-
1 имя
-
2 во имя
( кого-чего) хакына -
3 затрепать имя
чьё кемне дә булса чәйнәү, кемдер турында еш һәм начар сөйләү -
4 отвлечённое имя существительное
грам. абстракт исем -
5 пачкать доброе имя
чьё исеменә тап төшерү -
6 составить себе имя
-
7 назвать
I сов.( кого-что)1) (дать имя, название) атау, ат (исем) кую (кушу, бирү); ( дать прозвище) атау, кушамат бирү, урам аты бирү2) ( охарактеризовать) атау3) ( указать) күрсәтү, атау4) (произнести имя, название) атау, исемен атау; (представить кого-л.) таныштыру5) атау, әйтү, әйтеп бирү6) ( перечислить) атап чыгу, исемләп атап чыгуII сов.( кого-что) (берникадәр) чакыру, җыю -
8 громкий
-ая; -ое1) каты, кычкырып..., яңгыравыклы; көчле2) перен. данлыклы, атаклы; шау-шулы, дөнья шаулаткан3) перен. ( напыщенный) кабарынкы, күперенке, буш -
9 добрый
-ая; -ое1) яхшы, киң (йомшак) күңелле, игелекле, мәрхәмәтле, шәфкатьле, миһербанлы2) якын, яхшы3) саф, тапсыз, керсез4) мактаулы, яхшы5) разг....дан да ким түгел, аз дигәндәосталось добрых десять вёрст — аз дигәндә, ун чакрым бар әле
6) шатлыклы•- в добрый путь!
- в добрый час!
- всего доброго!
- доброго здоровья
- доброе утро
- люди доброй воли
- добрый малый
- добрый вечер!
- по доброй воле
- твоя добрая воля
- чего доброго -
10 запестреть
сов.1) (показаться - о чём-л. пёстром) чуарланып күренә башлау2) [еш] күренә башлау -
11 запятнать
-
12 затрепать
-
13 кличка
-
14 марать
-
15 направить
сов.1) ( что) юнәлтү, юнәлдерүнаправить внимание (на что-л.) — игътибарны берәр нәрсәгә юнәлтү
2) ( кого-что) җибәрү3) ( что) (наточить) янау, чарлау, кайрау, үткенләү4) перен. ( что) җайлау, җайга салу, юлга салу, юлга салып җибәрү, рәтләү, рәткә салу• -
16 нарицательный
-ая; -оеимя нарицательное грам. — күмәклек исем, уртаклык исем
нарицательная стоимость эк. — өстенә язылган бәя, күрсәтелгән хак ( акча яки кыйммәтле кәгазьләрнең өстенә язып куелган бәясе)
-
17 отвлечённый
-ая; -ое1) прич. от отвлечь2) ( теоретический) гомуми, абстракт3) ( мало конкретный) конкрет булмаган, абстракт• -
18 открыть
сов.( что)1) ачу2) ( сделать доступным) ачу3) ( обнажить) ачу4) ачу, ачып җибәрүоткрыть глаза — күзне ачу; перен. ( кому) кемнеңдер күзен ачу, кемгәдер аңлатып бирү
5) (пустить, ввести в действие) җибәрү6) (обнаружить, сообщить) ачу, әйтү, игълан итү7) ( предоставить) бирү8) ( положить начало) башлап җибәрү, ачу9) (установить наличие чего-л.) ачу; табу•• -
19 пачкать
несов.1) ( кого-что) пычрату, шакшылау, тапландыру, буяп бетерү2) (что и без доп.), разг. буяу, начар итеп ясауон не рисует, а пачкает — рәсем ясавы ясау түгел, буйый гына
• -
20 перекрестить
сов.1) ( кого-что) чукындыру, чукындырып алу2) ( кого), разг. ( при переходе в другую веру) чукындыру, башка дингә күчерү3) (кого-что в кого, во что, кем-чем), разг. ( дать новое имя) яңа исем кушу, исемен алмаштыру
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИМЯ — выражение языка, которое может использоваться в качестве подлежащего или именной части сказуемого в простом предложении «S есть Р» (или: «... есть...»). Напр., выражения «Гарвей», «Менделеев» и «человек, открывший кровообращение» являются И.,… … Философская энциклопедия
ИМЯ — ср. названье, наименованье, слово, которым зовут, означают особь, личность. Имя предмета, названье; имя животного, кличка; имя человека. собствено имя, по угоднику, ангельское, крестное и рекло, которое встарь не оглашалось; отчество или вич;… … Толковый словарь Даля
имя — ’имя в библейском смысле не только название, но сущность и значение именуемого (Быт.17:5 ,15; 1Пар.22:9 ; Иер.20:3 ; Деян.13:8 ; Фил.2:9 10; Евр.1:4 ; Евр.7:2 ). Теперь имя человеку и предметам зачастую дается как метка, знак, с целью отличить их … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Имя — постоянное название, присвоенное человеку, животному, иногда вещи, служащее для их отличия от других, подобных им существ или вещей. Большинство житейских имен, по происхождению своему, представляется прозвищем, связано с тем или иным свойством… … Литературная энциклопедия
Имя — ИМЯ постоянное название, присвоенное человеку, животному, иногда вещи, служащее для их отличия от других, подобных им существ или вещей. Большинство житейских имен, по происхождению своему, представляется прозвищем, связано с тем или иным… … Словарь литературных терминов
имя — ’имя в библейском смысле не только название, но сущность и значение именуемого (Быт.17:5 ,15; 1Пар.22:9 ; Иер.20:3 ; Деян.13:8 ; Фил.2:9 10; Евр.1:4 ; Евр.7:2 ). Теперь имя человеку и предметам зачастую дается как метка, знак, с целью отличить их … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
ИМЯ — ИМЯ, род. и дат. имени, именем, имени, мн. имена, имён, именам, ср. 1. Отличительное название, обозначение человека, даваемое при рождении. Дать кому нибудь имя. Как его зовут по имени? «Как вас по имени отчеству?» Достоевский. Колхозница, по… … Толковый словарь Ушакова
имя — Название, прозвание, прозвище, отчество, фамилия, псевдоним; кличка, наименование, термин, титул, фирма; звание, эпитет. Названия (предметов), терминология, номенклатура. См. репутация, слава.. громкое имя, давать имя, носить имя, побираться… … Словарь синонимов
Имя — Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов
Имя — ШEFF … Википедия
ИМЯ — ИМЯ, имени, мн. имена, имён, именам, ср. 1. Личное название человека, даваемое при рождении, часто вообще личное название живого существа. Собственное и. Его и. Иван. И. и отчество. Звать по имени кого н. Имена античных богов. Как Ваше и.? Дать и … Толковый словарь Ожегова