-
41 засыпной аппарат
засыпной аппарат
Устр-во для загрузки в домен, печь шихтовых материалов и их распределения по окружности и радиусу печи, выполняющее одноврем. ф-ции газ. затвора при давлении газа под колошником печи до 0,25 МПа. Пропускная способность з. а. совр. домен, печей достигает 1000 т/час. В конце XX в. получили наиб. распространение з. а.: конусный, конусный с подвижными колошниковыми плитами, бесконусный с лотковым распределителем шихты. Осн. конструктивные решения конусного з. а., предлож. англ. инж. Парри (неподвижная воронка и подвижный конус) в 1850 г. и амер. инж. Мак-Ки (вращающийся распределитель с малым конусом) в 1906 г., сохранились в совр. з. а. этого типа и в конусных з. а. с подвижными колошниковыми плитами, выполняющими ф-ции распределителя шихты (рис. 1). Осн. конструктивные решения, определ. более широкие возможности управляемого распределения шихты и герметизации печи (система запирающих клапанов, центр, течка, вращающ. распределит, лоток) применяются в бесконусном з. а. (БЗА) фирмы «Paul Wurt» с 1970-х гг. В мире установлено более 150 БЗА ф. «Paul Wurt», из них около 100 устройств однотрактовые. В 1990-х гг. было создано (Гипромез, ВНИИметмаш и др.) и установлено на доменных печах несколько типов одно- и двухтрактовых отечеств. БЗА.
Установка БЗА с автоматизир. средствами контроля и управления, широкими возможностями управления радиальным и окружным распределением шихты, высокой долговечностью и ремонтопригодностью на всех вновь строящихся и реконструируемых печах стала одним из перспективных направлений повышения эффективности домен. произ-ва.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засыпной аппарат
-
42 печь индукционная
печь индукционная
Электрическая печь, в которой используется тепловое действие вихревых токов, индуцируемых в электропроводящем нагреваемом теле при подводе переменного электромагнитного поля. Индукционыые печи применяются для плавки стали, чугуна, алюминия, меди и латуни, цинка и др. металлов в металлургических и фасонно-литейных цехах, в т.ч. и в вакууме (ВИП), а также для нагрева под пластическую деформацию и термическую обработку. Первую промышленную индукционную печь для подогрева жидкой стали (до 80 кг) в открытом горизонтальном кольцевом канале построил в 1900 г. шведский инж. Kjellin. В 1916 г. были построены индукционные печи с закрытым каналом амер. фирмой «Ajax Wyatt» и высокочастотная (20 кГц) индукционные печи конструкции амер. инж. Е. Нортрупа. В России индукционные печи начали строить в 1930-е гг. Индукционные печи — теплогенераторы с электрическим режимом в ЗТП, которая может быть в виде твердого массивного тела в нагревательной индукционной печи, жидкого тела в плавильной индукционной печи или ионизированного газа в ВЧ плазмометаллургических установках. Индукционные печи могут быть с магнитопроводом и без него. Применяют фиксированные (разрешенные) частоты: промышленные (50 Гц), средние (0,5-10 кГц), высокие (66 или 440 кГц), сверхвысокие (1,76 или 5,28 МГц для плазмометаллургических установок). Плавильные индукционные печи, в которых часть жидкого металла находится в керамическом канале и охватывает магнитопровод с индуктором, называется канальными. Индукционные печи без замкнутого магнитопровода, в которых расплавленный металл находится в керамическом тигле внутри индуктора, называются тигельные. Нагревательные индукционные печи могут быть периодического или непрерывного действия и предназначены для нагрева немагнитных и ферромагнитных металлов под пластическую деформацию. Частота тока в пределах 0,5-8 кГц при нагреве стальных заготовок диаметром 50-150 мм и около 50 Гц (промышл.) — заготовок диаметром более 150 мм. Для нагрева заготовок по всей длине применяют проходные многовитковые индукторы круглого, квадратного или прямоугольного сечения; для местного нагрева концов заготовок — овальные и щелевые индукторы; для нагрева кольцевых заготовок — индукторы с замкнутым магнитопроводом. В металлургической промышленности применяют нагревательные индукционные печи мощностью до 9 МВт (поверхностная плотность 0,5-1 МВт/м2). Удельный расход электрической энергии 350-400 кВт*ч/т. В нагревательных индукционных печах для поверхностной закалки (тип ИЗ) или химико-термической обработки (тип ИТ) применяют два способа нагрева — одновременно одним или несколькими неподвижными индукторами или непрерывно-последовательным специальным подвижным индуктором.