-
1 искажение
-
2 искажение
сEntstellung f; Verzerrung f; Verfälschung f ( фальсификация) -
3 Verzerrung f
-
4 durch Übersprechen des Helligkeitsrauschens verursachtes Chrominanzrauschen n
искажение цветов, вызванное перекрёстными искажениями в канале; вызванное перекрёстными искажениями в канале искажение цветовDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > durch Übersprechen des Helligkeitsrauschens verursachtes Chrominanzrauschen n
-
5 Amplitudenmodulationsverzerrung
искажение амплитудной модуляции
-
[IEV number 314-08-06]EN
amplitude modulation distortion
deformation of the envelope of the amplitude modulated signal when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-06]FR
distorsion de modulation d'amplitude
déformation de l'enveloppe du signal modulé en amplitude comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Amplitudenmodulationsverzerrung
-
6 Frequenzmodulationsverzerrung
искажение частотной модуляции
-
[IEV number 314-08-08]EN
frequency modulation distortion
deformation of the waveform of the difference between the instantaneous frequency and the mean frequency when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-08]FR
distorsion de modulation de fréquence
déformation de la forme d'onde de la différence entre la fréquence instantanée et la fréquence moyenne comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Frequenzmodulationsverzerrung
-
7 Deformation
искажениенарушение залеганияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Deformation
-
8 Flächenverzerrung
искажение площадиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flächenverzerrung
-
9 Gitterkontraktion
искажение решёткисжатие решёткиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gitterkontraktion
-
10 Sackung
искажение и уплотнение под действием собственного веса (напр. органических остатков)опусканиеосадкаоседаниеуплотнение (напр. отложений)усадкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sackung
-
11 Verzerrung der Kristallformen
искажение строения (решётки) кристаллаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verzerrung der Kristallformen
-
12 Flächenverzerrung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Flächenverzerrung
-
13 Gestaltenverzerrung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Gestaltenverzerrung
-
14 Längenverzerrung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Längenverzerrung
-
15 Netzverzerrung
-
16 Winkelverzerrung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Winkelverzerrung
-
17 Verzerrung der Funksignale
искажение радиосигналовDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Verzerrung der Funksignale
-
18 Verzerrung f der Netzspannung durch Oberwellen
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Verzerrung f der Netzspannung durch Oberwellen
-
19 Ablenkfehler m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Ablenkfehler m
-
20 Kissenverzerrung f
искажение типа "подушка"Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Kissenverzerrung f
См. также в других словарях:
искажение — См … Словарь синонимов
Искажение — Искажение ♦ Altération Изменение, сопровождающееся утратой ряда качеств или приобретением новых. Подвергнуться искажению значит стать в чем то другим, по сути оставаясь прежним. Чаще всего под искажением понимают отрицательное изменение –… … Философский словарь Спонвиля
ИСКАЖЕНИЕ — (misrepresentation) Ложное представление положения одной из сторон другой в ходе переговоров по контракту, направленное на то, чтобы стимулировать другую сторону этот контракт заключить. Лицо, искажающее факты, называется репрезентор… … Словарь бизнес-терминов
ИСКАЖЕНИЕ — ИСКАЖЕНИЕ, искажения, ср. (книжн.). Действие по гл. исказить искажать и исказиться искажаться. Искажение плана. Подвергнуть искажению. || Изменение, искажающее что нибудь; неправильность, погрешность. В книге обнаружено много искажений,… … Толковый словарь Ушакова
ИСКАЖЕНИЕ — несовпадение воспроизводимого звука или знака с оригинальным при телефонной, телеграфной или радиопередаче. В зависимости от причины различают линейные И., обусловленные усилением или ослаблением нек рых областей частот и дающие сравнительно… … Технический железнодорожный словарь
ИСКАЖЕНИЕ — (corruption) Введение ошибок в компьютерную информацию в результате случайностей механического характера или какой либо неисправности. Все формы электронного или магнитного накопления данных уязвимы для ошибок, которые могут происходить по… … Словарь бизнес-терминов
Искажение — Процесс, посредством которого мы представляем внешнюю реальность в терминах нашей неврологии. Процесс моделирования, через который мы неточно представляем что либо в нашей нервной системе или языке; он может служить для создания ограничений или… … Большая психологическая энциклопедия
ИСКАЖЕНИЕ — ИСКАЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. исказить, ся. 2. Неправильность, ошибка. Грубые искажения в тексте. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
искажение — дисторсия Нежелательное изменение формы сигнала при его передаче между двумя точками коммуникационной системы. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные Синонимы дисторсия EN distortion … Справочник технического переводчика
искажение — 01.01.71 искажение [ distortion] (2)5): Помеха, ставшая причиной произвольного изменения формы или разборчивости сигнала. 5)Терминологические статьи 01.01.70 и 01.01.71 связаны с одним понятием. Примечание Искажение проявляется в виде эффекта,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
искажение — • большое искажение • значительное искажение • полное искажение … Словарь русской идиоматики
