-
1 инерционность
инерционность ж. Beharrung f; Beharrungszustand m; Einstelldauer f; Einstellzeit f; Inaktivität f; Nachlauf m; Nachwirkung f; Trägheit f; Trägheitsverhalten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > инерционность
-
2 инерционность
Инерционность (о датчике, приборе)This helped to minimize the response time of the signal processing system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > инерционность
-
3 инерционность
инерционностьiнерцыйнасць, -цiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > инерционность
-
4 инерционность
ж. sluggishness, lag -
5 инерционность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > инерционность
-
6 инерционность
-
7 инерционность
-
8 инерционность
-
9 инерционность
инерционность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инерционность
-
10 инерционность
1) sluggishness
2) time lag -
11 инерционность
1) Engineering: lag effect (передающей трубки или кинескопа), persistence, response time, time lag2) Construction: sluggishness3) Mathematics: the response rate4) Railway term: delayed action (действия прибора)5) Metallurgy: time delay6) Physics: inertance7) Electronic tubes: lag8) Drilling: speed of response9) Makarov: delayed action (напр. прибора), inertia, lag (передающей трубки), persistence (напр. восприятия), persistence (напр., восприятия), rate of response (напр. прибора), response rate (напр. прибора), response time (прибора), rise time, slow response, smear, smearing -
12 инерционность МУ
Telecommunications: magnetic amplifier transit time -
13 инерционность
( передающей трубки или кинескопа) lag effect, ( передающей трубки) lag, persistence, response time* * *инерцио́нность ж.
sluggishness, lagинерцио́нность зри́тельного восприя́тия тлв. — persistence of visionинерцио́нность электроннолучевы́х тру́бок — after-image* * * -
14 инерционность
n1) eng. Beharrung, Nachwirkung, Reaktionsträgheit, Trägheitsverhalten, Trägheit2) radio. Beharren, Beharrungsvermögen, Nachhinken, Persistenz (изображения)3) cinema.equip. Trägheit (напр., фотоэлемента) -
15 инерционность
bezwładność физ. -
16 инерционность
(ж)Trägheitsverhalten (n); Beharrungszustand (m); Trägheit (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > инерционность
-
17 инерционность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > инерционность
-
18 инерционность
ж.inerzia f -
19 инерционность
Nachwirkung, TrägheitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > инерционность
-
20 инерционность
См. также в других словарях:
инерционность — пассивность Словарь русских синонимов. инерционность сущ., кол во синонимов: 3 • бездеятельность (23) • … Словарь синонимов
инерционность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lag … Справочник технического переводчика
инерционность — inertiškumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inertia; inertness vok. Beharrungsvermögen, n; Trägheit, f rus. инертность, f; инерционность, f pranc. inertie, f … Fizikos terminų žodynas
Инерционность установки — время с момента достижения контролируемым фактором пожара порога срабатывания чувствительного элемента до начала подачи огнетушащего вещества (состава) в защищаемую зону. Примечание. Для установок пожаротушения, в которых предусмотрена задержка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инерционность передающей телевизионной электронно-лучевой трубки — Запаздывание тока сигнала передающей телевизионной электронно лучевой трубки относительно изменения освещенности фоточувствительности электрода. Примечание Различают инерционность спада, проявляющуюся при снижении освещенности фоточувствительного … Справочник технического переводчика
Инерционность установки — Время с момента достижения контролируемым фактором пожара порога срабатывания чувствительного элемента до начала подачи огнетушащего вещества (состава) в защищаемую зону. Примечание:. Для установок пожаротушения, в которых предусмотрена задержка… … Словарь черезвычайных ситуаций
Инерционность экономических процессов — ( rigidities of economic processes ) – свойство, присущее большой и сложной экономической системе, состоящее в том, что в ней процессы изменений происходят постепенно, и ждать немедленных результатов от принимаемых в тот или иной момент… … Экономико-математический словарь
инерционность (прибора или устройства) — время срабатывания — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы время срабатывания EN response time … Справочник технического переводчика
инерционность выходного изображения усилителя рентгеновского изображения — Характеристика изменения яркости выходного экрана усилителя рентгеновского изображения в зависимости от времени в моменты прекращения и начала облучения входной плоскости при заданных условиях. [ГОСТ 25273 82] Тематики аппараты рентгеновские… … Справочник технического переводчика
инерционность зашкаливания верхних значений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upscale response time … Справочник технического переводчика
инерционность измерительного прибора с термопарой — дрейф уход частоты сдвиг отклонение медленное смещение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дрейфуход частотысдвиготклонениемедленное… … Справочник технического переводчика