Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

ирокез

  • 1 Iroquois

    m (f - Iroquoise)
    ирокез [ирокезка]

    БФРС > Iroquois

  • 2 Iroquois

    сущ.
    общ. ирокез

    Французско-русский универсальный словарь > Iroquois

  • 3 Taxi Driver

       1975 – США (115 мин)
         Произв. COL (Майкл Филлипс, Джулия Филлипс)
         Реж. МАРТИН СКОРСЕЗЕ
         Сцен. Пол Шрэйдер
         Опер. Майкл Чапмен (цв.)
         Муз. Бернард Херрманн
         В ролях Роберт Де Ниро (Трэвис Бикл), Сибелл Шеперд (Бетси), Джоди Фостер (Айрис), Питер Бойл (Колдун), Леонард Хэррис (Чарлз Палантайн), Харви Кайтел (Приятель), Алберт Брукс (Том), Мартин Скорсезе (странный пассажир).
       Нью-Йорк. Трэвис Бикл, бывший морской пехотинец, страдающий от бессонницы, идет в таксисты и работает по ночам, чтобы измотать себя трудом до отупения и забыть об уродстве и развращенности города. Он влюбляется в Бетси, красивую блондинку, секретаршу в предвыборном штабе сенатора Палантайна, замахнувшегося на президентское кресло. Она соглашается гулять с ним, но, когда он ведет ее на порнографический фильм – единственный вид кинематографа, который ему знаком, – уходит и не желает больше его видеть. Настроение у Трэвиса хуже некуда. Он покупает целый арсенал оружия и закаляется физическими упражнениями. Он стреляет в чернокожего грабителя в продуктовой лавке и убивает его. Соорудив на голове ирокез, пытается убить Палантайна на митинге, но едва уносит от ноги от его охраны. Заинтересовавшись судьбой 12-летней проститутки, он хочет вытащить ее из ада, в котором она живет, и убивает сутенеров, державших ее в кабале. Раненный в перестрелке, он пытается выстрелить себе в горло, но патронов больше нет. Он остается в живых, и его чествуют как героя.
         Фильм хорошо отражает стремление, мучительные усилия и в конечном итоге неспособность молодых американских режиссеров продлить жизнь старым жанрам, некогда составлявшим силу национального кинематографа. С некоторым самолюбованием пользуясь свободой, которую дарит ему почти полное исчезновение цензуры, Скорсезе пытается описать в традициях нуapa ряд самых неприятных сторон ночной жизни Нью-Йорка. Его рассказ на всем своем протяжении отмечен декадентской мягкотелостью – как на уровне отдельных эпизодов (как правило, перегруженных большим количеством ненужных деталей), так и на уровне фильма в целом. Не без некоторого сходства со своим главным героем, слишком зависимым от настроения и внезапных порывов, Скорсезе никак не может оторваться от той мерзости, которую он описывает, создать дистанцию между ней и собой или принять хоть какую-нибудь точку зрения. Несмотря на очень достойную актерскую игру, персонажи остаются рыхлыми и непоследовательными. 2 финальных эпизода (побоище, снятое с детским самодовольством, и следующий за ним хэппи-энд, который не становится умнее, даже несмотря на издевательский подтекст) подчеркивают озадачивающую незрелость режиссера и его сценариста Пола Шрэйдера. Все, что есть цельного в пространстве этого фильма, исходит от музыки Бернарда Херрманна.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Taxi Driver

См. также в других словарях:

  • ирокез — ИРОКЕЗ, а, м. 1. Высокая прическа. Поставить ирокез. Ходить с мыльным (сделанным с помощью мыла) ирокезом. 2. Хохолок у панков. От назв. группы индейских племен, по форме их прически …   Словарь русского арго

  • ирокез — сущ., кол во синонимов: 1 • прическа (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ирокез — а, м. iroquois, англ. iroquois.1. Индеец из группы племен Северной Америки. После того покажутся ироки, которые съедят каков ни есть живого полоненника. 1730. Кантемир Разг. // К. 1868 2 418. После того покажутся Ироки <примеч.: Ироки. Дикои… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Ирокез — Ирокезы (фр. Iroquois, англ. Iroquois): Народы Ирокезы  группа племён, проживающих в США (штаты Нью Йорк, Оклахома) и Канаде (провинция Онтарио). Все ирокезоязычные племена, включая гуронов, чероки, саскуахеннок, эри и др. Племена члены Лиги… …   Википедия

  • Ирокез (причёска) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ирокез. Ирокез  причёска, популярная в субкультуре панков и готов первой волны. Заимствована из культуры индейцев и назва …   Википедия

  • Ирокез (прическа) — Ирокез  причёска, популярная в культуре панков. Заимствована из культуры индейцев и названа в честь одной из племенных групп. В английском языке более известна как mohawk (мохок  самоназвание одного из ирокезских племен), в Англии также mohican… …   Википедия

  • Ирокез (значения) — Ирокезы (фр. Iroquois, англ. Iroquois): Народы Ирокезы группа племён, проживающих в США (штаты Нью Йорк, Оклахома) и Канаде (провинция Онтарио). Все ирокезоязычные племена, включая гуронов, чероки, саскуэханноков, эри и др. Племена… …   Википедия

  • Ирокез — м. см. ирокезы 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ирокез — ирокез, ирокезы, ирокеза, ирокезов, ирокезу, ирокезам, ирокеза, ирокезов, ирокезом, ирокезами, ирокезе, ирокезах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ирокез — (2 м); мн. ироке/зы, Р. ироке/зов …   Орфографический словарь русского языка

  • ирокез — см. ирокезы; а; м …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»