словарь > испарение с поверхности
-
4 испарение с поверхности
Русско-английский физический словарь > испарение с поверхности
-
5 испарение с поверхности земли
Makarov: land evaporationУниверсальный русско-английский словарь > испарение с поверхности земли
-
6 испарение с поверхности катода
Engineering: cathode evaporationУниверсальный русско-английский словарь > испарение с поверхности катода
-
7 испарение с поверхности льда
Marine science: sublimationУниверсальный русско-английский словарь > испарение с поверхности льда
-
8 испарение с поверхности почвы
1) Engineering: land evaporation2) General subject: soil evaporationУниверсальный русско-английский словарь > испарение с поверхности почвы
-
9 испарение с поверхности снега
Marine science: sublimationУниверсальный русско-английский словарь > испарение с поверхности снега
-
10 испарение
с.evaporation, vaporization- испарение чёрных дыр
- адиабатическое испарение
- взрывное испарение
- испарение в вакуум
- испарение в вакууме
- испарение звёзд
- испарение капли
- испарение нейтронов
- испарение полем
- испарение с поверхности
- квантовое испарение
- лазерное испарение
- полевое испарение
- послойное испарение
- селективное полевое испарение
- электронно-лучевое испарение
- ядерное испарение -
11 испарение
evaporation, vaporation, volatilizationпарообразование, происходящее на свободной поверхности жидкости; И. с поверхности твердого тела называется сублимацией.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > испарение
-
12 испарение с водной поверхности
1) Ecology: free-water surface evaporation2) General subject: free-water-surface evaporationУниверсальный русско-английский словарь > испарение с водной поверхности
-
13 испарение с земной поверхности
General subject: land evaporationУниверсальный русско-английский словарь > испарение с земной поверхности
-
14 испарение с покоящейся поверхности
Oil: surface evaporationУниверсальный русско-английский словарь > испарение с покоящейся поверхности
-
15 неравномерное испарение с чистой поверхности
Chemical weapons: nonuniform simple surface evaporationУниверсальный русско-английский словарь > неравномерное испарение с чистой поверхности
-
16 потеря от испарения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > потеря от испарения
-
17 evaporation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > evaporation
-
18 абляция
абляция
Уменьшение массы ледника за счет таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ ГОСТ 26463-85 ]
абляция
Процесс или результат уменьшения массы льда (ледника) посредством таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
абляция
Разрушение и унос материала с обтекаемой газом поверхности тела вследствие аэродинамического нагревания.
[ ГОСТ 23281-78]
абляция (космонавтика, авиация)
Способ эффективного снижения перегрева конструкционных элементов фюзеляжа, обтекателей или двигателя набегающим потоком или реактивным факелом за счёт отбора теплоты на плавление/испарение или прямую возгонку слоя специального защитного материала.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (астрономия)
Механизм уменьшения массы малых небесных тел (метеоритов, комет и т. п.) при прохождении плотных слоев атмосферы планет или сильном нагревании вблизи звёзд.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (физика твердого тела)
Удаление (испарение) вещества с поверхности при воздействии лазерного излучения.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]Тематики
- аэродинамика летательных аппаратов
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абляция
-
19 горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
испаритель ГП
Пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в котором осуществляется испарение воды из раствора, стекающего по наружной поверхности горизонтально расположенных теплообменных труб.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- evaporateur a tubes horizontaux pour installation de dessalement par distillation
34. Горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
Испаритель ГП
D. Waagerechtrohren-Dunnschichtverdampfer der Destillatiosentalzunganlage
E. Horizontal film evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a tubes horizontaux pour installation de dessalement par distillation
Пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в котором осуществляется испарение воды из раствора, стекающего по наружной поверхности горизонтально расположенных теплообменных труб
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
-
20 пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
- Film evaporator for distillation desalination plant
- evaporateur a film pour installation de dessalement par distillation
пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
пленочный испаритель
Испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого осуществляется испарение воды из раствора, распределенного в виде пленки по поверхности теплопередачи.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
31. Пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
Пленочный испаритель
D. Dunnschichtverdampfer der Destillationsentsalzunganlage
E. Film evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a film pour installation de dessalement par distillation
Испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого осуществляется испарение воды из раствора, распределенного в виде пленки по поверхности теплопередачи
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
испарение с поверхности — поверхностное испарение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы поверхностное испарение EN surface evaporator … Справочник технического переводчика
Испаряемость. Год (возможное испарение с поверхности суши) — … Географический атлас
ИСПАРЕНИЕ — парообразование, происходящее на свободной поверхности жидкости. Испарение с поверхности твердого тела называется сублимацией … Большой Энциклопедический словарь
испарение — я; ср. 1. к Испарить испарять и Испариться испаряться. Величина испарения. Скорость испарения воды. 2. обычно мн.: испарения, ий. Пар, испаряющееся газообразное вещество. Вредные, едкие испарения. ◁ Испарительный, ая, ое. И ая установка. * * *… … Энциклопедический словарь
Испарение — над кружкой чая Испарение процесс перехода вещества из жидкого состояния в газообразное, происходящий на поверхности вещества (пар). Процесс испарения является обратным процессу конденсации (переход из парообразного состо … Википедия
ИСПАРЕНИЕ — переход в ва из жидкого или твёрдого агрегатного состояния в газообразное (пар). Обычно под И. понимают переход жидкости в пар, происходящий на свободной поверхности жидкости. И. твёрдых тел наз. возгонкой или сублимацией. Зависимость давления… … Физическая энциклопедия
ИСПАРЕНИЕ — переход вещества из жидкого или твердого состояния в газообразное (пар), происходящий при любой температуре; зависит от температуры испаряющей поверхности, скорости ветра и влажности воздуха, а в недрах земли от земной температуры и… … Геологическая энциклопедия
Испарение (у растений) — Испарение у растений, отдача растениями воды в окружающую атмосферу. Происходит по тем же законам, что и И. с поверхности любого смоченного тела. Однако анатомическое строение испаряющей поверхности растений, покрытой мало проницаемой для воды… … Большая советская энциклопедия
Испарение (физич.) — Испарение, переход вещества из жидкого или твёрдого агрегатного состояния в газообразное ‒ пар. Обычно под И. понимают переход жидкости в пар, происходящий на свободной поверхности жидкости. И. твёрдых тел называется возгонкой или сублимацией.… … Большая советская энциклопедия
Испарение — эвапотранспирация переход влаги в атмосферу биотической среды при транспирации растений, потении животных, дыхании тех и других, а также при испарении с поверхности почвы. Имеет важное значение в водном обмене и энергообмене, так как… … Экологический словарь
испарение воды — Поступление водяного пара в атмосферу со свободной поверхности жидкой воды … Словарь по географии