-
1 были инспирированы
Mathematics: (these works) were inspired (by [1] and [3])Универсальный русско-английский словарь > были инспирированы
-
2 эти работы были инспирированы ранними работами
Mathematics: these works were inspired by earlier papers by (...)Универсальный русско-английский словарь > эти работы были инспирированы ранними работами
-
3 вызывать
(= вызвать) call, summon, induce, cause, involve, bring about, produce• Каждый из них вызывает... - Each of these gives rise to...• Огромный интерес вызывают свойства этого нового материала. - Great interest is focused on the properties of this new material.• Однако большую озабоченность вызывает риск... - However, of greater concern is the risk of...• Особый интерес вызывают случаи, когда... - Special interest attaches to cases in which...• Эти работы были вызваны (= инспирированы) ранними работами... - These works were inspired by earlier papers by...• Это не вызывает сомнения, - This (fact) is beyond question.• Этот феномен может вызвать... - This phenomenon can give rise to... -
4 инспирировать
(= индуцировать) inspire• Эти работы были инспирированы публикациями [1] и [3]. - These works were inspired by [1] and [3].
См. также в других словарях:
демифологизация и ремифологизация — ДЕМИФОЛОГИЗАЦИЯ И РЕМИФОЛОГИЗАЦИЯ. Д. «развенчание власти мифа», «освобождение от мифического плена» характерная доминирующая традиция мироистолкования западной культуры. Европейская культура, зародившаяся в 5 7 вв. до н.э. в Древней… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
СЕЗАНН (Cezanne) Поль — (19 января 1839 Экс ан Прованс 22 октября 1906, там же), французский живописец. Юность. Годы ученияУчился в коллеже в Эксе вместе с Э. Золя, с которым впоследствии долго был дружен. После завершения учебы в 1858 работал в конторе своего отца… … Большой Энциклопедический словарь
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале 13 в. для борьбы с альбигойской ересью во Франции, однако ее истоки следует усматривать в более… … Энциклопедия Кольера
ЕКАТЕРИНА II — (1729 96) русская императрица с 1762. Укрепление позиций России в Прибалтике, воссоединение находившихся под властью Польши украинских и белорусских земель, выход к Чёрному морю и освоение его северного побережья были основной целью русской… … Дипломатический словарь
ГВИАНА БРИТАНСКАЯ — (British Guiana) территория, расположенная на С. Юж. Америки; владение Великобритании. Площ. ок. 215 тыс. км2. Нас. 582 т.ч. (1961), из них 47% потомков выходцев из Индии, 33% негров, 12% метисов, 4% индейцев. Разделена на 3 округа Эссекибо,… … Советская историческая энциклопедия
ГИЗЕНГА — (Gizenga), Антуан (р. 1925) политич. деятель Республики Конго (со столицей в Леопольдвиле). Род. в д. Мушоко округа Квилу пров. Леопольдвиль. Учился в католич. семинарии Кинзамби, затем в высшем духовном училище семинарии Майиди. В 1947 1949… … Советская историческая энциклопедия
Абстрактное кино — Специфическая область кинематографа: явление пограничное и экспериментальное по отношению к самому киноискусству (изобразительному в своей основе), связано с ним не столько по художественной специфике, языку и назначению, сколько по общему… … Энциклопедия культурологии
ГЖЕГОРЧИК — (Grzegorczyk) Анджей (р. 1922) пол. логик и философ. В годы Второй мировой войны изучал философию и математику в тайном Варшавском ун те, в дальнейшем проф. Ин та математики, а затем Ин та философии и социологии Польской академии наук. Г.… … Философская энциклопедия
Сезанн Поль — (Cézanne) (1839 1906), французский живописец. Один из основоположников постимпрессионизма. В натюрмортах, пейзажах, портретах стремился выявить с помощью градаций чистого цвета, устойчивых композиционных построений неизменные качества предметного … Энциклопедический словарь
патэ — (pate) во французском языке слово используют в трех возможных вариантах: pate (патэ), pate en terrine (паштет, террин) и pate en croute (запеченный паштет). Итак, собственно pate – это тарталетка с несладкой начинкой из мяса, дичи, рыбы или … Кулинарный словарь
Паскаль (язык программирования) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. В Паскале нет модулей, ООП и прочих новомодных веяний. Описание расширений должно присутствовать только в статьях о соответ … Википедия