-
1 инструкция по обслуживанию
= инструкция по техни́ческому обслу́живанию Serviceanleitung fРусско-немецкий автомобильный словарь > инструкция по обслуживанию
-
2 инструкция по обслуживанию
1) Military: service instruction2) Automobile industry: maintenance instruction, operating manual, routine order3) Telecommunications: instruction for engineering and ordering4) Automation: service manual (оборудования)Универсальный русско-английский словарь > инструкция по обслуживанию
-
3 инструкция по обслуживанию
n1) gener. Bedienungsanleitung2) milit. Anleitung für die Bedienung3) eng. Bedienungsanweisung, Bedienungsvorschrift4) auto. Betriebsvorschrift, Pflegeanweisung, Wartungsvorschrift5) artil. Dienstvorschrift6) mining. Bedienungsvorschrift (напр., механического оборудования)7) weld. Bedienungsvorschriff8) wood. Bedienungsanleitung (за станком)9) shipb. Wartungsanleitung, WartungsanweisungУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция по обслуживанию
-
4 инструкция по обслуживанию
Dictionnaire technique russo-italien > инструкция по обслуживанию
-
5 инструкция по обслуживанию
gener. HooldusjuhendРусско-эстонский универсальный словарь > инструкция по обслуживанию
-
6 инструкция по обслуживанию
nair.defen. notice de maintenanceDictionnaire russe-français universel > инструкция по обслуживанию
-
7 инструкция по обслуживанию
neng. BedieningsinstructieRussisch-Nederlands Universal Dictionary > инструкция по обслуживанию
-
8 инструкция по обслуживанию
( оборудования) service manualРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > инструкция по обслуживанию
-
9 инструкция по обслуживанию
• předpis pro obsluhu -
10 инструкция по обслуживанию
Русско-английский авиационный словарь > инструкция по обслуживанию
-
11 инструкция по обслуживанию
Русско-английский аэрокосмический словарь > инструкция по обслуживанию
-
12 инструкция по обслуживанию
Русско-испанский автотранспортный словарь > инструкция по обслуживанию
-
13 инструкция по обслуживанию
Русско-английский словарь по солнечной энергии > инструкция по обслуживанию
-
14 инструкция по обслуживанию
Russian-English dictionary of railway terminology > инструкция по обслуживанию
-
15 инструкция по обслуживанию
Русско-английский словарь по микроэлектронике > инструкция по обслуживанию
-
16 инструкция по обслуживанию
Русско-английский юридический словарь > инструкция по обслуживанию
-
17 инструкция по обслуживанию
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > инструкция по обслуживанию
-
18 инструкция по обслуживанию
Русско-английский словарь по электроэнергетике > инструкция по обслуживанию
-
19 инструкция по обслуживанию
Русско-английский глоссарий по космической технике > инструкция по обслуживанию
-
20 инструкция по обслуживанию
Русско-английский словарь по информационным технологиям > инструкция по обслуживанию
См. также в других словарях:
инструкция по обслуживанию и эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance and operating manual … Справочник технического переводчика
инструкция — инструкция: Официальное издание, содержащее правила по регулированию производственной и общественной деятельности или пользованию изделиями и (или) услугами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инструкция по техническому обслуживанию — документ, в котором излагаются порядок и правила технического обслуживания изделия (установки). Источник: snip id 2791: Правила эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инструкция по техническому обслуживанию — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN engineering instructionservice instruction … Справочник технического переводчика
инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN service manual … Справочник технического переводчика
Инструкция по техническому обслуживанию — – документ, в котором излагаются порядок и правила технического обслуживания изделия (установки). [Правила эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей. 1992 г.] Рубрика термина: Техника безопасности Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Инструкция по эксплуатации — Инструкция по эксплуатации описание изделия и правил пользования им. Большинство производителей включают буклеты с инструкцией по эксплуатации в комплект доставки. Такие буклеты содержат описание частей изделия, если необходимо,… … Википедия
инструкция по техническому обслуживанию — techninės priežiūros instrukcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maintenance instruction; maintenance manual; service instruction vok. Bedienungsvorschrift, f; Wartungsanleitung, f; Wartungshandbuch, n rus. инструкция по… … Automatikos terminų žodynas
Инструкция по монтажу, эксплуатации и обслуживанию — 5.3. Инструкция по монтажу, эксплуатации и обслуживанию По ГОСТ Р 50030.1, пункт 5.3. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инструкция по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию — 5.3. Инструкция по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию Изготовитель должен указывать в своих документах или каталогах условия монтажа, эксплуатации и технического обслуживания НКУ и установленных в нем комплектующих элементов. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инструкция по техническому обслуживанию средств связи — 21 инструкция по техническому обслуживанию средств связи: Нормативный документ, содержащий правила и порядок технического обслуживания средств связи при подготовке его к использованию, в процессе и после окончания работы, при хранении и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации