-
21 индивидуальная тара
Англо-русский словарь технических терминов > индивидуальная тара
-
22 индивидуальная тормозная педаль
( привода траковой ленты) each brake pedalАнгло-русский словарь технических терминов > индивидуальная тормозная педаль
-
23 индивидуальная упаковка
Англо-русский словарь технических терминов > индивидуальная упаковка
-
24 индивидуальная замерная установка
Нефть: ИЗУУниверсальный англо-русский словарь > индивидуальная замерная установка
-
25 индивидуальная программа развития
Сокращение: ИПРУниверсальный англо-русский словарь > индивидуальная программа развития
-
26 Индивидуальная исповедь в грехе
♦ ( ENG confession of sin, individual)признание вины или осознание намерений или поведения как греховных по отношению к Богу или другим людям. В римско-католической традиции исповедуются перед священником, к-рый определяет условия отпущения грехов.Westminster dictionary of theological terms > Индивидуальная исповедь в грехе
-
27 средняя индивидуальная доза
Большой англо-русский и русско-английский словарь > средняя индивидуальная доза
-
28 средняя индивидуальная доза
Англо-русский словарь технических терминов > средняя индивидуальная доза
-
29 chip-in-place testing (индивидуальная)
Вычислительная техника: проверка кристалла, установленного в модуль (до его герметизации)Универсальный англо-русский словарь > chip-in-place testing (индивидуальная)
-
30 Эсхатология индивидуальная
♦ ( ENG eschatology, individual)изучение будущего через призму событий личной жизни, таких, как смерть, Последний суд (Мф. 25:31-46) и воскресение (Флп. 3:21).Westminster dictionary of theological terms > Эсхатология индивидуальная
-
31 personal portable conditioning set
Англо-русский словарь по авиационной медицине > personal portable conditioning set
-
32 compensation of individual loads
индивидуальная компенсация реактивной мощности
индивидуальная компенсация
-См. также:
компенсация реактивной мощности
вид компенсации реактивной мощностиПараллельные тексты EN-RU
Compensation of individual loads
The capacitor bank is connected right at the inductive load terminals (especially large motors).
This configuration is very appropriate when the load power is significant compared to the subscribed power.
This is the ideal technical configuration, as the reactive energy is produced exactly where it is needed, and adjusted to the demand.
[Schneider Electric]Индивидуальная компенсация
Конденсаторная батарея подключена непосредственно к зажимам нагрузки (например, мощных электродвигателей).
Данная схема хорошо подходит для случаев, когда полная мощность нагрузки велика по сравнению с номинальной.
Это идеальное техническое решение, поскольку реактивная энергия генерируется в том же месте, где потребляется, и может регулироваться в соответствии с нагрузкой.
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensation of individual loads
-
33 individual compensation
индивидуальная компенсация реактивной мощности
индивидуальная компенсация
-См. также:
компенсация реактивной мощности
вид компенсации реактивной мощностиПараллельные тексты EN-RU
Compensation of individual loads
The capacitor bank is connected right at the inductive load terminals (especially large motors).
This configuration is very appropriate when the load power is significant compared to the subscribed power.
This is the ideal technical configuration, as the reactive energy is produced exactly where it is needed, and adjusted to the demand.
[Schneider Electric]Индивидуальная компенсация
Конденсаторная батарея подключена непосредственно к зажимам нагрузки (например, мощных электродвигателей).
Данная схема хорошо подходит для случаев, когда полная мощность нагрузки велика по сравнению с номинальной.
Это идеальное техническое решение, поскольку реактивная энергия генерируется в том же месте, где потребляется, и может регулироваться в соответствии с нагрузкой.
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > individual compensation
-
34 personal habit
Англо-русский словарь по авиационной медицине > personal habit
-
35 unit pack
индивидуальная тара
Тара, предназначенная для единицы продукции.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
D. Einzelverpackungsmittel
E. Unit pack
F. Emballage unitaire
Тара, предназначенная для единицы продукции
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unit pack
-
36 on the beam
* * *• скважина, эксплуатируемая балансирной качалкойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > on the beam
-
37 individual longevity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > individual longevity
-
38 on-the-beam well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > on-the-beam well
-
39 donut system
-
40 individual discrimination
индивидуальная дискриминация; умаление прав определенных групп людей, основанное на предрассудках и стереотипах.* * *индивидуальная дискриминация; умаление прав определенных групп людей, основанное на предрассудках и стереотипах.Англо-русский словарь по социологии > individual discrimination
См. также в других словарях:
индивидуальная — (МСЭ Т G.808.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN individual … Справочник технического переводчика
индивидуальная компенсация реактивной мощности — индивидуальная компенсация См. также: компенсация реактивной мощности вид компенсации реактивной мощности Параллельные тексты EN RU Compensation of individual loads The capacitor bank is connected right at the inductive load terminals (especia … Справочник технического переводчика
индивидуальная психология — одно из направлений психоанализа, ответвившееся от фрейдизма и разработанное А. Адлером. И. п. исходит из того, что структура личности (индивидуальность) ребенка закладывается в раннем детстве (до 5 лет) в виде особого «стиля жизни», который… … Большая психологическая энциклопедия
индивидуальная ошибка стрельбы из стрелкового оружия — индивидуальная ошибка Ндп. ошибка первой группы Ошибка стрельбы из стрелкового оружия, значение которой для каждого выстрела различно и не зависит от значений ошибок стрельбы для выстрелов, кроме рассматриваемых. [ГОСТ 28653 90] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ПСИХОЛОГИЯ — одно из направлений глубинной психологии, основанное на учении австр. психолога А. Адлера. Исходит из концепции Адлера о наличии у индивида комплекса неполноценности и стремления к его преодолению как гл. источника мотивации. В отличие от … Философская энциклопедия
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ЭТИКА — часть этики, касающаяся только индивида, в отличие от общественной этики (см. Социальная этика). Индивидуальная этика рассматривает группу, сообщество как нечто привходящее, побочное по отношению к природе человека, который призван утверждать… … Философская энциклопедия
Индивидуальная библиотечная обработка — метод библиотечной обработки, при котором обрабатывается каждый экземпляр каждого названия документа. По английски: Individual processing См. также: Библиотечная обработка Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Индивидуальная квота — квота, ограничивающая размер поставки какого либо товара из одной страны в другую. Различают: пропорциональные индивидуальные квоты, устанавливаемые на основе глобальной квоты, которая распределяется между странами поставщиками по доле каждой из… … Финансовый словарь
Индивидуальная селекция — селекция, основанная на оценке животных по индивидуальным качествам (генотипу). См. также: Селекция Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Индивидуальная трудовая деятельность — общественно полезная деятельность физических лиц по производству товаров и услуг, не связанная с их трудовыми отношениями с предприятиями любого типа. По английски: Individual labour activities См. также: Типы предпринимательской деятельности… … Финансовый словарь
Индивидуальная крепь — крепь очистных выработок, состоящая из отдельных, не связанных между собой конструктивно рам или стоек, переставляемых вслед за подвиганием забоя. Содержание 1 Классификация индивидуальных крепей 1.1 призабойные … Википедия