-
1 individualizzare
-
2 individualizzare
-
3 individuare
1) индивидуализировать, придать характерный облик2) узнать, выделить3) обнаружить, определить* * *гл.1) общ. выявить, индивидуализировать, определять, выделять, выяснять, обособлять, отличать, распознавать, устанавливать2) воен. засекать3) фин. выделить, обособить -
4 personalizzare
-
5 personalizzare un prodotto
гл.фин. индивидуализировать изделие, индивидуализировать продукциюИтальяно-русский универсальный словарь > personalizzare un prodotto
-
6 individualizzare
-
7 individuare
(- iduo) vt1) индивидуализировать, отличать, обособлять, выделять2) определять, устанавливать; выяснять; распознаватьindividuare l'origine della malattia — установить / определить причину болезни3) обнаружить4) воен. засекать -
8 individualizzare
individualizzare vt 1) индивидуализировать 2) non com v. individuare -
9 individuare
individuare (-ìduo) vt 1) индивидуализировать, отличать, обособлять, выделять 2) определять, устанавливать; выяснять; распознавать individuare l'origine della malattia -- установить <определить> причину болезни 3) обнаружить 4) mil засекать -
10 individualizzare
-
11 individuare
individuare (-ìduo) vt 1) индивидуализировать, отличать, обособлять, выделять 2) определять, устанавливать; выяснять; распознавать individuare l'origine della malattia — установить <определить> причину болезни 3) обнаружить 4) mil засекать -
12 personalizzare
v.t.il suo insegnamento è molto personalizzato — у него свой метод преподавания (он преподаёт по-своему)
personalizza subito l'abitazione in cui si stabilisce — где бы она ни жила, дом сразу приобретает отпечаток её личности
См. также в других словарях:
индивидуализировать — individualiser. Делать отдельным, особенным, частным. БАС 1. Мои товарищи терапевты, когда учат лечить, советуют индивидуализировать каждый отдельный случай. Чехов Скучная история. Надо заметить, что в приюте <для малолетних> 20 мальчиков и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНДИВИДУАЛИЗИРОВАТЬ — Обособлять; рассматривать и считать за нечто отдельное, самостоятельное. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ИНДИВИДУАЛИЗИРОВАТЬ Обособлять; рассматривать… … Словарь иностранных слов русского языка
ИНДИВИДУАЛИЗИРОВАТЬ — ИНДИВИДУАЛИЗИРОВАТЬ, индивидуализирую, индивидуализируешь, совер. и несовер., кого что (книжн.). Обособить (обособлять) по индивидуальным признакам. Искусный педагог индивидуализирует занятия с отдельными учениками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ИНДИВИДУАЛИЗИРОВАТЬ — ИНДИВИДУАЛИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Сделать (делать) индивидуальным (в 1 знач.); установить ( навливать) что н. применительно к отдельному случаю, лицу. И. занятия с учащимися. | сущ. индивидуализация, и, жен.… … Толковый словарь Ожегова
Индивидуализировать — несов. и сов. перех. 1. Придавать кому либо или чему либо, выявлять у кого либо или у чего либо характерные, индивидуальные черты, признаки. 2. Делать что либо особым для каждого отдельного лица, предмета, случая и т.п. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
индивидуализировать — индивидуализ ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
индивидуализировать — (I), индивидуализи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
индивидуализировать — рую, руешь; св. и нсв. кого что. Обособить обособлять по характерным, индивидуальным признакам. // Сделать делать особым для разных лиц, предметов. И. занятия с учащимися. И. питание. ◁ Индивидуализироваться, руется; страд. Индивидуализация, и; ж … Энциклопедический словарь
индивидуализировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. индивидуализироваться, индивидуализация, индивидуализирование а) кого что Обособить обособлять по характерным, индивидуальным признакам. б) отт. Сделать делать особ … Словарь многих выражений
индивидуализировать(ся) — индивид/у/ал/из/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
индивидуализи́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. Обособить (обособлять) по характерным, индивидуальным признакам. Самое лучшее, по моему это объяснять каждый случай в отдельности, не пытаясь обобщать. Надо индивидуализировать каждый отдельный случай. Чехов, О… … Малый академический словарь