-
81 подать исковое заявление в арбитраж
Универсальный русско-английский словарь > подать исковое заявление в арбитраж
-
82 полностью индоссированное исковое заявление
Business: fully endorsed writУниверсальный русско-английский словарь > полностью индоссированное исковое заявление
-
83 составить исковое заявление
General subject: make the caseУниверсальный русско-английский словарь > составить исковое заявление
-
84 составлять исковое заявление
Economy: file a statement of claimУниверсальный русско-английский словарь > составлять исковое заявление
-
85 возражение на исковое заявление
Русско-английский юридический словарь > возражение на исковое заявление
-
86 встречное исковое заявление
adjlaw. Gegenklage, WiderklageУниверсальный русско-немецкий словарь > встречное исковое заявление
-
87 отзыв на исковое заявление
nlaw. Antragserwiderung, EinlassungУниверсальный русско-немецкий словарь > отзыв на исковое заявление
-
88 составлять исковое заявление
vf.trade. eine Klageschrift aufstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > составлять исковое заявление
-
89 отзыв на исковое заявление
nDiccionario universal ruso-español > отзыв на исковое заявление
-
90 основное исковое заявление
n1) gener. demande principalDictionnaire russe-français universel > основное исковое заявление
-
91 отзыв на исковое заявление
Dictionnaire russe-français universel > отзыв на исковое заявление
-
92 отзывать исковое заявление полностью или в части
Dictionnaire russe-français universel > отзывать исковое заявление полностью или в части
-
93 подать исковое заявление
vlaw. déposer plainteDictionnaire russe-français universel > подать исковое заявление
-
94 подать исковое заявление о
Dictionnaire russe-français universel > подать исковое заявление о
-
95 правильно оформленное исковое заявление
advlaw. demande régulièreDictionnaire russe-français universel > правильно оформленное исковое заявление
-
96 основное исковое заявление
( устанавливающее гражданско-процессуальное отношение) demande principaleРусско-французский юридический словарь > основное исковое заявление
-
97 возражение на исковое заявление
Русско-английский словарь по экономии > возражение на исковое заявление
-
98 подать исковое заявление
Русско-английский словарь по экономии > подать исковое заявление
-
99 подала исковое заявление в суд
• podala žalobu k soudu -
100 возражение на исковое заявление
Русско-английский юридический словарь > возражение на исковое заявление
См. также в других словарях:
Исковое заявление — (англ. statement of claim) в гражданском судопроизводстве форма выражения иска, письменный документ, соответствующий предмету, основанию и содержанию иска, содержащий сведения, предусмотренные законом. И.з. в арбитражный суд … Энциклопедия права
ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ — внешняя форма выражения иска; должно содержать определенные реквизиты: наименование суда, куда оно адресовано, наименование и адреса сторон, фактические основания иска и подтверждающие доказательства, содержание и цену иска, перечень прилагаемых… … Юридический словарь
ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ — документальная форма выражения иска. И.з. должно содержать ряд обязательных реквизитов: наименование суда, куда оно адресовано, наименование и адреса сторон, фактические основания иска и подтверждающие их доказательства, содержание и цену иска,… … Юридическая энциклопедия
ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ — см. Иск … Большой Энциклопедический словарь
Исковое заявление — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Исковое заявление документ, внешняя форма выражения … Википедия
исковое заявление — внешняя форма выражения иска; должно содержать определенные реквизиты: наименование суда, куда оно адресовано, наименование и адреса сторон, фактические основания иска и подтверждающие доказательства, содержание и цену иска, перечень прилагаемых… … Большой юридический словарь
исковое заявление — см. Иск. * * * ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ, см. Иск (см. ИСК) … Энциклопедический словарь
Исковое заявление налогового органа о взыскании налоговой санкции — после вынесения решения о привлечении налогоплательщика (иного лица) к ответственности за совершение налогового правонарушения соответствующий налоговый орган обращается с исковым заявлением в суд о взыскании с лица, привлекаемого к… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Исковое заявление — документ установленной законом формы и содержания, в котором истец излагает юридически значимые факты и материально правовые требования к ответчику. В исковом заявлении должны быть указаны: а) наименование суда, в который подается заявление; б)… … Большой юридический словарь
ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ — документальная форма выражения иска. И.з. должно содержать ряд обязательных реквизитов: наименование суда, куда оно адресовано, наименование и адреса сторон, фактические основания иска и подтверждающие их доказательства, содержание и цену иска,… … Энциклопедический словарь экономики и права
ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ — внешняя форма выражения иска , должно содержать определенные реквизиты: наименование суда, куда оно адресовано, наименования и адреса сторон, фактические основания иска и подтверждающие их доказательства, содержание и цену иска. перечень… … Энциклопедия юриста