-
1 ирексез
1. прил.1) поднево́льный, зави́симый, подчинённыйхатын-кызларның ирексез хәле — зави́симое положе́ние же́нщин
ирексез хезмәт — поднево́льный труд
2) вы́нужденный, не доброво́льныйирексез эшсез тору — вы́нужденный просто́й
3) непроизво́льный, нево́льный, машина́льный2. нареч.ирексез хәрәкәтләр — непроизво́льные движе́ния
1) вы́нужденно, во́лей-нево́лей, наси́льно, по принужде́ниюирексез бурычка керү — вы́нужденно брать в долг
2) непроизво́льно, нево́льно, машина́льно ( двинуться в сторону)• -
2 ирексез итү
принужда́ть/прину́дить; нево́лить, принево́ливать, принево́лить, заставля́ть/заста́вить -
3 ирексез
пр1. подневольный, зависимый2. вынужденный // вынужденно, волей-неволей, насильно3. непроизвольный, невольный, машинальный // непроизвольно, невольно, машинально -
4 ирексез
1. прил. 1) подневольный, зависимый 2) вынужденный 3) непроизвольный, невольный, машинальный 2. нар. 1) поневоле, вынужденно, волей-неволей 2) непроизвольно, невольно, безотчётно 3) непроизвольно, невольно, машинально ▪ ireksez itärgä принуждать/принудить, заставлять/заставить делать/сделать кого что-либо -
5 ирекле-ирексез
нареч.1) понево́ле, во́лей-нево́лей, хо́чешь не хо́чешь, хошь не хошь прост.; вы́нужденно де́лать что-л.ирекле-ирексез тукталырга туры килде — понево́ле пришло́сь останови́ться
2) нево́льно, поми́мо свое́й во́ли, сам того́ не жела́я (улыбаться, петь, следовать за чем-л.)ирекле-ирексез ризалык бирдем — я нево́льно согласи́лся
ирекле-ирексез кычкырып җибәрү — нево́льно закрича́ть
-
6 ирекле-ирексез
волей-неволей, поневоле -
7 ирекле-ирексез
нар. волей-неволей, поневоле -
8 ireksez
ирексез 1. прил.подневольный; зависимый2. нар.1) поневоле; вынужденно2) непроизвольно; невольно; безотчётнопринуждать/принудить; заставлять/заставить делать/сделать кого что-либо. -
9 irekle-ireksez
См. также в других словарях:
ирексез — 1. Бәйле, буйсынган 2. Мәҗбүр 3. Нәрсә эшләвен үзе дә сизмичә, аңсыздан, үзе дә теләмичә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ирекле-ирексез — рәв. 1. Ихтыярсыздан 2. Теләсә теләмәсә дә, мәҗбүрилектән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әйләү — иск. Итү тамаша әйләү, ирексез әйләү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
богаулы — 1. Богауланган 2. күч. Ирексез, бәйле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
грифтар булу — иск. 1) Очрау, юлыгу, тару 2) Ирексез булу, кем. б. кулына төшү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ирексездән — рәв. Ирексез (2,3) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ихтыярсыз — 1. Ихтыяр көче булмаган 2. Теләгән нәрсәне, теләгән эшне эшләргә ирексез, хокуксыз 3. Берәр нәрсә эшләргә мәҗбүр 4. рәв … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кол — (КОЛЛЫК) – 1. Барлык хокуклардан һәм җитештерү чараларыннан мәхрүм ителгән, үз хуҗасы – колбиләүченең милке саналган кеше. Иске Россиядә крепостной крестьян 2. күч. Тулысынча бәйле, ирексез, хокуксыз кеше тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
рефлектив — с. Ихтыярсыз, ирексез; белештермичә, ирексездән эшләнә торган; рефлект ор … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чар-начар — рәв. кит. Ирекле ирексез, ирексездән, ихтыярсыздан; теләсә дә, теләмәсә дә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
