-
1 интерпретировать
интерпретировать — interpretРусско-английский словарь биологических терминов > интерпретировать
-
2 интерпретировать
шарҳ додан, тафсир кардан, таъбир кардан -
3 интерпретировать
-
4 интерпретировать
интерпретировать выч. auslegen vt; interpretieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > интерпретировать
-
5 интерпретировать
(= дать интерпретацию) interpret• Вышеописанное явление может быть проинтерпретировано в терминах... - The phenomenon described above can be interpreted in terms of...• Как тогда мы должны интерпретировать...? - How, then, are we to interpret...?• Легко интерпретировать... - It is easy to interpret...• Можно было бы интерпретировать, что эти результаты означают... - These results might be interpreted to mean that...• Это можно интерпретировать следующим образом. - This may be interpreted as follows.Русско-английский словарь научного общения > интерпретировать
-
6 интерпретировать
to interpret, to expound -
7 интерпретировать
regard (as)Это явление можно интерпретировать как... - This phenomenon can be regarded as...
Русско-английский словарь по прикладной механике > интерпретировать
-
8 интерпретировать
interpret глагол: -
9 интерпретировать
сов., несов. что шарҳ додан, тафсир (таъбир) кардан; интерпретировать событие воқеаро шарҳ додан -
10 интерпретировать
v. interpretРусско-английский словарь математических терминов > интерпретировать
-
11 интерпретировать
-
12 интерпретировать
1) General subject: construe, expound, interpret, make an interpretation2) Computers: parse3) Engineering: explain4) Mathematics: explanate5) Information technology: treat6) Business: read7) Oilfield: obtain interpretation8) Makarov: expound (законы, священное писание и т.п.)9) Gold mining: decipher -
13 интерпретировать
-
14 интерпретировать
-
15 интерпретировать
-
16 интерпретировать
infРусско-французский политехнический словарь > интерпретировать
-
17 интерпретировать
матем., несов. и сов.інтерпретува́тиРусско-украинский политехнический словарь > интерпретировать
-
18 интерпретировать
матем., несов. и сов.інтерпретува́тиРусско-украинский политехнический словарь > интерпретировать
-
19 интерпретировать
сов нсв кнжнinterpretar vt -
20 интерпретировать
несов., сов.
См. также в других словарях:
интерпретировать — interpréter. 1. устар. Исполнять роль, исполнять музыкальное произведение и т. п. Кто будет интерпретировать ея <музы> произведения? Я так отстал от света что эти точки <в программе> ne me disent rien <мне ничего не говорят >. Д … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ — толковать законы, юридические сделки, тексты договоров и т. п. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. интерпретировать (лат. interpreted) давать интерпретацию чего л., толковать, разъяснять что л … Словарь иностранных слов русского языка
интерпретировать — разъяснять, освещать, объяснять, разъяснить, комментировать, объяснить, трактовать, прокомментировать, истолковывать, толковать, осветить, истолковать Словарь русских синонимов. интерпретировать см. истолковать ( … Словарь синонимов
ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ — [тэ], интерпретирую, интерпретируешь, совер. и несовер., что (книжн.). Произвести (производить) интерпретацию чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ — [тэ ], рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (книжн.). Истолковать ( вывать), раскрыть ( ывать) смысл, содержание чего н. | сущ. интерпретация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
интерпретировать — интерпретировать. Произносится [интэрпретировать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Интерпретировать — несов. и сов. перех. Осуществлять интерпретацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
интерпретировать — интерпрет ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
интерпретировать — (I), интерпрети/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
интерпретировать — Syn: толковать, истолковывать, трактовать (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
интерпретировать — [тэ], рую, руешь; св. и нсв. что. Дать давать интерпретацию чего л.; объяснить объяснять, истолковать истолковывать. ◁ Интерпретироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь