Перевод: с финского на русский

с русского на финский

искоренять

  • 1 juuria

    искоренять

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > juuria

  • 2 juuria

    искоренять
    1)eliminoida,hävittää,juuria,kitkeä,poistaa,pyyhkiä
    2)eliminoida

    Suomea test > juuria

  • 3 hävittää

    yks.nom. hävittää; yks.gen. hävitän; yks.part. hävitti; yks.ill. hävittäisi; mon.gen. hävittäköön; mon.part. hävittänyt; mon.ill. hävitettiinhävittää уничтожать, ликвидировать, истреблять

    hävittää juurinensa искоренять

    hävittää raunioksi превратить в развалины, превратить в руины

    уничтожать, ликвидировать, истреблять ~ тратить, растрачивать

    Финско-русский словарь > hävittää

  • 4 juuri

    yks.nom. juuri; yks.gen. juuren; yks.part. juurta; yks.ill. juureen; mon.gen. juurten juurien; mon.part. juuria; mon.ill. juuriinei juuri mitään почти ничего

    juuri именно, как раз, только что juuri корень juuri подножие, основание juuri (mat) корень (мат.) tyvi: tyvi, juuri корень äsken: äsken, juuri, vasta, hetki sitten только что, недавно

    ottaa juuri luvusta извлечь корень числа

    корень kiskoa ~neen вырывать с корнем, выкорчевывать hävittää ~nensa искоренять ~ корень (мат.) ottaa ~ luvusta извлечь корень числа ~ подножие, основание vuoren juurella у подножия горы ~ именно, как раз, только что ei ~ mitään почти ничего ~ joku немногие, несколько kello on ~ yksi теперь ровно час sitähän minä ~ pyydän этого-то я и прошу ~ kuin en tietäisi как будто я не знаю hän ~ tuli он только что пришел

    Финско-русский словарь > juuri

  • 5 hävittää

    2) превратить в развалины, превратить в руины
    3) уничтожать, ликвидировать, истреблять
    * * *
    истребля́ть, уничтожа́ть; разруша́ть

    Suomi-venäjä sanakirja > hävittää

См. также в других словарях:

  • искоренять — См. губить …   Словарь синонимов

  • ИСКОРЕНЯТЬ — ИСКОРЕНЯТЬ, искоренить что, вырывать с корнем; выкорчевывать. | Истреблять вовсе, уничтожать. ся, быть исторгаему; | истребляться, уничтожаться. Искорененье ср., ·окончат. действие по гл. Искоренно нареч. искореняя, истребляя с корнем.… …   Толковый словарь Даля

  • ИСКОРЕНЯТЬ — ИСКОРЕНЯТЬ, искореняю, искореняешь (книжн.). несовер. к искоренить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • искоренять — ИСКОРЕНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Окончательно уничтожить, истребить. И. зло. И. недостатки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Искоренять — ■ Этот глагол употребляется только по отношению к ересям и мозолям на ногах …   Лексикон прописных истин

  • искоренять — ▲ ликвидировать ↑ основа, отрицательный, объект искоренять ликвидировать основы чего л. стереть с лица земли. изживать, ся. искоренять, ся. выкорчевывать, ся. вырвать с корнем. под корень. выжечь каленым железом. вытравить (# из памяти). вымести… …   Идеографический словарь русского языка

  • искоренять — • бороться, воевать, искоренять, изживать Стр. 0053 Стр. 0054 Стр. 0055 Стр. 0056 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Искоренять — несов. перех. Устранять, уничтожать что либо полностью, окончательно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • искоренять — искорен ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • искоренять — (I), искореня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • искоренять — см. Искоренить …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»