-
21 lyrisch
ирон. лирический, эмоциональный, интимныйlyrisch werdenin eine lyrische Stimmung kommenplötzlich in einen lyrischen Ton verfallen.Dann trug sie ganz theatralisch ein selbst verfaßtes Gedicht über einen Parkspaziergang vor. Ihre lyrischen Ergüsse fanden aber wenig Anklang.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > lyrisch
-
22 Empfindsamkeit
fсентиментализм, художественное течение 2-й половины XVIII в. Возникло как реакция на рационалистическую односторонность раннего Просвещения, но не противоречило его идеологии – чем более просвещён разум человека, тем более утончены его чувства и отзывчиво сердце. Герой сентиментализма – чувствительная, созерцательная, меланхолическая натура. Вершиной литературы сентиментализма стали оды Клопштока и "Страдания молодого Вертера" Гёте. Для музыки сентиментализма характерен интимный, субъективный род выразительности. Идеал стиля воплощён в творчестве К.Ф.Э. Баха. Сентиментализм способствовал развитию сольной песни с инструментальным сопровождением преимущественно любовного содержания. Возникает мелодрама как новый музыкально-театральный жанр → Klopstock Friedrich Gottlieb, Claudius Matthias, Bach Carl Phillip Emanuell, Die Leiden des jungen Werthers -
23 Intimkontakt
m <-es, -e> интимный [сексуальный] контакт -
24 vertraulich
a1) доверительный, конфиденциальный; секретный2) близкий, интимный -
25 vertraut
1) близкий, хорошо знакомый2) интимный3)mit etw. D vertraut sein — быть знакомым с чём-л., знать что-л., разбираться в чём-л.
sich mit etw. D vertraut machen — ознакомиться, освоиться с чём-л.
Современный немецко-русский словарь общей лексики > vertraut
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИНТИМНЫЙ — (фр. intime; этим. см. пред. слово). Находящийся в близких отношениях, в тесной дружбе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНТИМНЫЙ [фр. intime < лат. intimus личный, внутренний] глубоко личный,… … Словарь иностранных слов русского языка
интимный — ая, ое. intime adj. 1. Касающийся одного или немногих; глубоко личный, сокровенный. БАС 1. Когда Пушкин с Гречем возвратились в зал кабинет, явилось снова шампанское, и опять Греч с Пушкиным чокался, и Пушкин. чокнушись с Сенковским, сказал ему… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
интимный — См … Словарь синонимов
ИНТИМНЫЙ — ИНТИМНЫЙ, интимная, интимное; интимен, интимна, интимно (лат. intimus). 1. Относящийся к области глубоко личного, сокровенного; задушевный, близкий. Интимный разговор. Интимный друг. «Вопросы о смысле бытия, о смерти, о любви вопросы строго… … Толковый словарь Ушакова
ИНТИМНЫЙ — ИНТИМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Сокровенный, задушевный; глубоко личный. И. друг. И. разговор. Интимные подробности чего н. Интимные отношения (близкие отношения, связь между мужчиной и женщиной). | сущ. интимность, и, жен. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
ИНТИМНЫЙ — лат. близкий, короткий, тесный, задушевный, сердечный, искренний; | тайный, таимный, негласный, межусобный, скрытный; | особнячный, особняковый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
интимный — Французское – intime. Латинское – intimus (внутренний, ближайший). Появление слова в русском языке датируют третьей четвертью XX в., хотя некоторые исследователи называют более раннюю дату – середина XIX в. Оно было заимствовано из французского… … Этимологический словарь русского языка Семенова
интимный — ая, ое; мен, мна 1) Касающийся личной жизни человека, его отношений с близкими людьми. Интимные стороны жизни. Интимная переписка. Синонимы: ча/стный 2) Касающийся области чувств, глубоко личный, сокровенный. Интимная лирика. Интимные переживания … Популярный словарь русского языка
интимный — • глубоко интимный … Словарь русской идиоматики
Интимный дневник (фильм) — Интимный дневник The Pillow Book Жанр драма … Википедия
Интимный словарь (фильм) — Интимный словарь The Sleeping Dictionary Жанр драма, мелодрама … Википедия