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь индукционная
-
43 бревенчатый барьер с земляной засыпкой
Military: log crib (инж. заграждение)Универсальный русско-английский словарь > бревенчатый барьер с земляной засыпкой
-
44 волно-прибойная ниша
Sakhalin R: inshore/landwash niche (инж. изыск.)Универсальный русско-английский словарь > волно-прибойная ниша
-
45 комбинаторная библиотека
1) Genetic engineering: (в ген.инж.) combinatorial library (Библиотека, полученная встраиванием в вектор на основе фага λ кДНК легкой и тяжелой цепей различных антител — по одной комбинации в вектор)2) Makarov: combinatorial library (в БД)Универсальный русско-английский словарь > комбинаторная библиотека
-
46 конститутивный синтез
1) Engineering: constitutive synthesis2) Genetic engineering: (в ген.инж.) constitutive synthesis (Постоянно происходящий в клетке или целом организме синтез РНК или какого-либо белка)Универсальный русско-английский словарь > конститутивный синтез
-
47 праймер
1) Astronautics: starter2) Resins: primer3) Genetic engineering: (в ген.инж.) primer (Короткий олигонуклеотид, который гибридизуется с матрицей и служит затравкой при ее копировании)4) Electrochemistry: wash-primer -
48 предгорье
2) Geology: foothill belt, submountain region3) Geography: piedmont4) Forestry: foot hill5) Oil: foreland6) Ecology: foothills7) Oilfield: submontane belt8) Sakhalin R: foothill (инж. изыск.) -
49 регуляторный белок
1) Medicine: epiprotein, regulatory protein2) Genetic engineering: (в ген.инж.) regulatory protein (Белок, "включающий" или "выключающий" транскрипцию)Универсальный русско-английский словарь > регуляторный белок
-
50 рекомбинантный белок
1) Biology: fused protein2) Medicine: hybrid protein3) Immunology: chimeric protein, recombinant protein4) Genetic engineering: (в ген.инж.) recombinant protein (Белок, кодируемый клонированной рекомбинантной ДНК), fusion proteinУниверсальный русско-английский словарь > рекомбинантный белок
-
51 сопряжение
1) General subject: conjugacy, coupling, coupling (биохимических процессов)2) Geology: junction3) Military: interface (систем, линий связи)4) Engineering: conjugation, gang (конденсаторов), ganging (конденсаторов), integration (систем), interface, interfacing, linking, matching joint, mating, tie-in (приборов), transition (поперечных сечений водовода)5) Mathematics: conjugating, conjunction, union6) Railway term: interlinkage, padding, rounding-off curve7) Automobile industry: relation8) Architecture: abutment, linking link9) Metallurgy: fit (двух деталей)10) Telecommunications: mateability, reciprocation12) Information technology: ad, adapter, connection, fillet, pairing (например, устройств Bluetooth)13) Astronautics: mate14) Mechanic engineering: connecting box15) Automation: integration (напр. станка и системы ЧПУ), match, matching, trimming (поверхностей)16) General subject: interference (напр., между направляющим колесом и втулкой - Секция 40)17) Chemical weapons: interface (1. коммуникационное 2. стык)18) Genetic engineering: (в ген.инж.) coupling (Конфигурация, при которой две доминантные или две рецессивные формы двух разных генов находятся на одной хромосоме. Аналогично цис-конфигурации)19) Makarov: blending20) Security: mating (двух приборов или устройств)21) Gold mining: face end, intersection22) Electrical engineering: tracking (контуров) -
