-
21 индивидуальная и солидарная ответственность участников гарантийного синдиката при выпуске новых ценных бумаг
Banking: several and joint agreementУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальная и солидарная ответственность участников гарантийного синдиката при выпуске новых ценных бумаг
-
22 ответственность индивидуальная
solo responsibility4000 полезных слов и выражений > ответственность индивидуальная
-
23 ответственность солидарная и индивидуальная
joint and several guarantee/liability4000 полезных слов и выражений > ответственность солидарная и индивидуальная
-
24 ответственность индивидуальная
individual (solo) responsibility, solo liabilityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ответственность индивидуальная
-
25 коллективная ответственность менее опасна, чем индивидуальная
Универсальный русско-английский словарь > коллективная ответственность менее опасна, чем индивидуальная
-
26 responsabilità individuale
-
27 responsabilità individuale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > responsabilità individuale
-
28 solo responsibility
Англо-русский словарь по экономике и финансам > solo responsibility
-
29 solo liability
English-russian dctionary of contemporary Economics > solo liability
-
30 solo responsibility
English-russian dctionary of contemporary Economics > solo responsibility
-
31 solo liability
-
32 individual liability
-
33 joint and several liability
эк., юр. солидарная [совместная и индивидуальная\] ответственность (форма ответственности, возникающая когда несколько лиц принимают на себя одно и то же обязательство и соглашаются погасить определенную долю этого обязательства либо, в случае невыполнения обязательства другими лицами, погасить обязательство полностью; напр., кредитор может взыскать сумму долга как со всех заемщиков в определенных долях, так и с одного из заемщиков полностью)See:
* * *
солидарная и индивидуальная ответственность: ответственность двух и более лиц вместе и в индивидуальном порядке; при совместном обязательстве двух и более лиц банк будет настаивать и на полной индивидуальной ответственности каждого должника в отдельности; в случае андеррайтинга муниципальных облигаций член синдиката с долей в 5% будет продолжать быть ответственным за 5% непроданных облигаций, даже если сам уже продал 10%.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *солидарная ответственность/ ответственность совместно и порозньответственность, которая принимается группой, подразумевая, что если кто-то из членов группы не сможет выполнить обязательств, их выполнение гарантируется остальнымиАнгло-русский экономический словарь > joint and several liability
-
34 accountability
[əˌkaʊntə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: возможность учёта, ответственность, отчётность, подотчётность, учёт, учитываемость, прозрачность ( финансовая, политическая), контроль и учёт2) Авиация: считываемость3) Военный термин: учёт (и отчётность)4) Юридический термин: обязанность представления отчётности5) Экономика: возможность подсчёта6) Вычислительная техника: отслеживаемость7) ЕБРР: финансовая ответственность8) Охрана труда: учёт (персонала при аварии)9) Безопасность: контролируемость10) Нефть и газ: индивидуальная ответственность конкретного человека, индивидуальная ответственность (конкретного человека), конкретная ответственность (конкретного человека) -
35 Joint and several liability
1) солидарная ответственность
2) ответственность совместная и каждого лица за себя
3) совокупное и раздельное обязательства
4) солидарная и индивидуальная ответственностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Joint and several liability
-
36 individual liability
1) Юридический термин: индивидуальная ответственность, ответственность физического лица2) Экономика: личная ответственность -
37 several liability
юр., фин. индивидуальная ответственность (форма ответственности по обязательству, в котором несколько должников, при которой каждый из должников отвечает только за свою долю; в случае невыполнения обязательств кем-л. из должников, кредитор может в судебном порядке взыскать с одного из должников полную сумму обязательства, но этот должник в свою очередь будет в праве взыскать с других должников суммы их долей)Ant:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
38 Einzelverantwortlichkeit
сущ.юр. единоличная ответственность, единоначалие, индивидуальная ответственностьУниверсальный немецко-русский словарь > Einzelverantwortlichkeit
-
39 responsabilidad individual
личная ответственность; индивидуальная ответственностьEl diccionario Español-ruso jurídico > responsabilidad individual
-
40 προσωπικός
η, ό[ν]1) персональный, личный, индивидуальный;προσωπικά συμφέροντα — личные интересы;
προσωπικές επαφές — личные контакты;
προσωπική ευθύνη — личная ответственность, индивидуальная ответственность;
προσωπική σύνταξη — персональная пенсия;
πράματα προσωπικής χρήσης — предметы личного пользования;
2) юр. гражданский, относящийся к личности гражданина;προσωπική αγωγή — гражданский иск;
προσωπική ελευθερία — свобода личности;
3) грам, личный;προσωπικές αντωνυμίες — личные местоимения;
4) анат. лицевой;προσωπικό νεύρο — лицевой нерв;
§ προσωπική κράτηση — небольшой срок лишения свободы (от одного дня до месяца);
προσωπικός λογαριασμός — лицевой счёт
См. также в других словарях:
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — (several liability) См.: солидарная ответственность (joint and several liability). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М..… … Финансовый словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — отношение зависимости человека от чего то, что воспринимается им в качестве определяющего основания для принятия решений и совершения действий. Объектом О. могут быть др. люди, в т.ч. будущие поколения, общности, а также животные, окружающая… … Философская энциклопедия
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СОЛИДАРНАЯ И ИНДИВИДУАЛЬНАЯ — JOINTLY AND SEVERALLYВ тех случаях, когда в векселе, ипотечной закладной или облигации, подписанных несколькими лицами, содержатся слова мы солидарно и по отдельности обязуемся уплатить , каждый из подписавших несет индивидуальную ответственность … Энциклопедия банковского дела и финансов
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ — В И. п. в качестве основного инструмента лечебного воздействия выступает психотерапевт, а психотерапевтический процесс протекает в диаде врач пациент. В организационном аспекте И. п. отлична от групповой (где инструментом лечебного… … Психотерапевтическая энциклопедия
Менеджмент — (Management) Менеджмент это совокупность методов управления предприятием Теория, цели и задачи менеджмента, менеджер и его роль в развитии предприятия Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Кабинет министров Великобритании — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Правительство Великобритании — Великобритания Эта статья является частью серии статей по теме: Политическая структура Великобритании Парламент Государственное открытие парламента Корона: Королева Елизавета II Палата лордов Лорд спикер: Баронесса Хэйман Палата общин Спикер:… … Википедия
Правительство Соединённого королевства — Великобритания Эта статья является частью серии статей по теме: Политическая структура Великобритании Парламент Государственное открытие парламента Корона: Королева Елизавета II Палата лордов Лорд спикер: Баронесса Хэйман Палата общин Спикер:… … Википедия
Военные преступники — организаторы, подстрекатели, руководители и исполнители преступлений против мира, военных преступлений и преступлений против человечности, а также их соучастники. Виды и составы этих преступлений и меры наказания, которые могут… … Большая советская энциклопедия
Критерии определения безопасности компьютерных систем — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Критерии определения безопасности компьютерных систем (англ. Trusted Computer System Evaluation Criteria … Википедия
Конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям — 11 ноября 1970 года вступила в силу Международная конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечества, одобренная Генассамблеей ООН 26 ноября 1968 года. Индивидуальная ответственность лиц,… … Энциклопедия ньюсмейкеров