-
1 инфляция
инфляция ж Inflation f c -
2 инфляция
-
3 Inflation
инфляцияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Inflation
-
4 angebotsinduzierte Inflation
инфляция, порождаемая предложениемDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > angebotsinduzierte Inflation
-
5 geldmengeninduzierte Inflation
инфляция, порождаемая денежной массойDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > geldmengeninduzierte Inflation
-
6 lohninduzierte Inflation
инфляция, порождаемая ростом заработной платыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > lohninduzierte Inflation
-
7 nachfrageinduzierte Inflation
инфляция, порождаемая спросомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > nachfrageinduzierte Inflation
-
8 schleichende Inflation
прил.1) экон. медленно развивающаяся инфляция, ползучая инфляция, скрытая инфляция2) фин. вялотекущая инфляция (ползучая)4) внеш.торг. ползучая инфляцияУниверсальный немецко-русский словарь > schleichende Inflation
-
9 Kreditinflation
сущ.1) экон. кредитная инфляция, кредитная инфляция (инфляция как следствие расширения кредитных операций) -
10 importierte Inflation
прил.1) экон. импортированная инфляция (напр., в результате резкого подорожания импортного сырья), импортированная инфляция2) фин. инфляция, вызванная высокими ценами на импорт3) бизн. импортированная инфляция (напр. в результате резкого подорожания импортного сырья)Универсальный немецко-русский словарь > importierte Inflation
-
11 Inflation
сущ.1) общ. разбухание, раздувание2) перен. избыток (чего-л.), поток3) экон. обесценение, обесценение (тж. перен.), инфляция4) фин. денежная инфляция5) бизн. обесценение денег6) психоан. инфляция (идентификация индивида с бессознательными содержаниями психики, регрессия сознания в бессознательное; "наводнение" сознания застойными бессознательными содержаниями либидо) -
12 schleichende Inflation
ползучая инфляция, скрытая инфляция, медленно развивающаяся инфляцияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > schleichende Inflation
-
13 Arbeitslosigkeit
безработица
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
безработица
Неполное вовлечение трудовых ресурсов (экономически активного населения) в экономический процесс. По международно-признанному определению, безработным считается тот, кто не имеет работы, ищет работу и готов в любой момент начать работать. Официальная российская статистика считает безработными только тех, кто официально зарегистрирован на бирже труда (по мнению некоторых экспертов, это примерно половина действительно безработных). Несколько по-иному различаются открытая и скрытая Б. Открытая относится к трудоспособным лицам, действительно нигде не работающим и не получающим, таким образом, средств к существованию (в отличие, например, от занятых в теневом бизнесе). Скрытая – к тем, кто числится на работе, но находится в вынужденных отпусках, занят неполный рабочий день и т.п. (ситуация, которая была характерна для многих предприятий в начале 90-х гг.). В принципе, в плановой экономике, где цены и зарплаты контролируются, можно гарантировать рабочее место каждому, не подвергая экономику опасности высокой инфляции (хотя за это преимущество приходится платить существенно более низкой эффективностью экономической системы и, соответственно, более низким уровнем жизни населения). Иное дело в рыночной экономике. Там безработица, при всей ее нежелательности, все же должна быть достаточной, чтобы страна не сорвалась в ускоренную инфляцию. Зависимость темпа инфляции от уровня занятости для рыночной экономики выражена т.н. кривой Филлипса. Она показывает, что инфляция неизбежна, если уровень занятости окажется выше определенной отметки. Подробнее см. Филлипса кривая. Не ускоряющий инфляцию (инфляционно нейтральный) уровень безработицы (НУИУБ) [non-accelerating inflation rate of unemployment] – некий промежуточный уровень безработицы, при котором инфляция остается неизменной. Разумеется, в перспективе, с изменением общественных институтов можно НУИУБ снизить, но все же при любом состоянии общества, имеющего рыночную экономику, всегда существует некоторый критический уровень безработицы, ниже которого инфляция начинает расти бесконечно (в силу раскручивания спирали «заработная плата – цены»).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