52 тупой конец
1) Engineering: blunt end (напр. сваи), blunt terminus (двойной спирали ДНК), flush terminus (двойной спирали ДНК)2) Genetics: flush end3) Genetic engineering: (в ген.инж.) blunt end (Конец двухцепочечной молекулы ДНК, у которого не выступает ни одна из цепей) -
53 флуорофор
1) Chemistry: fluorophore2) Physics: fluorescer3) Genetic engineering: (в ген. инж.) fluorophore (Химическая группа, ответственная за флуоресценцию данного соединения) -
54 фосфодиэфирная связь
1) Biology: phosphodiester bond2) Biochemistry: phosphodiester linkage3) Genetic engineering: (в ген.инж.) phosphodiester bond (Связь между фосфатными группами при 3'- и 5'- углеродных атомах соседних нуклеотидов одной полинуклеотидной цепи)Универсальный русско-английский словарь > фосфодиэфирная связь
-
55 хитиназа
1) Chemistry: chitinase2) Genetic engineering: (в ген. инж.) chitinase (Фермент, синтезируемый растениями при заражении патогенными грибами; гидролизует хитин клеточной стенки грибов. Хитиназу синтезируют и некоторые бактерии) -
56 экзополисахарид
1) Microbiology: exopolysaccharide2) Genetic engineering: (в ген.инж.) exopolysaccharide (Высокополимерное соединение, состоящее из остатков сахаров и секретируемое в окружающую среду некоторыми микроорганизмами) -
57 эскарп
2) Military: escarp (инж. заграждение), escarpment, scarpment3) Architecture: escarp (в фортификационных сооружениях - искусственное земляное препятствие, имеющее со стороны возможного наступления противника почти отвесный склон и наполненный водой ров перед собой), scarp (в фортификационных сооружениях - искусственное земляное препятствие, имеющее со стороны возможного наступления противника почти отвесный склон и наполненный водой ров перед собой) -
58 план Сканлона
( стимулирования группы) инж. психол. Scanlon plan -
59 проектирование систем жизнеобеспечения
Russian-english psychology dictionary > проектирование систем жизнеобеспечения
-
60 разработка систем жизнеобеспечения
= разработка средств жизнеобеспечения инж. психол. biological engineeringRussian-english psychology dictionary > разработка систем жизнеобеспечения
См. также в других словарях:
инж.-эк. — инж. эк. инж. экон. инженер экономист фин … Словарь сокращений и аббревиатур
инж. — инж. инженер инженерный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
инж.-экон. — инж. эк. инж. экон. инженер экономист фин … Словарь сокращений и аббревиатур
инж. — инженер, инженерный … Русский орфографический словарь
инж. — инженерный инженер … Словарь сокращений русского языка
инж.-эк. — инженер экономист … Словарь сокращений русского языка
инж.-экон. — инженер экономист … Словарь сокращений русского языка
Иск МХТ имени А.П. Чехова к ООО "РИКС‑СТРОЙ инж" — 1 июля 2010 года Арбитражный суд Москвы зарегистрировал иск ФГУК Московский художественный академический театр имени А.П. Чехова о взыскании 148,618 млн рублей с подрядчика реконструкции театра ООО РИКС‑СТРОЙ инж . В частности, речь идет о… … Энциклопедия ньюсмейкеров
сверхскоростной фильтр системы инж — сверхскоростной фильтр системы инж; никифорова Напорный фильтр специальной конструкции с автоматической промывкой, допускающий фильтрование с высокими начальными скоростями … Политехнический терминологический толковый словарь
гидроцилиндр (в инж. оборуд. зданий) — гидроцилиндр Сочетание корпуса цилиндра и плунжера, образующее гидравлический привод для перемещения кабины. [Технический регламент о безопасности лифтов] Тематики инж. оборуд. зданий прочее … Справочник технического переводчика
зона обслуживания (инж. оборуд. зданий) — зона обслуживания Свободная площадка рядом с оборудованием лифта, предназначенная для размещения персонала, обслуживающего это оборудование. [Технический регламент о безопасности лифтов] Тематики инж. оборуд. зданий прочее … Справочник технического переводчика