-
21 информирование
інформува́ння, поінформува́ння -
22 информирование
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > информирование
-
23 информирование
ақпарат беру, хабарлау -
24 информирование
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > информирование
-
25 информирование
-
26 информирование
-
27 информирование
• informování -
28 информирование
-
29 информирование
informointi -
30 информирование
-я ουδ.πληροφόρηση, ενημέρωση, κατατόπιση. -
31 информирование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > информирование
-
32 информирование
tiedottaminen -
33 информирование населения и противоаварийные мероприятия
информирование населения и противоаварийные мероприятия
(в случае аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информирование населения и противоаварийные мероприятия
-
34 Информирование по вопросам здоровья и его охраны
Medicine: Health communicationУниверсальный русско-английский словарь > Информирование по вопросам здоровья и его охраны
-
35 информирование населения
General subject: provision of information to the public (о = concerning), giving notices to the populationУниверсальный русско-английский словарь > информирование населения
-
36 информирование о действиях в чрезвычайной обстановке для программирования работы органов МТО
Универсальный русско-английский словарь > информирование о действиях в чрезвычайной обстановке для программирования работы органов МТО
-
37 информирование о приближении к пороговому значению
Footwear industry: near-fail alert (например, в обуви с электроизоляцией)Универсальный русско-английский словарь > информирование о приближении к пороговому значению
-
38 информирование о случаях мошенничества
Banking: fraud reporting (обязательное требование платежных систем. В.Я. Факов. Банковские карточки. М.: МО, 2002. с.50)Универсальный русско-английский словарь > информирование о случаях мошенничества
-
39 информирование о состоянии
General subject: status updateУниверсальный русско-английский словарь > информирование о состоянии
-
40 информирование о ценах
Automation: quotingУниверсальный русско-английский словарь > информирование о ценах
См. также в других словарях:
информирование — уведомление, сигнализирование, оповещение, оповещание, сообщение, осведомление, извещение, передача сведений, докладывание Словарь русских синонимов. информирование передача сведений, осведомление, уведомление, извещение, оповещение, сообщение… … Словарь синонимов
информирование — Обеспечение информацией заинтересованных пользователей. [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно библиотечная деятельность EN information provision FR provision de l’information … Справочник технического переводчика
информирование — 3.2.2.6. информирование: Обеспечение информацией заинтересованных пользователей Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
информирование — Rus: информирование Eng: information provision Fra: provision de l information Обеспечение информацией заинтересованных пользователей. ГОСТ 7.0 [3.2.2.6] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
ИНФОРМИРОВАНИЕ ПО ВОПРОСАМ ТАМОЖЕННОГО ДЕЛА — 1) информирование таможенным органом Российской Федерации лица, в отношении которого принято (не принято) решение или совершено (не совершено) действие таможенного органа РФ; 2) опубликование в печатных изданиях высших федеральных органов… … Юридическая энциклопедия
Информирование населения о чрезвычайных ситуациях — комплекс заблаговременно проводимых мероприятий по доведению до населения сведений о возможных источниках и масштабах чрезвычайных ситуаций, мерах по их уменьшению их последствий и обучению населения действиям по предупреждению и ликвидации… … Словарь черезвычайных ситуаций
информирование населения и противоаварийные мероприятия — (в случае аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN community awareness and emergency response … Справочник технического переводчика
ИНФОРМИРОВАНИЕ ПО ВОПРОСАМ ТАМОЖЕННОГО ДЕЛА — 1) информирование таможенным органом Российской Федерации лица, в отношении которого принято (не принято) решение или совершено (не совершено) действие таможенного органа РФ; 2) опубликование в печатных изданиях высших федеральных органов… … Энциклопедический словарь экономики и права
Информирование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. информировать 2. Результат такого действия; информация II 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
информирование — информирование, информирования, информирования, информирований, информированию, информированиям, информирование, информирования, информированием, информированиями, информировании, информированиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
информирование — информ ирование, я … Русский орфографический словарь