-
61 риск
-а, сущ. м. II, мн. ч. нет сөрлт, сөрлһн; әәмшг; пойти на риск әмән әрвллго дәврх, әәмшгтә бийнь дәврх; на свой страх и риск үзгдх зовлңгиг цуһараһинь бий деерән авх -
62 сердить
наст. вр. сержу, -ишь II несов. (кого-что) уурлулх, ууринь күргх, бизһинь күргх -
63 считать
наст. вр. -аю, -аешь I несов. (кого-что) тоолх, бүрткх, тооһинь авх -
64 тщательно
нареч. тохнятаһар, нәәһинь олҗ, дигтәһәр -
65 тщательный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. тохнята, нәәһинь олсн -
66 увлечь
буд. вр. увлеку, увлечёшь, прош. вр. увлёк, увлекла I сов. (кого) 1. (увести) дахулх, дахулҗ йовх; увлечь детей с собой күүкдиг бийләрн дахулх; 2. (заинтересовать) соньмсулх, седклинь тәвүлх, ухаһинь тусхах; его увлекла работа тер көдлмшт ухаһан өглә -
67 успокоить
буд. вр. -ою, -оишь II сов. (кого-что) седклинь төвкнүлх, санаһинь амрах, номһрулх -
68 учётный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. тооллһна, тооһинь авлһна, бүртклһнә; учётная карточка бүртклһнә карточк -
69 целиком
нареч. бүкләр, цуһараһинь; проглотить целиком бүкләр зальгх -
70 Возьмите меня, пожалуйста, на охоту
Пожалуйста, мэтул иэруулҥинь мэньҥикРусско-юкагирский разговорник > Возьмите меня, пожалуйста, на охоту
-
71 Гостеприимство — это признак культуры народа (человека)
Саримэҥинь амуол — чиин (көдэн) культурапулги йуосэмлэРусско-юкагирский разговорник > Гостеприимство — это признак культуры народа (человека)
-
72 Еду в соседний поселок
Көнмэгисчэ поселакҥинь уунуйэҥ -
73 За лекарством приходите в семь часов вечера (завтра утром, после обеда, через два-три часа)
Лекарстваҥинь авйааҕандэҥ 7 чаасха (эгуойиэ идьигөйгиндэҥ, обед лайаат, кин-йаан чааслэк) кэлуҥитаҕанэкРусско-юкагирский разговорник > За лекарством приходите в семь часов вечера (завтра утром, после обеда, через два-три часа)
-
74 Как вы думаете провести праздник?
Тит праздник хуодэҥ уусэрэйлҥинь льэмк?Русско-юкагирский разговорник > Как вы думаете провести праздник?
-
75 Какую рыбу тут ловите?
Хуодэбандьэ альҕаҥинь саабандьэ паниэмк? -
76 Можно ли приезжему получать книги?
Көлльэлдьэ көдэҥинь книгэлэ мэ тадинунҥа?Русско-юкагирский разговорник > Можно ли приезжему получать книги?
-
77 Мы все идем на демонстрацию
Мит йавнэр демонстрацияҥинь уунуйли -
78 Надолго ли приехал?
Хахун иитнэ льэлҥинь кэлук? -
79 Пойдем на почту вместе
Почтаҥинь ньаҕа ууйэли -
80 Потом — поедем в парк
Тадаат паркаҥинь алҕан кэвэйтэйли
См. также в других словарях:
ИНЬ ЯН — (кит., букв. – темное и светлое) – одна из пар основополагающих категорий китайской философии, выражающая идею универсальной дуализированности мира и конкретизирующаяся в неограниченном ряду оппозиций: пассивное и активное, мягкое и твердое,… … Философская энциклопедия
ИНЬ И ЯН — в древнекитайской мифологии и натурфилософии тёмное начало (инь) и противоположное ему светлое начало (ян), практически выступающие всегда в парном сочетании. Первоначально инь означало, видимо, теневой (северный) склон горы. Впоследствии при… … Энциклопедия мифологии
Инь — (или Шан), древнекитайское государство в XIV XI вв. до н. э. Было завоёвано племенем чжоу. * * * ИНЬ ИНЬ (Шан) (Yin, Shang), раннее государство на территории Китая. Около 1400 г. до н. э. иньцы представители группы племен носителей одной из… … Энциклопедический словарь
ИНЬ — ЯН — ИНЬ ЯН, основные понятия древнекитайской натурфилософии, универсальные космические полярные и постоянно переходящие друг в друга силы (женское мужское, пассивное активное, холодное горячее и т. д.). Учение о силах инь ян систематизировано в… … Энциклопедический словарь
ИНЬ — ЯН основные понятия древнекитайской натурфилософии, универсальные космические полярные и постоянно переходящие друг в друга силы (женское мужское, пассивное активное, холодное горячее и т. д.). Учение о силах инь ян систематизировано в приложении … Большой Энциклопедический словарь
Инь-Ян — Инь изображаеется в виде прерванной линии и олицетворяет женское начало. Ян изображается в виде непрерывной линии и символизирует начало мужское. Вместе они символизируют все взаимодополняющие противоположности дуалистической вселенной в силах и… … Словарь символов
ИНЬ—ЯН — основополагающая парная категория кит. философии, выражающая идею дуальности мира. Этимологически восходит к идеограммам, обозначающим теневой (инь) и солнечный (ян) склоны холма. Обозначает универсальный ряд противоположных сторон мира вещей:… … Философская энциклопедия
ИНЬ И ЯН — одни из осн. понятий кит. философии. Исходное значение: пасмурная и солнечная погода или теневая и солнечная стороны (напр., горы, ущелья). Др. кит. мыслители использовали бинарность данного противопоставления для филос. выражения мн.… … Философская энциклопедия
инь-ян — основные понятия древнекитайской натурфилософии, универсальные космические полярные и постоянно переходящие друг в друга силы (женское мужское, пассивное активное, холодное горячее и т. д.). Учение о силах инь ян систематизировано в приложении … Энциклопедический словарь
Инь және Ян — бірін бірі толықтыратын екі күшті немесе өмірдің барлық аспектілері мен құбылыстарын қамтитын екі принципті білдіретін қытай философиясындағы ұғымдар. Инь жер, әйел бастама, қараңғылық түнек (тьма), енжарлық (пассивность) және жұту (поглощение)… … Философиялық терминдердің сөздігі
Инь — (Шан) первая достоверная эпоха истории Китая (16 11 вв. до н.э.). В период Инь появилось иероглифическое письмо. К 14 в. уже сложилось государство с царём (ваном) во главе. В 11 в. было уничтожено племенем чжоу. Последняя столица Инь близ… … Исторический словарь