Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

институции

  • 1 квестор

    1. ист. qu (a)estor
    2. парл. teller
    (на изпит) invigilator
    квестор съм на изпит invigilate at an examination
    * * *
    квѐстор,
    м., -и 1. истор. quaestor, амер. quaestor;
    2. teller;
    3. (в университет) questor; (на изпит) invigilator; \квестор съм на изпит invigilate at an examination;
    4. requisitor; държавен \квестор ( разследващ финансови институции) ombudsman.
    * * *
    invigilator (при изпит)
    * * *
    1. (в университет) questor 2. (на изпит) invigilator 3. ucm. qu(a)estor 4. КВЕСТОР съм на изпит invigilate at an examination 5. парл. teller

    Български-английски речник > квестор

  • 2 надзор

    supervision, control; surveillance
    санитарен надзор sanitary/medical control
    прокурорски надзор public prosecution; prosecutor's office
    под надзор съм be under surveillance
    упражнявам надзор върху supervise, control
    * * *
    надзо̀р,
    м., само ед. supervision, control; surveillance; заповед за \надзор supervision order; \надзор на кредитни институции prudential supervision of credit institutions; под лекарски \надзор съм be under medical care; под \надзор съм be under surveillance; прокурорски \надзор public prosecution; prosecutor’s office; санитарен \надзор sanitary/medical control; технически \надзор engineering supervision; упражнявам \надзор върху supervise, control; финансов \надзор prudential supervision.
    * * *
    care; control: sanitary надзор - санитарен надзор; oversight superintendence; surveillance{sa;veilxnse}
    * * *
    1. supervision, control;surveillance 2. под НАДЗОР съм be under surveillance 3. прокурорски НАДЗОР public prosecution;prosecutor's office 4. санитарен НАДЗОР sanitary/medical control 5. упражнявам НАДЗОР върху supervise, control

    Български-английски речник > надзор

См. также в других словарях:

  • ИНСТИТУЦИИ — (лат.). Название небольших сборников римских юристов о праве. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНСТИТУЦИИ сочинения римских юристов, излагающих римское право. При Юстиниане институции были собраны… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Институции — многозначный термин. Освещение основ права Институции Юстиниана  в Византийской империи в VI веке по приказу императора Юстиниана I. Труд французского юриста Антуана Луазеля «Institutes coutumières» (Кутюмные институции, 1607 год). См. также …   Википедия

  • ИНСТИТУЦИИ — (от лат. institutio наставление) название элементарных учебников римских юристов, дающих систематический обзор действующего, в основном частного, права. Наиболее древние институции римского юриста 2 в. Гая. См. также Кодификация Юстиниана …   Большой Энциклопедический словарь

  • институции — основы права; закон, пособие Словарь русских синонимов. институции сущ., кол во синонимов: 2 • закон (22) • пособие …   Словарь синонимов

  • ИНСТИТУЦИИ — (от лат. institutio наставление) 1) название элементарных учебников римских юристов, дающих систематический обзор действующего, в основном частного, права. Наиболее древние И. римского юриста Гая (II в.); 2) официальный учебник римского права,… …   Юридический словарь

  • Институции — (лат. institutiones, от institutio наставление, учение) элементарные учебники частного права в Др. Риме, систематически излагавшие основные начала юриспруденции; И., составленные в Византии в VI в. при императоре Юстиниане, имели, как и дигесты,… …   Энциклопедия права

  • ИНСТИТУЦИИ — (лат. institutio наставление) название элементарных учебников римских юристов, дающих систематический обзор действующего, в основном частного, права. Наиболее древние И. римского юриста Гая (II в. н.э.). тж. КОДИФИКАЦИЯ ЮСТИНИАНА …   Юридическая энциклопедия

  • институции — (от лат. institutio  наставление), название элементарных учебников римских юристов, дающих систематический обзор действующего, в основном частного, права. Наиболее древние  институции римского юриста II в. Гая. См. также Кодификация Юстиниана. *… …   Энциклопедический словарь

  • Институции — (лат. institutiones, буквально наставления)         название элементарных учебников римских юристов, дающих систематический обзор действующего, в основном частного права (См. Частное право). Наиболее древними из дошедших до нас являются И.… …   Большая советская энциклопедия

  • ИНСТИТУЦИИ — (лат. institutio наставление) Элементарные учебники гражданского права в Древнем Риме, систематически излагавшие начала юриспруденции; институции, изданные в VI в. н.э. по повелению византийского императора Юстиниана, имели, как и дигесты, силу… …   Словарь терминов по истории государства и права зарубежных стран

  • ИНСТИТУЦИИ — см. в ст. Институции Юстиниана …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»