-
1 инженерная служба
Сокращение: ИС (напр.: ГКУ ИС района "Москворечье") -
2 Инженерная служба
oil&gas: Engineering Services -
3 инженерная служба МП
Military: Royal Marine EngineersУниверсальный русско-английский словарь > инженерная служба МП
-
4 инженерная служба СВ
Military: Army Engineer ServiceУниверсальный русско-английский словарь > инженерная служба СВ
-
5 инженерная служба
-
6 инженерная служба
adjeng.corps. génie militaire -
7 инженерная служба
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > инженерная служба
-
8 инженерная служба
Русско-испанский автотранспортный словарь > инженерная служба
-
9 инженерная служба
-
10 инженерная служба
Inžener gullugyРусско-туркменский словарь военной терминологии > инженерная служба
-
11 инженерная служба ВМС
Military: Royal Naval Engineering ServiceУниверсальный русско-английский словарь > инженерная служба ВМС
-
12 инженерная служба ВМС
adjmilit. MarinepionierdienstУниверсальный русско-немецкий словарь > инженерная служба ВМС
-
13 радиолокационная инженерная служба
adjmilit. FunkmeßingenieurdienstУниверсальный русско-немецкий словарь > радиолокационная инженерная служба
-
14 Государственное учреждение Инженерная служба
adjlaw. Staatseinrichtung "Ingenieurdienst"Универсальный русско-немецкий словарь > Государственное учреждение Инженерная служба
-
15 Государственное учреждение Инженерная служба
юр. ГУИСУниверсальный немецко-русский словарь > Государственное учреждение Инженерная служба
-
16 радиолокационная инженерная служба
воен. РИСУниверсальный немецко-русский словарь > радиолокационная инженерная служба
-
17 служба
ж.поступить на службу — impiegarsi, ottenere un impiegoпринять на службу — assumere vt; dare un impiego; prendere in servizio2) воен. servizio militareдействительная военная служба — servizio permanente effettivoсостоять на военной службе — essere sotto le armi; fare il servizio militareгоден / не годен к военной службе — idoneo / inabile al servizio militareслужбы тыла — logistica f, servizi logistici3) ( область работы) servizio m; ufficio mмедицинская служба — ufficio della sanità4) церк. servizio m, uffizio mцерковная служба — funzione religiosa5) мн. службы уст. ( подсобные помещения) annessi e connessi••сослужить службу кому-л. — rendere un servizio a qdпоставить на службу — mettere al servizio (di qd, qc)не в службу, а в дружбу — ti chiedo di farmi un grande favore -
18 служба
-
19 служба
1) ( работа) impiego м., ufficio м.2) ( функционирование) funzionamento м., servizio м.3) ( исполнение воинских обязанностей) servizio м. militare4) ( специальное учреждение и обслуживание) servizio м.5) ( богослужение) funzione ж., messa ж.* * *ж.государственная слу́жба — servizio dello Stato
поступить на слу́жбу — impiegarsi, ottenere un impiego
принять на слу́жбу — assumere vt; dare un impiego; prendere in servizio
по делам слу́жбы — per motivi di servizio
2) воен. servizio militareдействительная военная слу́жба — servizio permanente effettivo
сверхсрочная слу́жба — rafferma f
состоять на военной слу́жбе — essere sotto le armi; fare il servizio militare
годен / не годен к военной слу́жбе — idoneo / inabile al servizio militare
инженерная слу́жба — servizio del genio
слу́жбы тыла — logistica f, servizi logistici
3) ( область работы) servizio m; ufficio mмедицинская слу́жба — ufficio della sanità
слу́жба погоды — servizio meteorologico
слу́жба тяги ж.-д. — servizio della trazione
слу́жба движения ж.-д. — movimento m
слу́жба связи — servizio postelegrafico
4) церк. servizio m, uffizio mцерковная слу́жба — funzione religiosa
5) мн. слу́жбы уст. ( подсобные помещения) annessi e connessi••сослужить слу́жбу кому-л. — rendere un servizio a qd
поставить на слу́жбу — mettere al servizio (di qd, qc)
не в слу́жбу, а в дружбу — ti chiedo di farmi un grande favore
* * *n1) gener. servizio (специальная область работы; учреждение), impiego, servizio, ufficio, ministero2) colloq. piazza -
20 служба
51 С ж. неод.1. (бeз мн. ч.) teenimine; \службаа науке teaduse teenimine, \службаа правде tõe teenimine, \службаа народу rahva teenimine;2. teenistus, töö, amet, ametikoht, teenistuskoht; teenindus; государственная \службаа riigiteenistus, срочная военная \службаа sõjaväe ajateenistus, сверхсрочная \службаа üleajateenistus, флотская \службаа mereväeteenistus, военная \службаа sõjaväeteenistus, väeteenistus, действительная военная \службаа sõj. (sõjaväe) tegevteenistus, строевая \службаа van. riviteenistus, гарнизонная \службаа sõj. garnisoniteenistus, караульная \службаа sõj. vahiteenistus, консультативная \службаа nõuandeteenistus, ледовая \службаа mer. jääteenistus, береговая \службаа mer. kaldateenistus, \службаа спасания, спасательная \службаа mer. päästeteenistus, \службаа погоды, метеорологическая \службаа ilmateenistus, \службаа связи sideteenistus, \службаа безопасности julgeolekuteenistus, \службаа тыла sõj. tagalateenistus, великопостная \службаа kirikl. suure paastu jumalateenistus, библиографическая \службаа bibliograafiateadistus, teatmebibliograafiateenindus, \службаа быта (olme)teenindus, искать \службау tööd v teenistust otsima, идти на \службау tööle v teenistusse v ametisse minema, нести \службау teenima, быть на \службае у кого kelle teenistuses olema, поставить что на \службау кому-чему mida kelle-mille teenistusse panema, товарищи по \службае teenistuskaaslased, ametikaaslased, майор медицинской \службаы sõj. meditsiiniteenistuse major, повышение по \службае ametikõrgendus, teenistuskõrgendus;3. talitus, amet (ametkonna struktuuriüksus); справочная v справочно-информационная v информационная \службаа teatmetalitus, infotalitus, техническая v инженерная \службаа tehnotalitus, диспетчерская \служба dispetšitalitus, гидрометеорологическая \службаа hüdrometeoroloogiatalitus, юридческая \службаа õigusteenindus, õigustalitus, спасательная \службаа päästetalitus, \службаа погоды, метеорологическая \службаа ilmateenistus, \службаа движения liiklusamet;4. \службаы van. мн. ч. kõrvalehitised, kõrvalhooned, abihooned; ‚не в \службау, а в дружбу kõnekäänd sõbramehe poolest;сослужить \службау кому teenet tegema v osutama
См. также в других словарях:
Инженерная служба — спецнальная служба в ВС большинства государств, выполняющая задачи по инженерному обеспечению военных действий, инженерной подготовке войск (сил), снабжению их средствами инженерного вооружения и обеспечению правильного их использования и ремонта … Словарь военных терминов
ИНЖЕНЕРНАЯ СЛУЖБА — на предприятиях СССР осуществляет проведение на пр тии правильной технич. политики, совершенствование техники, технологии и орг ции произ ва, а также контроль за соблюдением конструкторской, проектной и технологич. дисциплины, правил и норм по… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Инженерная служба — ИНЖЕНÉРНАЯ СЛУ́ЖБА. В 194041 И. с. возглавлялась Гл. воен. инж. управлением Сов. Армии (нач. ген. майор инж. войск Л. З. Котляр). В войсках имелись нач. инженеров (армий, ВО), нач. И. с. полков, бригад, дивизий, корпусов. Осн. задачи … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Инженерная разведывательная машина — Эта статья включает описание термина «Жук»; см. также другие значения … Википедия
инженерлік қызмет — (Инженерная служба) құрылыс монтаж ұйымдарының негізінде құрылады және зақымданған ошақта паналау ғимараттары мен орындарын салу, кірме және өтпе жолдарды тазарту, үйлер мен ғимараттардың осал құрастырмаларын құлатып түсіру немесе бекіту, үйінді… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Улица Борисовские Пруды — Борисовские Пруды Москва … Википедия
Индия — Республика Индия, гос во в Юж. Азии. Др. инд. название Sindhus от названия реки Синдху (совр. традиц. Инд). От него авест., др. перс. Hindu, далее др. греч. и латин. India, откуда русск. Индия и аналогичные названия в других европ. языках: англ.… … Географическая энциклопедия
Шипиловская улица — У этого термина существуют и другие значения, см. Шипиловская. Шипиловская улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город … Википедия
Новогиреевская улица (Москва) — Новогиреевская улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Военно-Морской Флот Российской Федерации — Военно Морской Флот Российской Федерации … Википедия
Ключевая улица (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ключевая улица. Ключевая улица Москва … Википедия