-
1 искоренять
искоренять — root outРусско-английский словарь биологических терминов > искоренять
-
2 искоренять
искоренять austilgen -
3 искоренять
искоренятьשֵירֵש [לְשָרֵש, מְ-, יְ-]* * *לבערלהשמיד לחסל לעקור לשרש נתש -
4 искоренять
решакан кардан, нест кардан, маҳв кардан -
5 искоренять
-
6 искоренять
-
7 искоренять
гл.to eradicate; uproot; weed out; ( ликвидировать) to liquidate; ( устранять) to eliminate; remove- искоренять обычай
- искоренять преступность
- искоренять привычку
- искоренять расовые предрассудки -
8 искоренять
1. eradicate2. exterminate3. root out4. extirpate5. uprootСинонимический ряд:изживать (глаг.) выжигать каленым железом; выкорчевывать; вырывать с корнем; вытравлять; изживать; рубить под корень -
9 искоренять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > искоренять
-
10 искоренять
extirper vt, déraciner vt; exterminer vt ( уничтожить)искоренять зло — éradiquer le mal -
11 искоренять
(кого-л./что-л.)
extirpate* * ** * *искоренять; искоренить extirpate* * *disrooteradicateextirpatereformunroot -
12 искоренять
гл.to eradicate;( ликвидировать) to liquidate;( устранять) to eliminate;remove- искоренять неграмотность -
13 искоренять
-
14 искоренять
несовер. бындзарæй къахын, куынæг кæнынискоренять зло – æвзæрдзинад бындзарæй къахын
-
15 искоренять
[iskorenját'] v.t. impf. (pf. искоренить - искореню, искоренишь)estirpare, sradicare, sterminare -
16 искоренять
ausrotten vt, ausmerzen vt; vertilgen vt ( уничтожить) -
17 искоренять
несов., вин. п.extirpar vt, desarraigar vt, erradicar vt; exterminar vt ( уничтожить) -
18 искоренять
1) General subject: deracinate, eradicate, exterminate, extirpate, kill out, outroot, pluck up, supplant, unroot, uproot, breed out, disroot, reform, root out, root up, do away (with), cut down, excise4) Engineering: root out6) Religion: abolish7) Oil: weed out8) Business: liquidate9) Makarov: extirpate (заблуждения, предрассудки и т.п.) -
19 искоренять
v1) gener. ausrotten, tilgen, ausmerzen, austilgen2) colloq. aufräumen (что-л.)3) liter. (etw.) mit der Wurzel ausrotten (что-л.), ausreuten, auswurzeln, demontieren, entwurzeln -
20 искоренять
См. также в других словарях:
искоренять — См. губить … Словарь синонимов
ИСКОРЕНЯТЬ — ИСКОРЕНЯТЬ, искоренить что, вырывать с корнем; выкорчевывать. | Истреблять вовсе, уничтожать. ся, быть исторгаему; | истребляться, уничтожаться. Искорененье ср., ·окончат. действие по гл. Искоренно нареч. искореняя, истребляя с корнем.… … Толковый словарь Даля
ИСКОРЕНЯТЬ — ИСКОРЕНЯТЬ, искореняю, искореняешь (книжн.). несовер. к искоренить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
искоренять — ИСКОРЕНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Окончательно уничтожить, истребить. И. зло. И. недостатки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Искоренять — ■ Этот глагол употребляется только по отношению к ересям и мозолям на ногах … Лексикон прописных истин
искоренять — ▲ ликвидировать ↑ основа, отрицательный, объект искоренять ликвидировать основы чего л. стереть с лица земли. изживать, ся. искоренять, ся. выкорчевывать, ся. вырвать с корнем. под корень. выжечь каленым железом. вытравить (# из памяти). вымести… … Идеографический словарь русского языка
искоренять — • бороться, воевать, искоренять, изживать Стр. 0053 Стр. 0054 Стр. 0055 Стр. 0056 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Искоренять — несов. перех. Устранять, уничтожать что либо полностью, окончательно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
искоренять — искорен ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
искоренять — (I), искореня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
искоренять — см. Искоренить … Энциклопедический словарь