-
41 интерпретация
ж.interpretazione, decodificazione -
42 интерпретация
interpretation, interpretive translation -
43 интерпретация
1) General subject: exegesis, gloss, interpretation, interpreting, light2) Computers: treatment, understanding3) Engineering: assignment, interpretive execution, interpretive translation4) Mathematics: explanation, explication, frame, pseudomodel5) Linguistics: construal6) Mining: translation (данных)7) Music: interpretation reading8) Information technology: interpreter execution, interpretive translation (команд входного языка)9) Literature: exegetics11) Gold mining: interpretative work -
44 интерпретация de re
Linguistics: De Re interpretationУниверсальный русско-английский словарь > интерпретация de re
-
45 интерпретация
n1) gener. Ausdeutung, Auslegung, Deutung, Explanation, Lesart, Interpretation2) comput. Belegen, Ubersetzen (напр. данных), Zuordnung, Auswanderung, Bewertung3) eng. Auswertung (von Spektren), Erklärung, Erläuterung, Zuordnung (von Spektrallinien)4) law. Verständnis5) IT. Interpretieren, Ubersetzung (напр. данных), Zuordnen, Auswertung, Belegung, Bewerten6) oil. Auswertung (результатов исследования)7) busin. Darstellung8) psychoan. Deutung (процедура раскрытия и объяснения скрытого смысла различных симптомов и символов) -
46 интерпретация ид
психоан. id interpretation -
47 интерпретация
interpretasjon, utlegning, uttolking, eksegese -
48 интерпретация
-
49 интерпретация
inf -
50 интерпретация
-
51 интерпретация
ж кнжн -
52 интерпретация
ж -
53 интерпретация
сущ.• interpretacja• wykładnia* * *interpretacja, (ро́ли) kreacja -
54 интерпретация
-
55 интерпретация
сущ.; книжн.1) интерпрета́ция (истолкование, объяснение, раскрытие смысла чего-л.: закона, текста)интерпрета́ция ясау — интерпрети́ровать
интерпрета́ция ясалу — интерпрети́роваться
2) интерпрета́ция ( творческий процесс воссоздания музыкального произведения)Чайковскийның Алтынчы симфониясенә интерпрета́ция — интерпрета́ция Шесто́й симфо́нии Чайко́вского
-
56 интерпретация
η ερμήνευση, η διερμηνεία-ировать ερμηνεύω, διερμηνεύωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > интерпретация
-
57 интерпретация
-
58 интерпретация
dépouillement, interprétation -
59 интерпретация
Auslegung, Darstellung, InterpretationРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > интерпретация
-
60 интерпретация
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > интерпретация
См. также в других словарях:
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ — (от лат. interpretatio истолкование, разъяснение) 1) общенаучный метод с фиксированными правилами перевода формальных символов и понятий на язык содержательного знания; 2) в гуманитарном знании истолкование текстов, смыслополагающая и… … Философская энциклопедия
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ — (лат.). Толкование законов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ [лат. interpretatio толкование] истолкование, объяснение, раскрытие смысла чего л. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г.,… … Словарь иностранных слов русского языка
интерпретация — и, ж. interprétation f. < лат. interpretatio толкование. Истолкование, разъяснение чего л. Интерпретация текста. БАС 1. || Творческое раскрытие образа или музыкального произведения исполнителем. БАС 1. Может быть, <мне> хочется… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
интерпретация — интерпретирование, толкование, истолкование, трактовка; освещение, словотолкование, прочтение, трактование, комментарий, истолковывание, объяснение Словарь русских синонимов. интерпретация см. толкование Словарь синонимов русского языка. Пр … Словарь синонимов
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ — 1) общенаучный метод с фиксированными правилами перевода формальных символов и понятий на язык содержат, знания; 2) в гуманитарном знании истолкование текстов, смыслополагающая и смыслосчитывающая операции, изучаемые в семантике и… … Энциклопедия культурологии
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ — [тэ], интерпретации, жен. (лат. interpretatio) (книжн.). 1. Толкование, объяснение, раскрытие смысла чего нибудь. Интерпретация законов. Интерпретация текста. 2. Основанное на собственном толковании творческое исполнение какого нибудь… … Толковый словарь Ушакова
Интерпретация — реализация смысла некоторого синтаксически законченного текста, представленного на конкретном языке. По английски: Interpretation См. также: Программные модули Трансляторы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Интерпретация — толкование, разъяснение смысла. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ — (лат. interpretatio) 1) в широком смысле истолкование, объяснение, перевод на более понятный язык; в специальном смысле построение моделей для абстрактных систем (исчислений) логики и математики2)] В искусстве творческое освоение художественных… … Большой Энциклопедический словарь
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ — (лат. interpretatio толкование, разъяснение) когнитивная процедура установления содержания понятий или значения элементов формализма посредством их аппликации на ту или иную предметную область, а также результат указанной процедуры. Проблема И.… … Новейший философский словарь
интерпретация — ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ [тэ], рую, руешь; анный; сов. и несов., что (книжн.). Истолковать ( вывать), раскрыть ( ывать) смысл, содержание чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова