-
81 инерционный осадительный пылеуловитель
rus инерционный осадочный (осадительный) пылеуловитель (м), инерционная пылеосадочная камера (ж); импинджерый пылеуловитель (м)fra dépoussiéreur (m) par impacts, séparateur (m) à léchageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > инерционный осадительный пылеуловитель
-
82 инерционный осадочный пылеуловитель
rus инерционный осадочный (осадительный) пылеуловитель (м), инерционная пылеосадочная камера (ж); импинджерый пылеуловитель (м)fra dépoussiéreur (m) par impacts, séparateur (m) à léchageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > инерционный осадочный пылеуловитель
-
83 инерционный пробоотборник импинджерного типа
rus инерционный пробоотборник (м) импинджерного типа, импактор (м)fra appareil (m) d'échantillonnage à impact, impacteur (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > инерционный пробоотборник импинджерного типа
-
84 инерционный пылеуловитель
rus инерционный пылеуловитель (м)fra dépoussiéreur (m) à inertie, séparateur (m) à inertieБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > инерционный пылеуловитель
-
85 инерционный сухой пылеуловитель
rus циклон (м), центробежный (инерционный) сухой пылеуловитель (м)fra séparateur (m) cyclonique, cyclone (m), séparateur (m) centrifugeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > инерционный сухой пылеуловитель
-
86 инерционный осадительный пылеуловитель
rus инерционный осадочный (осадительный) пылеуловитель (м), инерционная пылеосадочная камера (ж); импинджерый пылеуловитель (м)spa separador (m) por impacto, cámara (f) para impacto de polvoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > инерционный осадительный пылеуловитель
-
87 инерционный осадочный пылеуловитель
rus инерционный осадочный (осадительный) пылеуловитель (м), инерционная пылеосадочная камера (ж); импинджерый пылеуловитель (м)spa separador (m) por impacto, cámara (f) para impacto de polvoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > инерционный осадочный пылеуловитель
-
88 инерционный пробоотборник импинджерного типа
rus инерционный пробоотборник (м) импинджерного типа, импактор (м)spa aparato (m) de muestreo por impacto, impactor (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > инерционный пробоотборник импинджерного типа
-
89 инерционный пылеуловитель
rus инерционный пылеуловитель (м)spa depurador (m) por inercia, desempolvador (m) de inerciaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > инерционный пылеуловитель
-
90 инерционный сухой пылеуловитель
rus циклон (м), центробежный (инерционный) сухой пылеуловитель (м)spa ciclón (m) para toma de polvo, colector (m) de polvo ciclónicoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > инерционный сухой пылеуловитель
-
91 инерционный сепаратор
Инерционный сепаратор (частиц)Устройство (сепаратор), с помощью которого отделяют большие тяжелые частицы от частиц небольшого размера.Russian-English dictionary of Nanotechnology > инерционный сепаратор
-
92 инерционный аккумулятор
аккумулятор м, инерционный аккумулятор механической энергии, использующий силу инерции движущегося или вращающегося тела с большой массойРусско-немецкий словарь по энергетике > инерционный аккумулятор
-
93 инерционный двигатель
двигатель м, инерционный энергетическая машина, использующая энергию инерционного аккумулятора, применяющаяся для привода различных машин, в том числе транспортных средствРусско-немецкий словарь по энергетике > инерционный двигатель
-
94 инерционный рекуператор
рекуператор м, инерционный рекуператор кинетической энергии с маховичным аккумуляторомРусско-немецкий словарь по энергетике > инерционный рекуператор
-
95 инерционный влагоудалитель
инерционный влагоудалитель
(напр. применительно к газовой турбине устройство с изогнутыми решётками и закруглёнными направляющими кромками на стороне давления для сепарирования, сбора и удаления влаги из основного потока воздуха)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инерционный влагоудалитель
-
96 инерционный выбег
инерционный выбег
(напр. насоса, ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инерционный выбег
-
97 инерционный грохот
инерционный грохот
С грохочением вследствие вибрации сита-грохота с неуравновеш. шкивом. Преимущ. и. г.: быстрое и эффективное грохочение за счет энергичной агитации материала; малая забиваемость отверстий сита диам. от 0,1 до 200 мм; легкая регулируемость; полное использов. поверхн. сита и, как следствие, выс. произв. -до 150 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инерционный грохот
-
98 инерционный золоуловитель
инерционный золоуловитель
Аппарат, в котором улавливание летучей золы осуществляется под действием центробежных сил или сил инерции, образующихся при изменении направления и скорости движения дымовых газов
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инерционный золоуловитель
-
99 инерционный конвейер
инерционный конвейер
Качающийся конвейер, в котором перемещение груза осуществляется силами инерции без отрыва от желоба.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инерционный конвейер
-
100 инерционный контур
инерционный контур
схема инерционной синхронизации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инерционный контур
См. также в других словарях:
инерционный — инерциальный, пассивный Словарь русских синонимов. инерционный прил., кол во синонимов: 3 • инерциальный (2) • … Словарь синонимов
инерционный — ИНЕР ИЯ [нэ], и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
инерционный — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN slugged … Справочник технического переводчика
ИНЕРЦИОННЫЙ ЭФФЕКТ — (ratchet effect) Склонность переменной испытывать влияние собственного наибольшего предыдущего значения. Например, уровень потребления, обеспеченный данным размером дохода, может быть тем выше, чем больше предыдущий наивысший показатель дохода;… … Экономический словарь
инерционный накол капсюля-воспламенителя — инерционный накол Приведение в действие ударного капсюля воспламенителя в результате инерционного движения бойка, курка или ударника стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы инерционный накол … Справочник технического переводчика
инерционный размыкатель контактной плиты стрелковой баллистической измерительной установки — инерционный размыкатель Устройство стрелковой баллистической измерительной установки, вырабатывающее электрический сигнал в результате удара метаемого элемента о контактную плиту. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы инерционный… … Справочник технического переводчика
ИНЕРЦИОННЫЙ ДВИГАТЕЛЬ — энергосиловая машина, использующая энергию, запасенную маховиком; иногда применяется для привода машин, транспортных средств (напр., жиробуса) и др … Большой Энциклопедический словарь
ИНЕРЦИОННЫЙ ЭФФЕКТ — (ratchet effect) Необратимые изменения экономических переменных – цены, заработной платы, обменного курса и пр. Например, повышение цены или заработной платы под воздействием экономических причин временного характера не означает, что с… … Словарь бизнес-терминов
ИНЕРЦИОННЫЙ ЭФФЕКТ — (ratchet effect) Необратимые изменения экономических переменных, таких, как цены, заработная плата, обменные валютные курсы и т.д. Например, цена или заработная плата, поднявшись однажды под воздействием какого либо экономического фактора… … Финансовый словарь
инерционный выбег — инерционный выбег; отрасл. выбег реле; инерционность реле Действие реле, могущее приводить к срабатыванию реле после исчезновения причин, которые должны были вызвать срабатывание реле … Политехнический терминологический толковый словарь
инерционный влагоудалитель — (напр. применительно к газовой турбине устройство с изогнутыми решётками и закруглёнными направляющими кромками на стороне давления для сепарирования, сбора и удаления влаги из основного потока воздуха) [А.С.Гольдберг. Англо русский… … Справочник технического переводчика