unemployment
The condition of being without remunerative employment. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Arbeitslosigkeit
-
14 Geldentwertung
сущ.1) юр. инфляция, обесценивание денег2) экон. девальвация, обесценение денег3) фин. денежная инфляция -
15 Kosteninflation
сущ.фин. инфляция издержек, инфляция расходов -
16 Wareninflation
-
17 galoppierende Inflation
Универсальный немецко-русский словарь > galoppierende Inflation
-
18 galoppierende Inflation
галопирующая инфляция, быстро развивающаяся инфляцияDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > galoppierende Inflation
-
19 säkuläre Inflation
прил.бизн. секулярная инфляция, постоянно действующая инфляция (устойчивый рост цен, наблюдаемый на протяжении длительного периода времени) -
20 Inflation
f <-, -en>1) эк инфляция, обесцениваниеdie schléíchende Inflatión — ползучая инфляция
2) перен (бесконечный) поток, (пере)избыток
См. также в других словарях:
ИНФЛЯЦИЯ — (inflation) Устойчивая тенденция повышения цен и заработной платы в денежном выражении. Инфляция измеряется на основе относительных изменений за определенный период времени соответствующего индекса цен, обычно индекса цен на потребительские… … Экономический словарь
ИНФЛЯЦИЯ — (inflation) Устойчивый рост уровня цен и заработков в народном хозяйстве. Если рост заработков достаточно велик для того, чтобы повысить производственные издержки, происходит неизбежное дальнейшее повышение цен, что ведет к инфляционной спирали,… … Финансовый словарь
инфляция — Обесценение бумажных денег вследствие выпуска их в обращение в размерах, превышающих потребности товарооборота, что сопровождается ростом цен на товары и падением реальной заработной платы. Кредитная И. чрезмерное расширение кредита банками.… … Справочник технического переводчика
ИНФЛЯЦИЯ — Иметь небольшую инфляцию все равно что быть немного беременной. Приписывается Франклину Рузвельту Плохая монета вытесняет из обращения хорошую монету. Томас Грешем (XVI в.) Деньги портят человека, а инфляция портит деньги. Борис Крутиер Инфляция… … Сводная энциклопедия афоризмов
Инфляция — (inflation) Общее и устойчивое повышение уровня цен. Считается, что инфляция ведет к неуверенности, замедлению роста сбережений и инвестиций, а также сказывается на международной торговле страны через обменный курс, платежный баланс и… … Политология. Словарь.
Инфляция — (inflation) Устойчивый рост уровня цен и заработков в народном хозяйстве. Если рост заработков достаточен для того, чтобы повысить производственные издержки, происходит неизбежное дальнейшее повышение цен, что ведет к инфляционной спирали… … Словарь бизнес-терминов
Инфляция — [inflation] процесс общего роста цен, приводящего к снижению покупательной способности номинальной денежной единицы в результате избытка денег в экономике сверх потребностей товарооборота (с учетом услуг). Различается медленная,… … Экономико-математический словарь
Инфляция — – рост цен на товары и услуги. При инфляции происходит обесценивание денег, снижается покупательная способность населения. Процесс, обратный инфляции, то есть снижение цен, называется дефляцией. По темпам роста цен инфляцию принято разделять на… … Банковская энциклопедия
ИНФЛЯЦИЯ — (от латинского inflatio вздутие), процесс обесценивания бумажных денег, падение их покупательной способности вследствие чрезмерного выпуска (эмиссии) или сокращения товарной массы в обращении при неизменном количестве выпущенных денег.… … Современная энциклопедия
ИНФЛЯЦИЯ — (от лат. influtio вздутие) процесс обесценивания бумажных денег, падение их покупательной способности вследствие чрезмерного выпуска (эмиссии) или сокращения товарной массы в обращении при неизменном количестве выпущенных денег. Проявляется в… … Большой Энциклопедический словарь
ИНФЛЯЦИЯ — [лат. inflatio вздутие] экон. обесценивание бумажных денег, вызванное чрезмерным увеличением их выпуска в обращение. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. инфляция (лат. inflatio вздутие) чрезмерное увеличение находящейся в обращении массы … Словарь иностранных слов русского языка