-
61 инструктировать
instrueerima; juhendama -
62 инструктировать
brief
(перед полетом)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > инструктировать
-
63 инструктировать
сургах, заах, заавар өгөх, зааварлах, мэдээлэх -
64 инструктировать
наст. и буд. вр. -ую, -уешь I сов. и несов. (кого-что) заавр өгх -
65 инструктировать
нуӈнӣгэ̄де-мӣ -
66 инструктировать
im(pf.), <про> instruieren, anleiten -
67 инструктировать
сов., несов. кого-чтоинструкция үткәреү, етәксе күрһәтмәләр биреү -
68 инструктировать
1. instruct2. instructing3. primed4. prime5. primingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инструктировать
-
69 инструктировать
opastaa, opettaa -
70 инструктировать пилота
instruct the pilot глагол:Русско-английский синонимический словарь > инструктировать пилота
-
71 инструктировать (кого-л.) по (какому-л.) вопросу
General subject: instruct inУниверсальный русско-английский словарь > инструктировать (кого-л.) по (какому-л.) вопросу
-
72 инструктировать (лётчиков) перед боевым вылетом
Aviation: briefУниверсальный русско-английский словарь > инструктировать (лётчиков) перед боевым вылетом
-
73 инструктировать лётчика по радио. во время ночных полётов
Aviation: coachУниверсальный русско-английский словарь > инструктировать лётчика по радио. во время ночных полётов
-
74 инструктировать персонал
Business: instruct personnelУниверсальный русско-английский словарь > инструктировать персонал
-
75 инструктировать пилота по радио
Aviation: coach (во время ночных полётов)Универсальный русско-английский словарь > инструктировать пилота по радио
-
76 инструктировать по правилам техники безопасности
1) Mechanics: instruct safety2) Automation: instruct in safetyУниверсальный русско-английский словарь > инструктировать по правилам техники безопасности
-
77 инструктировать присяжных
General subject: charge a jury, instruct a juryУниверсальный русско-английский словарь > инструктировать присяжных
-
78 инструктировать свидетеля перед дачей им показаний в суде
Law: coachУниверсальный русско-английский словарь > инструктировать свидетеля перед дачей им показаний в суде
-
79 инструктировать перед боевым вылетом
Aviation: (лётчиков) briefУниверсальный русско-английский словарь > инструктировать перед боевым вылетом
-
80 инструктировать по вопросу
General subject: (кого-л.)(какому-л.) instruct inУниверсальный русско-английский словарь > инструктировать по вопросу
См. также в других словарях:
ИНСТРУКТИРОВАТЬ — ИНСТРУКТИРОВАТЬ, инструктирую, инструктируешь, совер. и несовер., кого что (книжн.). Дать (давать) кому чему нибудь инструкции, руководящие указания. Инструктировать уезжающих в деревню агентов. Инструктировать школы. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
инструктировать — instructeur m. Давать кому л. руководящие указания, сообщая передовой опыт, показывая лучшие образцы работы и т. п. БАС 1. Инструктировать уезжающих в деревню агентов. Инструктировать школы. Уш. 1934. Инструктирование я, ср. Инструктирование… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
инструктировать — давать инструкции, давать наставления, наставлять, дать инструкции, провести инструктаж, проводить инструктаж, давать указания, дать наставления, предписывать, указывать, дать указания, обучать Словарь русских синонимов. инструктировать дать… … Словарь синонимов
ИНСТРУКТИРОВАТЬ — ИНСТРУКТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Дать (давать) кому н. инструкции, руководящие указания. И. дежурных. | совер. также проинструктировать, рую, руешь; анный. | сущ. инструктаж, а, муж. и инструктирование, я, ср.… … Толковый словарь Ожегова
инструктировать — давать руководящие указания, инструкции. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. инструктировать давать руководящие указания, инструкции относительно ведения дела или выполнения обязанностей Большой словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
Инструктировать — несов. и сов. перех. Давать инструкции, руководящие указания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
инструктировать — кого. Накануне самого дня, выборов Лена была в думе инструктировали уполномоченных (Фадеев) … Словарь управления
инструктировать — инструкт ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
инструктировать — делать указания по правильному ведению какого либо дела … Справочный коммерческий словарь
инструктировать — (I), инструкти/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
инструктировать — Syn: обучать, давать указания … Тезаурус русской деловой лексики