-
1 leleplez
I1. (szobrot, emlékművet) открывать/открыть;emlékművet \leleplez — открыть гамятник;
2. átv. разоблачать/разоблачить, изобличать/изобличить, уличать/уличить, ипп обличать/обличить; (felfed) вскрывать/ вскрыть, раскрывать/раскрыть, выявлять/ выявить, обнажать/обнажить; (lerántja а leplet) срывать/сорвать покров v. маску (с кого-л., с чего-л.); szól. biz. выводить на чистую воду;\leleplezi az álcázott ellenséget — выявить скрытого врага; az író \leleplezte a társadalmi ellentmondásokat — писателем обнажены противоречия общества; \leleplezi a hamisítást — разоблачить подлог; \leleplezi a kétszínűeket/kétkulacsosokat. — разоблачить двурушников; összeesküvést \leleplez — раскрыть заговор; az összeesküvést \leleplezték — заговор открылся; \leleplezi a visszaéléseket — раскрыть злоупотребления; II\leleplezi az ellenségeket — изобличить врагов;
\leleplezi magát — снимать/снять маску с себя; разоблачать/разоблачить себя
См. также в других словарях:
ИПП — Институт проблем предпринимательства http://ipp.spb.ru образование и наука ИПП Институт правоведения и предпринимательства г. Пушкин Ленинградская обл., образование и наука, юр. ИПП Индивидуальная программа партнёрства Белоруссии и НАТО … Словарь сокращений и аббревиатур
ИПП-11 — − индивидуальный противохимический пакет, принятый взамен ИПП 10. Средство нейтрализации токсичных и раздражающих веществ (смягчает раздражения) на коже человека и на средствах индивидуальной защиты, в том числе, и для экстренной нейтрализации на … Википедия
ИПП — Аббревиатура ИПП может означать: ИПП Ингибиторы протонного насоса ИПП Индивидуальный перевязочный пакет ИПП 8 Индивидуальный противохимический пакет ИПП индекс пищевой плотности ИПП Индекс промышленного производства… … Википедия
ИПП-8 — Индивидуальный противохимический пакет ИПП 8 предназначен для оказания первой помощи при поражении капельножидкими отравляющими веществами. ИПП 8 обеспечивает проведение частичной санитарной обработки открытых участков кожных покровов и… … Википедия
ипп — (гк) См. гипп/гиппо … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
ипп — (гк) См. гипп/гиппо … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
иппæрд — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ИПП — изоляционно пропускной пункт индивидуальный перевязочный паке индивидуальный противохимический пакет индикатор поиска и пуска инженерная поддержка продукции инженерно позиционный полк Институт прикладной политики инструментальная подготовка… … Словарь сокращений русского языка
иппæрддзинад — з.б.п., нæдтæ … Орфографический словарь осетинского языка
иппæрдон — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
АВТОМАТИЗАЦИЯ ИНЖЕНЕРНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ (А. ИПП) — применение ЭВМ, общего и специального математического обеспечения, средств автоматики и оргтехники, организованных в систему типа «человек машина» (в автоматизированную систему проектирования АСП), для проектирования машин, систем управления,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
