-
41 jaleo
m1) беспорядок, путаница, неразберихаarmar (meter, promover) un jaleo; andar (meterse) en jaleo — перевернуть всё вверх дном, устроить беспорядок
2) шум, спор, ругань3) интриги, козни6) грациозность движений, грация7) Анд. гон ( дичи)8) Ц. Ам. ухаживание -
42 juego
m1) играjuego de ingenio — игра на сообразительность (загадки, шарады)
2) (тж juego de azar, juego de interés, juego de suerte) азартная игра3) (тж juego de baraja, juego de cartas, juego de naipes) карточная игра, игра в карты5) pl игры, состязания6) трюк, фокусjuego de manos (de pasa pasa) — ловкость рук, фокус
juego de palabras (de voces, de vocablos) — игра слов
7) тавр. обращение с орудиями корриды8) соревнование, соперничество, борьба9) игра ( света и тени), переливы ( струй фонтана)10) игра, козни, происки, интриги11) набор, комплект; сервиз12) тех. зазор- estar en juego una cosa••juego de compadres — сговор, заговор
juego de cubiletes — обман, надувательство
juego de niños — пустяки, детская забава
de juego — незначительный, несерьёзный, пустяковый
por juego loc. adv. — в шутку, несерьёзно
conocerle (descubrirle, verle) el juego — раскрыть, разгадать чьи-либо тайные намерения
echar (tomar) a juego — не принимать всерьёз, обращать в шутку ( что-либо)
entrar en juego — начинать действовать, вступать в игру
hacer juego — делать ход в игре, объявлять ставку
hacer juego dos cosas — подходить, гармонировать, соответствовать
hacerle el juego a uno — подыгрывать кому-либо; поддакивать (подпевать) кому-либо
mostrar el juego — раскрывать свои намерения, раскрывать карты
poner en juego — пускать в ход, приводить в действие ( что-либо)
desgraciado en el juego, afortunado en amores погов. — не везёт в картах, повезёт в любви
-
43 maquinación
fинтриги, происки, козни -
44 maraña
-
45 mazamorra
f3) черепки, лом, осколки4) Ам. разг. жидкая грязь, месиво5) Чили шпаклёвка, шпатлёвка6) Чили разг. гнусавое произношение7) Бол., П.-Р. раздражение ( на пальцах ног)••menear la mazamorra Кол. — плести интриги, интриговать
-
46 pastelear
vi1) строить козни, плести интриги2) приспосабливаться, приноравливаться -
47 tamal
m1) Ам. тамаль ( пирог из кукурузной муки с мясом и специями)2) Перу варёная свинина3) Чили огромный тюк (узел)4) Ам. разг. козни, происки, интриги••al que nació pa(ra) tamal, del cielo le caen las hojas Мекс. погов. — счастливцу манна небесная сыплется; кому счастье служит, тот ни о чём не тужит
-
48 tejemaneje
m1) бурная деятельность; хлопоты; беготня2) pl интриги, происки -
49 tejemeneje
m Дом. Р., П.-Р. разг.1) бурная деятельность; хлопоты; беготня2) pl интриги, происки -
50 tejer
vt1) ткать2) вязать3) плести (тж о пауках)4) готовить, устраивать, приводить в порядок5) плести, выдумывать ( что-либо)6) чередовать (па, прыжки в танце и т.п.)7) Перу, Чили плести интриги, строить козни••tejérselas Куба — улепётывать, драпать
-
51 urdir
vt1) текст. набирать (навивать) основу2) плести интриги; строить козни; сплетничать -
52 tinglado
махинации, козни, интриги
См. также в других словарях:
интриги — козни, происки; каверза, подкоп, подсиживание, подвох, закулисье, ковы, подкопы, злоумышление, подсидка, шашни Словарь русских синонимов. интриги см. козни Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ИНТРИГИ — Давай по порядку: сперва ты подашь мне руку, потом я подставлю тебе ногу. Влодзимеж Счисловский Подставляя другому ногу, посмотри, на чем стоит твоя вторая нога. Леопольд Новак Человека легче всего съесть, когда он болен или уехал отдыхать.… … Сводная энциклопедия афоризмов
интриги — Syn: козни, происки … Тезаурус русской деловой лексики
интриги — същ. измама, подхлъзване, мошеничество … Български синонимен речник
плевший интриги — прил., кол во синонимов: 12 • ведший подкоп (11) • вредивший (63) • интриговавший (55) … Словарь синонимов
плеть интриги — мутить воду, каверзничать, интриговать, копать, мыльную оперу устраивать, строить каверзы, строить козни, вести подкоп, подкапываться, вредить, каверзить, строить ковы Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ведший интриги — прил., кол во синонимов: 1 • интриговавший (55) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Курьезы и интриги конклавов — Во время избрания конклавом папы Иоанна Павла I в августе 1978 года система объявления результатов выборов с помощью дыма, идущего из трубы Сикстинской капеллы, белого в случае избрания нового папы, черного, если голосование не принесло ожидаемых … Энциклопедия ньюсмейкеров
вевший интриги — … Словарь синонимов
Хорек (зверек) — Интриги … Сонник
Хорек (зверек) — Интриги … Сонник