-
1 автоматизированная система информирования об инструментальном оборудовании
Engineering: automation instrument data serviceУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная система информирования об инструментальном оборудовании
-
2 в инструментальном исполнении
Music: instrumentallyУниверсальный русско-английский словарь > в инструментальном исполнении
-
3 впечатление (один из разделов протокола об инструментальном исследовании , чаще рентгенолог
General subject: impression (фактически делает заключение, в то время как в других разделах протокола - описываются объективные критерии и показатели, но не их трактовка)Универсальный русско-английский словарь > впечатление (один из разделов протокола об инструментальном исследовании , чаще рентгенолог
-
4 позиция в инструментальном магазине
Automation: matrix locationУниверсальный русско-английский словарь > позиция в инструментальном магазине
-
5 стеллаж в карусельном инструментальном магазине
1) Mechanics: carousel shelf2) Makarov: carrousel shelves, corrousel shelvesУниверсальный русско-английский словарь > стеллаж в карусельном инструментальном магазине
-
6 ячейка в инструментальном магазине
Automation: matrix locationУниверсальный русско-английский словарь > ячейка в инструментальном магазине
-
7 мочевая лихорадка
Medicine: catheter fever (сепсис, вызванный проникновением возбудителей инфекции в кровь через мочеиспускательный канал, поврежденный при инструментальном исследовании (чаще при катетеризации)), urethral fever (сепсис, вызванный проникновением возбудителей инфекции в кровь через мочеиспускательный канал, поврежденный при инструментальном исследовании (чаще при катетеризации)), urinary fever (сепсис, вызванный проникновением возбудителей инфекции в кровь через мочеиспускательный канал, поврежденный при инструментальном исследовании (чаще при катетеризации)) -
8 гнездо под инструмент с зажимными губками
Automation: tool chuck (в инструментальном магазина станка), tooling chuck (в инструментальном магазина станка)Универсальный русско-английский словарь > гнездо под инструмент с зажимными губками
-
9 круглое сердце
Medicine: globular heart (аномально круглые контуры сердца при инструментальном обследовании, вызванные заболеванием желудочков или чрезмерной продукцией перикардиальной жидкости), round heart (аномально круглые контуры сердца при инструментальном обследовании, вызванные заболеванием желудочков или чрезмерной продукцией перикардиальной жидкости) -
10 tool type/position
тип и ячейка инструмента (в инструментальном магазине, напр., многоцелевого станка)тип и ячейка инструмента (в инструментальном магазине, напр., многоцелевого станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tool type/position
-
11 (неглубокий) ящик на роликах
Automation: roll-out tray (напр. в инструментальном шкафу)Универсальный русско-английский словарь > (неглубокий) ящик на роликах
-
12 впечатление
1) General subject: aftersound, (производимое) aura, effect, feeling, idea, impact (make an imp. \впечатление пускать пыль в глаза, произвести впечатление), impress, impression, (один из разделов протокола об инструментальном исследовании, чаще рентгенолог impression (фактически делает заключение, в то время как в других разделах протокола - описываются объективные критерии и показатели, но не их трактовка), impressure, showing, sound2) Mathematics: influence3) Advertising: experience, note -
13 двунаправленный поиск
1) Engineering: bidirectional search2) Mechanics: bidirectional3) Automation: bidirectional search (инструментов в инструментальном магазине)Универсальный русско-английский словарь > двунаправленный поиск
-
14 конечная программа
1) General subject: target program (тж. целевая программа; обычно это программа, разрабатываемая на инструментальном компьютере и предназначенная для целевой системы (target system). Целевая программа, полученная в результате компиляции, может быть аб)2) Professional term: object code3) Mathematics: object routine4) Information technology: object program5) Makarov: object programmeУниверсальный русско-английский словарь > конечная программа
-
15 основная зажимная гайка
Automation: master nut (напр. в инструментальном патроне)Универсальный русско-английский словарь > основная зажимная гайка
-
16 с закодированным гнездом
Automation: place-coded (об инструментальном магазине)Универсальный русско-английский словарь > с закодированным гнездом
-
17 ящик на роликах
Automation: (неглубокий) roll-out tray (напр. в инструментальном шкафу) -
18 измерительный нож
-
19 нож
n1) gener. Schneide, Messer, Fummel2) Av. (аэродинамический) Bügelkante3) eng. Erddränschwert (дренажной машины), Meßschneide (на универсальном и инструментальном микроскопах), Scherbacke (ножниц), Schlegel (роторной косилки-измельчителя), Schläger (роторной косилки-измельчителя), Schneidmesser (резальной машины), Schneidstempel, Schwert (кротового плуга), Zugmesser (ремизоподъёмной каретки)5) chem. Scheide (резальной машины), Scheidmesser (жгуторезки)6) construct. Schneide (опускного колодца или кессона)7) mining. (крепёжный) Brunnenkranz8) forestr. Schnitzmesser9) metal. Abstreifer (окатывателя)10) polygr. Schneidemesser11) textile. Abstreifmesser, Leitmesser (воздушной камеры чесальной машины), Schiene (ремизоподъёмной каретки)12) paper.ind. Scheidmesser (резальной машины)13) food.ind. (свеклорезный) Messer (der Schneidmaschine) (свеклорезки), Schabeisen, Teilmesser (плодорезки или овощерезки), Abstreicher (пресса-гранулятора), Abstreifer (пресса-гранулятора)14) cool. Abschneider (льдогенератора)15) weld. Langmesser (для сборных развёрток, фрез), Scherblatt (ножниц)16) wood. (стружечный) Messereinheit, Schläger (роторного измельчителя) -
20 нож
( окатывателя) Abstreifer метал., ( под приёмным барабаном чесальной машины) Abstreifmesser, Erddränschwert, ( ремизоподъемной каретки) Hubmesser, ( воздушной камеры чесальной машины) Leitmesser, ( на универсальном и инструментальном микроскопах) Meßschneide, Messer, Schneide, ( ножниц) Scherbacke, ( роторной косилки-измельчителя) Schlegel, Schaftmesser, ( ремозоподъёмной каретки) Schiene текст., Schläger, ( резальной машины) Schneidmesser, ( кротового плуга) Schwert, ( ремизоподъёмной каретки) Zugmesser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Материалы основные — вещественные элементы производства, составляющие значительную часть предметов труда, используемых предприятиями (стройками) для изготовления продукции и образующие её главную субстанцию. М. о. участвуют в производстве в течение одного… … Большая советская энциклопедия
НАУЧЕНИЕ — изменение поведения, происходящее в результате приобретения опыта. В том частном случае, когда приобретение опыта знаний, навыков, умений определяется познавательными мотивами и целями, говорят об учении (и соответственно об обучении как процессе … Энциклопедия Кольера
ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Словарь содержит наиболее употребительные термины. См. также МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА; МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ; МУЗЫКИ ТЕОРИЯ. В итальянских терминах языковая принадлежность не указывается. АВТЕНТИЧЕСКИЙ 1) автентический каданс в мажоро минорной системе … Энциклопедия Кольера
Гагаку — традиционная музыка, исполняемая на церемониях и праздничных мероприятиях императорского двора. Само слово гагаку пришло из китайского языка, в котором оно обозначало древнюю ритуальную музыку в исполнении большого оркестра, состоявшего из… … Вся Япония
ПОВСЕДНЕВНОСТЬ — повседневная жизнь процесс жизнедеятельности индивидов, развертывающийся в привычных общеизвестных ситуациях на базе самоочевидных ожиданий. Социальные взаимодействия в контексте П. зиждутся на предпосылке единообразия восприятия ситуаций … Энциклопедия культурологии
венская классическая школа — направление в музыкальном искусстве, сложившееся во второй половине XVIII начале XIX вв. Представители Й. Гайдн, В. А. Моцарт, Л. Бетховен. Обобщив предшествующий опыт музыкального творчества, они создали жанры классической симфонии, камерного… … Энциклопедический словарь
каденция — и; ж. [итал. cadenza] Муз. 1. Гармонический оборот, завершающий музыкальное произведение или его часть, подчёркивающий композиционную целостность произведения. 2. В произведениях для какого л. инструмента в сопровождении оркестра: вставка… … Энциклопедический словарь
Гимн России — Государственный гимн Российской Федерации … Википедия
Scooter — У этого термина существуют и другие значения, см. Скутер (значения). Scooter … Википедия
Антон Горбунов — Полное имя Антон Борисович Горбунов Дата рождения 29 ноября 1969 Место рождения Курган, Россия Страна … Википедия
каденция — ит. cadenza) муз. 1) иначе каданс гармонический или мелодический оборот, завершающий муз. произведение, его часть или отдельное построение; 2) виртуозный пассаж или большая вставка импровизационного характера, встречающаяся гл. обр. в… … Словарь иностранных слов русского языка
