-
1 искрящийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > искрящийся
-
2 potillant
-
3 sršivý
-
4 säkenöivä
искрящийся -
5 scintillante
искрящийся, искристый* * *прил.общ. блестящий, искрящийся, сверкающий -
6 jiskřící
-
7 iskreč se
искрящийся, искристый, искромётный, сверкающий, (vino) шипучий -
8 lively with humor
-
9 glitter-star trail
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > glitter-star trail
-
10 säkenöivä
искрящийся, искристый -
11 sparkling
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > sparkling
-
12 säkenöivä
искрящийся, искристый -
13 sprankelend
искрящийся; искристый; блистательный, блестящий -
14 gnistrende
искрящийся, искристый -
15 sparkling
1. present participle of sparkle 2.2. adjective1) сверкающий, блестящий, искрящийся2) шипучий, игристый, пенистыйSyn:flashing, flickering, glimmering, glittering, scintillating, shimmering, aeec.htm>twinklingAnt:dull, gloomy, lack-lustre* * *1 (a) блестящий; блистательный; игристый; искристый; пенистый; сверкающий2 (r) искрящийся; пенящийся* * *блестящий, искрящийся, сверкающий* * *['spar·kling || 'spɑrklɪŋ /'spɑːk-] adj. искрящийся, искристый, сверкающий, блестящий, игристый, пенистый, шипучий* * *блестящийигристыйискрящийсяпоблескиваниесверкающийшипучий* * *1) блестящий 2) игристый -
16 lively
ˈlaɪvlɪ
1. прил.
1) яркий, живой (как в жизни - о картине, образе и т. п.) Syn: vivid, animated
2) полный жизни а) активный, деятельный, энергичный( о людях (иногда о животных), их способностях, действиях) lively children racing for home ≈ бодрые ребятишки, мчащиеся домой A lively discussion is expected. ≈ Предполагается активное обсуждение. Syn: vigorous, energetic, active
1. б) сильный, глубокий( о чувствах, впечатлениях, образах) a source of the liveliest fear ≈ источник сильнейшего страха with lively affection ≈ с глубокой симпатией Syn: vivid, intense, strong
1. в) выразительный, действенный( о фактах, примерах, выражениях и т. п.) Syn: telling
2., striking, convincing г) активный, энергичный (о физических процессах) ;
шипучий, пенистый, игристый( о напитках) ;
свежий, бодрящий( о ветре, воздухе) Syn: active
1., vigorous, brisk
1., sparkling, fresh
1., invigorating д) живописный, оживленный( о пейзаже, местности и т. п.) ;
живой, занимательный( о рассказе и т. п.)
3) яркий, живой, свежий, сверкающий( о красках, свете) Syn: vivid, brilliant
2., fresh
1.
4) веселый, радостный, оживленный lively with humour ≈ искрящийся юмором He was lively in conversation. ≈ В разговоре он очень оживлялся. Syn: gay
1., sprightly
1., vivacious Ant: listless
5) легко скользящий, хорошо слушающийся руля (о судне) ∙ to make things lively for smb. ≈ доставлять неприятности кому-л.;
задать кому-л. жару
2. нареч. весело, энергично, живо Syn: animatedly, with animation, vigorously, actively, briskly, nimbly живой, полный жизни;
веселый, оживленный - a * tune веселый мотив - to have had a * time весело /интересно/ провести время - the patient seems rather more * this morning больной сегодня как будто немного веселее /живее/ живой, острый, быстрый( об уме и т. п.) - * imagination живое воображение яркий, сильный - * recollection живое /яркое/ воспоминание - * faith глубокая вера - * description живое описание - to give a * idea of smth. дать живое /яркое/ представление о чем-л. - what * colours! какие яркие краски!, краски как живые! свежий - * air свежий воздух шипучий, искрящийся (о вине) двигающийся быстро и легко - * boat легко скользящая по волнам лодка - * ball упруго отскакивающий мяч > they had a very * time! ну и времечко у них было! > to make things * for smb. задать жару кому-л. живо, оживленно, весело lively быстрый;
быстро отскакивающий (о мяче) ~ весело, оживленно ~ живой ~ живой (об описании и т. п.) ~ оживленный ~ оживленный, веселый;
lively with humour искрящийся юмором ~ свежий (о ветре) ;
to make things lively (for smb.) доставлять (кому-л.) неприятные минуты;
задать жару (кому-л.) ~ яркий, сильный (о впечатлении, цвете и т. п.) ~ оживленный, веселый;
lively with humour искрящийся юмором ~ свежий (о ветре) ;
to make things lively (for smb.) доставлять (кому-л.) неприятные минуты;
задать жару (кому-л.) -
17 sparkling
ˈspɑ:klɪŋ прил.
1) блестящий, искрящийся, сверкающий Syn: shining, bright, flickering, scintillating Ant: dull, gloomy, lack-lustre
2) игристый, пенистый, шипучий Syn: fizzy, glittering, foamy, shimmering искрящийся, искристый;
сверкающий, блестящий блистательный, блестящий игристый, пенящийся, пенистый ( о вине) - * water (американизм) содовая вода, шипучка - * wines шипучие вина sparkling pres. p. от sparkle ~ сверкающий, блестящий, искрящийся ~ шипучий, игристый, пенистыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sparkling
-
18 lambent
ˈlæmbənt прил.
1) играющий, колыхающийся ( о свете, пламени) ;
светящийся, сияющий
2) светящийся (о глазах, небе и т.п.)
3) блестящий, искрящийся( о стиле, уме и т.п.) lambent wit Syn: luminous( книжное) играющий (о пламени, свете) (книжное) светящийся, сияющий, сверкающий( о небе, глазах) ;
мерцающий( о звездах) - eyes * with interior light глаза, светящиеся внутренним светом блестящий, искрящийся (об уме, стиле) - * humour тонкий юмор - * wit едкое остроумие lambent блестящий, сверкающий, лучистый, искрометный;
lambent eyes лучистые глаза;
lambent wit блестящий ум ~ играющий, колыхающийся (о свете, пламени) ;
светящийся, сияющий lambent блестящий, сверкающий, лучистый, искрометный;
lambent eyes лучистые глаза;
lambent wit блестящий ум lambent блестящий, сверкающий, лучистый, искрометный;
lambent eyes лучистые глаза;
lambent wit блестящий ум -
19 scintillating
прил. искрящийся, искристый, сверкающий, мерцающий Syn: sparkling искрящийся, искристый, сверкающий, мерцающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scintillating
-
20 pétillant
adj ( fém - pétillante)2) искрящийся, сверкающийenfant pétillant — живой, резвый ребёнок3) кипящий, пенящийся, игристый
См. также в других словарях:
искрящийся — см. сверкающий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. искрящийся прил., кол во синонимов: 18 • … Словарь синонимов
искрящийся — искр ящийся … Русский орфографический словарь
ослепительно искрящийся — ослепительно искрящийся … Орфографический словарь-справочник
шелковисто искрящийся — шелковисто искрящийся … Орфографический словарь-справочник
сверкающий — звездящийся, лучезарный, поблескивающий, блистательный, лучащийся, искрящийся, огненный, играющий, блистающий, пылающий, переливающийся, светящийся, искрометный, блескучий, искристый, пламенный, светящий, сияющий, блестящий, блещущий, мерцающий,… … Словарь синонимов
Daisy Rock — Guitars (Дейзи Рок Гитарз) фирма изготовитель гитар, основанная в 2000 году Тиш Сираволо. Компания специализируется на производстве и продвижении гитар для девушек. Совладельцем и дистрибьютором DAISY ROCK является корпорация Alfred… … Википедия
блестящий — Яркий, светлый, лучистый, лучезарный; блистательный, великолепный, эффектный, роскошный, молодеческий, удачный. См. красивый, торжественный … Словарь синонимов
блистающий — блескучий, выказывающийся, искрометный, сверкающий, горящий, сияющий, звездящийся, переливающийся, искристый, играющий, искрящийся, поблескивающий, светящийся, отличающийся, блещущий, блестящий Словарь русских синонимов. блистающий см. сверкающий … Словарь синонимов
горящий — сопревающий, брезжащийся, моргающий, светящийся, полыхающий, истлевающий, поблескивающий, преющий, курящийся, переливающий, сверкающий, мерцающий, зависающий, снашивающийся, искрометный, непотухающий, излучающийся, краснеющий, сгнивающий,… … Словарь синонимов
игристый — пенистый, пенящийся, искрометный, пенный, мусированный, искристый, шипучий, искрящийся Словарь русских синонимов. игристый шипучий, пенный, пенистый, пенящийся, искромётный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
искристый — блестящий, игристый, искрящийся, блистающий, переливающийся, блескучий, горящий, сияющий, сверкающий Словарь русских синонимов. искристый см. сверкающий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов