-
101 Началобытный
1) (первобытный) первісний, первобутній, (исконный) споконвічний, (с)правічний, відвічний;2) (безначальный) безпочатковий, вічний. -
102 Началородный
1) см. Родоначальный;2) (исконный) споконвічний, (с)правічний, відвічний. -
103 потомственный
* * * -
104 коренной
1) (исконный)
native
2) (основной)
fundamental* * ** * *native, aboriginal* * *aboriginalautochthonalfundamentalmolarradical -
105 alteingesessen
коренной, исконный; alteingesessene Bevölkerung старожилы m/pl. -
106 angestammt
родовой; Recht usw. a.: исконный; F Platz: традиционный -
107 Urbewohner
m исконный обитатель, автохтон, абориген; pl. a. коренное население -
108 первоначальный
прил.initial; primary; ( исконный тж) original -
109 кондовый
1) ( о деревьях) solid, close-grained2) уст. (старинный, исконный) of the good old-fashioned sort3) разг. ( топорный) coarse -
110 коренной
1) ( исконный) native, indigenousкоренно́й жи́тель — native, indigene
коренно́е населе́ние — indigenous / aboriginal population
2) (радикальный; лежащий в основе) radical, basic, fundamentalкоренно́е преобразова́ние — radical / fundamental change
коренно́й перело́м — radical turn
коренны́м о́бразом — radically
коренны́е интере́сы — vital interests
••коренно́й зуб — molar
коренна́я ло́шадь — = коренник
коренно́й подши́пник — main bearing ['beə-]
-
111 потомственный
1) ( наследственный) hereditaryпото́мственный дворяни́н ист. — gentleman by birth
2) (коренной, исконный)пото́мственный шахтёр [сталева́р] — (he comes) of a family of miners [steel founders]
-
112 коренной
прил.1) ( исконный)native, aboriginalкоренное население — the indigenous/aboriginal population
коренной житель — native, indigene
2) ( основной)fundamental, radical, basic- коренной перелом
- коренные интересы
- коренным образом•• -
113 коренной
1) ( основной) grúndlegend; radikál ( радикальный)коренны́е преобразова́ния — grúndlegende Úmgestaltung
коренны́м о́бразом — gründlich, bis auf den Grund
2) ( исконный) úrsprünglich, Ur- (опр. сл.); Stamm- (опр. сл.)коренное населе́ние — Stámmbevölkerung f
3)коренно́й зуб — Báckenzahn m (умл.)
-
114 коренной
1) radical ['ræd-]2) ( исконный) native -
115 коренной
прлкоренно́й москви́ч — native of Moscow, Muscovite born and bred
коренно́е населе́ние — the native population
2) главный basic, fundamental, root attrкоренно́й вопро́с — fundamental issue/problem
•- коренным образом -
116 аборигенный
aboriginal имя прилагательное: -
117 изначальный
primordial имя прилагательное: -
118 коренной
radical имя прилагательное: -
119 местный
local имя прилагательное:vernacular (народный, местный, родной, общеупотребительный, туземный, свойственный данной местности)on-the-spot (местный, непосредственный) -
120 первичный
primary имя прилагательное:
См. также в других словарях:
исконный — См. старый, туземный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. исконный давн … Словарь синонимов
ИСКОННЫЙ — ИСКОННЫЙ, исконная, исконное; исконен (редк.), исконна, исконно (книжн.). Существующий искони, коренной. Исконные права. Исконный владелец. Исконно (нареч.) владеть чем нибудь. «Все они были земляки мне, исконные волгари.» Максим Горький.… … Толковый словарь Ушакова
исконный — ИСКОННЫЙ, коренной, столбовой, устар., разг. кондовый ИСКОНИ, издавна, исстари, книжн. издревле, устар. сызвека, устар. сызвеку, разг. сыздавна … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИСКОННЫЙ — ИСКОННЫЙ, ая, ое; онен, онна (книжн.). Существующий искони, коренной. Исконные жители. Исконные права. | сущ. исконность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
исконный — Происходящий из определенного региона, не интродуцированный в эти места (применяется к горным породам, растениям, животным, местному населению) … Словарь по географии
исконный — ая, ое; о/нен, о/нна, книжн. Существующий с давних, незапамятных времен, коренной. Исконное русское слово. Исконные жители Чукотки. Русский народ решил отвоевать свои исконные земли на берегах Черного моря, укрепить и обезопасить южные границы… … Популярный словарь русского языка
Исконный — прил. 1. Существующий издавна; давний, извечный. 2. Изначальный, коренной. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исконный — исконный, исконная, исконное, исконные, исконного, исконной, исконного, исконных, исконному, исконной, исконному, исконным, исконный, исконную, исконное, исконные, исконного, исконную, исконное, исконных, исконным, исконной, исконною, исконным,… … Формы слов
исконный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прил. исконно, т. е. сначала пребывающий … Словарь церковнославянского языка
Исконный — издревле существующий, всегдашний, изначальный … Краткий церковнославянский словарь
исконный — иск онный; кратк. форма онен, онна … Русский орфографический словарь