-
21 initiative
fcomité d'initiative — организационный комитетprendre l'initiative — проявить инициативу2) полит.initiative ( législative, des lois) — законодательная инициативаdroit d'initiative — право законодательной инициативыinitiative populaire — народная законодательная инициатива (право населения направить в парламент петицию с законодательным предложением)initiative de défense stratégique (I.D.S.) — стратегическая оборонная инициатива (СОИ) -
22 iniciativa
ftomar la iniciativa — брать инициативу в свой рукиlanzar una iniciativa — выдвигать инициативу3) право вносить предложение ( на собрании) -
23 iniziativa
fl'iniziativa privata — частное предпринимательствоuna persona d'iniziativa — предприимчивый / деловой человекfare qc di propria iniziativa — сделать что-либо по собственной инициативе / самостоятельноprendere l'iniziativa — начать, взять на себя / проявить инициативуmancare d'iniziativa — не проявлять инициативы, быть инертным / безынициативнымa / dietro / per / su iniziativa di... — по инициативе, по предложениюSyn: -
24 intraprendenza
-
25 iniziativa
iniziativa f инициатива; начинание, почин l'iniziativa privata -- частное предпринимательство una persona d'iniziativa -- предприимчивый <деловой> человек fare qc di propria iniziativa -- сделать что-л по собственной инициативе <самостоятельно> prendere l'iniziativa -- начать, взять на себя <проявить> инициативу mancare d'iniziativa -- не проявлять инициативы, быть инертным <безынициативным> spirito d'iniziativa -- инициативность ainiziativa di... -- по инициативе, по предложению (+ G) -
26 intraprendenza
-
27 iniziativa
iniziativa f́ инициатива; начинание, почин l'iniziativa privata — частное предпринимательство una persona d'iniziativa — предприимчивый <деловой> человек fare qc di propria iniziativa — сделать что-л по собственной инициативе <самостоятельно> prendere l'iniziativa — начать, взять на себя <проявить> инициативу mancare d'iniziativa — не проявлять инициативы, быть инертным <безынициативным> spirito d'iniziativa — инициативность ainiziativa di … — по инициативе, по предложению (+ G) -
28 intraprendenza
-
29 aloitekykyisyys
aloitekykyisyys инициативность -
30 aloitteellisuus
yks.nom. aloitteellisuus; yks.gen. aloitteellisuuden; yks.part. aloitteellisuutta; yks.ill. aloitteellisuuteen; mon.gen. aloitteellisuuksien; mon.part. aloitteellisuuksia; mon.ill. aloitteellisuuksiinaloitteellisuus инициативность -
31 oma
oma свой, родной (о человеке) oma свой, своя, свое, собственный, личный, родной oma (erillinen) самостоятельный, отдельный
oma kansa родной народ
oma pääoma своя доля акционера в капитале предприятия oma pääoma собственный капитал, собственные финансовые средства (мн.ч.)
oma pääoma per osake собственный капитал на акцию
oma talo свой дом, собственный дом, личный дом, родной дом
oma vienti прямой экспорт, собственный экспорт
oma-aloitteinen самодеятельный, самостоятельный, действующий по своему почину, действующий по своей инициативе, по собственной инициативе
oma-aloitteisuus личный почин, инициатива, инициативность
omahinta себестоимость omahinta: omahinta собственная цена, самостоятельно устанавливаемая цена, самостоятельная котировка
свой, своя, свое, собственный, личный, родной ~ talo свой дом, собственный дом, личный дом, родной дом ~ самостоятельный, отдельный ~ свой, родной (о человеке) -
32 oma-aloitteisuus
yks.nom. oma-aloitteisuus; yks.gen. oma-aloitteisuuden; yks.part. oma-aloitteisuutta; yks.ill. oma-aloitteisuuteen; mon.gen. oma-aloitteisuuksien; mon.part. oma-aloitteisuuksia; mon.ill. oma-aloitteisuuksiinличный почин, инициатива, инициативность ~ самостоятельность -
33 initiative
-
34 personality segmentation
марк. сегментирование по типам личности (разновидность психографической сегментации, подразумевающая, что сегменты рынка выделяются исходя из таких характеристик типа личности, как инициативность, уступчивость, честолюбие и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > personality segmentation
-
35 creativity
[ˌkriːeɪ'tɪvɪtɪ]1) Общая лексика: способность к созданию (чего-л.), творческие способности, источник творчества, творческий потенциал2) Математика: творческий подход, творческое отношение3) Экономика: инициативность, творческая способность4) Лингвистика: продуктивность6) Вычислительная техника: креативность, потенциал информации7) Парфюмерия: творческая деятельность, творчество8) Реклама: творческая жилка, творческое начало -
36 initiative
[ɪ'nɪʃetɪv]1) Общая лексика: вводный, инициатива, начинающий, положивший начало, почин, предварительный, сделавший почин, инициативный, начальный, начинание2) Техника: инициативность3) Юридический термин: законодательная инициатива4) Дипломатический термин: находчивость5) Сленг: кокаин6) Реклама: стимул7) Деловая лексика: предприимчивость8) юр.Н.П. законодательная инициатива (in the legislative process)10) Безопасность: проект11) Маркетология: акция, программа, предложение -
37 initiativity
Общая лексика: инициативность -
38 leadership role
1) Общая лексика: инициативность (вариант, предлагаемый П.Р. Палажченко), руководящая роль2) Политика: роль лидера -
39 self-starter
[ˌself'stɑːtə]1) Общая лексика: самопуск, инициативность (as personal quality listed in CV, job advert etc)2) Разговорное выражение: инициативный человек3) Военный термин: (автоматический) стартёр4) Техника: автоматический пускатель, автоматический стартёр5) Железнодорожный термин: автоматический пуск6) Автомобильный термин: автоматический (напр. электрический) стартёр7) Психология: вечный двигатель, то, что приводит себя в действие8) Реклама: зачинатель, инициатор -
40 zeal
[ziːl]2) Общая лексика: истовость3) Юридический термин: доблесть4) Образное выражение: фанатизм5) Патенты: инициативность
См. также в других словарях:
инициативность — активность, энергичность, предприимчивость; самостоятельность, деятельность. Ant. пассивность, инертность Словарь русских синонимов. инициативность см. активность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
инициативность — ИНИ ИАТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИНИЦИАТИВНОСТЬ — ИНИЦИАТИВНОСТЬ. Умение предпринимать волевое действие. В методическом плане И. означает выбор речевого замысла, содержания и формы говорения, а также начала общения. Проявляется на репродуктивном или продуктивном уровнях … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Инициативность — (лат. – начинать) – положительное качество личности, проявляющееся как внутреннее побуждение и способность начать новое дело, сделать первый шаг, самостоятельно принять решение при возникновении личных или общественных проблем. Инициатива – это… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Инициативность — ж. отвлеч. сущ. по прил. инициативный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
инициативность — инициативность, инициативности, инициативности, инициативностей, инициативности, инициативностям, инициативность, инициативности, инициативностью, инициативностями, инициативности, инициативностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
инициативность — безынициативность неактивность пассивность … Словарь антонимов
инициативность — инициат ивность, и … Русский орфографический словарь
инициативность — Syn: активность, энергичность, предприимчивость Ant: пассивность, инертность … Тезаурус русской деловой лексики
ИНИЦИАТИВНОСТЬ — способность личности к самостоят. обществ. начинаниям, инициативе, активности, предприимчивости. Как личностное качество И. в большой степени воспитывается в подростковом и юношеском возрасте, когда складываются способности к свободному мышлению… … Российская педагогическая энциклопедия
ИНИЦИАТИВНОСТЬ — (от лат. initiate начинать) черта личности, характеризующаяся предприимчивостью, способностью и склонностью к самостоятельным, активным действиям; развивается с помощью системы дидактических методов, приемов и средств в процессе учения.… … Профессиональное образование. Словарь