Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

ингредиент

  • 1 alkatrész

    деталь запчасть
    * * *
    формы: alkatrésze, alkatrészek, alkatrészt
    составна́я часть ж; дета́ль ж

    alkatrészeire szétszedni — разбира́ть/-зобра́ть на ча́сти

    * * *
    составная часть; компонент, vegy. ингредиент, элемент, müsz. деталь, часть;

    tartalék \alkatrészek — запасные части;

    a gép cserélhető \alkatrészei — сменяемые части машины; sok \alkatrészbői álló — многосоставный

    Magyar-orosz szótár > alkatrész

  • 2 alkotórész

    * * *
    составная часть; (составной) элемент; vegy. ингредиент;

    elegy/keverék \alkotórésze — примесь

    Magyar-orosz szótár > alkotórész

  • 3 ingrediens

    [\ingredienst, \ingrediense, \ingrediensek] vegy. ингредиент

    Magyar-orosz szótár > ingrediens

  • 4 összetevő

    I
    mn. составляющий, составной;
    II

    fn. [\összetevőt, \összetevője, \összetevők] 1. fiz. — компонент;

    2. mat. слагающая;
    3. vegy. ингредиент

    Magyar-orosz szótár > összetevő

См. также в других словарях:

  • ИНГРЕДИЕНТ — (лат. ingrediens, от ingredi входить). Составная часть какого нибудь химического соединения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНГРЕДИЕНТ 1) составная часть; 2) вещество, входящее в состав к. л.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ингредиент — элемент, составляющая, часть, компонент, составная часть Словарь русских синонимов. ингредиент см. часть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Ингредиент — (лат. ingrediens  «входящий»): Ингредиент (химия)  составная часть какого либо сложного соединения или смеси, присутствующая в готовом продукте в исходном или изменённом виде. Ингредиенты (биология)  растения, временно… …   Википедия

  • ингредиент — а, м. ingrédient m. Составная часть какого л. сложного соединения или смеси. БАС 1. Это <православие> есть стихия, ingrédient, ко многому служащая. А. Тургенев Письма. // Т. Полит. проза 163. Мясо и молоко питательнее хлеба и сверх того… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ИНГРЕДИЕНТ — (от латинского ingrediens, родительный падеж ingredientis входящий), составная часть какого либо сложного соединения или смеси …   Современная энциклопедия

  • ИНГРЕДИЕНТ — (от лат. ingrediens родительный падеж ingredientis входящий), составная часть какого либо сложного соединения или смеси …   Большой Энциклопедический словарь

  • ИНГРЕДИЕНТ — ИНГРЕДИЕНТ, ингредиента, муж. (лат. ingrediens входящий) (научн.). Составная часть какого нибудь сложного вещества, смеси. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ИНГРЕДИЕНТ — ИНГРЕДИЕНТ, а, муж. (книжн.). Составная часть чего н. (вещества, смеси). | прил. ингредиентный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Ингредиент — (Ingrediens) составная часть какой либо смеси; терминвсего чаще употребляемый относительно лекарств …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • ингредиент — Вещество или химическое соединение, кроме воды, вносимое в материалы, соусы и ароматизаторы, используемые при изготовлении табачных изделий. Примечание К материалам относят бумагу, кашированную фольгу, клей, краску, фильтры, пленки. [ГОСТ Р 52463 …   Справочник технического переводчика

  • Ингредиент — вещество животного, растительного, микробиологического или минерального происхождения, а также природные или синтезированные пищевые добавки, используемые при подготовке или производстве пищевого продукта и присутствующие в готовом продукте в… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»