-
1 impulsionnel
-
2 kénotron pulsé à haute tension
импульсный высоковольтный кенотрон
импульсный кенотрон
Высоковольтный кенотрон, предназначенный для работы в импульсном режиме
[ ГОСТ 20693-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3. Импульсный высоковольтный кенотрон
Импульсный кенотрон
D. Impulshochspannungskenotron
E. High-voltage pulse kenotron
F. Kénotron pulsé à haute tension
Высоковольтный кенотрон, предназначенный для работы в импульсном режиме
Источник: ГОСТ 20693-75: Кенотроны высоковольтные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kénotron pulsé à haute tension
-
3 transformateur d’impulsions
импульсный сигнальный трансформатор
Сигнальный трансформатор, предназначенный для передачи, формирования, преобразования и запоминания импульсных сигналов
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- transformateur d’impulsions
15. Импульсный сигнальный трансформатор
Импульсный трансформатор
D. Impulssignaltransformator
E. Pulse transformer
F. Transformateur d’impulsions
Сигнальный трансформатор, предназначенный для передачи, формирования, преобразования и запоминания импульсных сигналов
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformateur d’impulsions
-
4 transformateur d’adaptation d’impulsion
импульсный согласующий сигнальный трансформатор
-
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- transformateur d’adaptation d’impulsion
18. Импульсный согласующий сигнальный трансформатор
Импульсный согласующий трансформатор
D. Anpassender Impulssignaltransformator
E. Pulse matching transformer
F. Transformateur d’adaptation d’impulsion
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformateur d’adaptation d’impulsion
-
5 contact de passage
импульсный контакт электрического реле
Контакт электрического реле, предназначенный кратковременно размыкать или замыкать соответствующую электрическую цепь контакта, когда реле изменяет свое состояние при срабатывании или при возврате, а также при срабатывании и возврате
[ ГОСТ 16022-83]
импульсный контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
DE
FR
112. Импульсный контакт электрического реле
D. Wischkontakt
Е. Passing contact
F. Contact de passage
Контакт электрического реле, предназначенный кратковременно размыкать или замыкать соответствующую электрическую цепь контакта, когда реле изменяет свое состояние при срабатывании или при возврате, а также при срабатывании и возврате
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contact de passage
-
6 détecteur semi-conducteur à impulsions
импульсный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
импульсный ППД
Полупроводниковый детектор ионизирующего излучения, у которого выходным сигналом является совокупность электрических импульсов, причем каждой ионизирующей частице, провзаимодействовавшей с материалом чувствительной области детектора, соответствует один импульс выходного сигнала.
[ ГОСТ 18177-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détecteur semi-conducteur à impulsions
-
7 diode d'impulsion
импульсный полупроводниковый диод
импульсный диод
Полупроводниковый диод, имеющий малую длительность переходных процессов в импульсных режимах работы.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diode d'impulsion
-
8 condensateur pour impulsions
импульсный конденсатор
Конденсатор, предназначенный для применения в импульсном режиме.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Kondensator für Impulsspannungen
E. Pulse capacitor
F. Condensateur pour impulsions
Конденсатор, предназначенный для применения в импульсном режиме
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensateur pour impulsions
-
9 courant inverse de crête
импульсный обратный ток диода
Iобр.и, IRM
Наибольшее мгновенное значение обратного тока диода, обусловленного импульсным обратным напряжением.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
EN
DE
FR
11. Импульсный обратный ток диода
D. Spitzensperrstrom der Diode
E. Peak reverse current
F. Courant inverse de crête
Iобр.и
Наибольшее мгновенное значение обратного тока диода, обусловленного импульсным обратным напряжением
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant inverse de crête
-
10 courant direct de crête
импульсный прямой ток диода
Iпр.и
IFM
Наибольшее мгновенное значение прямого тока диода, исключая повторяющиеся и неповторяющиеся переходные токи.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
EN
DE
FR
8. Импульсный прямой ток диода
D. Spitzendurchlassstrom der Diode
E. Peak forward current
F. Courant direct de crête
Iпр.и
Наибольшее мгновенное значение прямого тока диода, исключая повторяющиеся и неповторяющиеся переходные токи
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant direct de crête
-
11 reacleur pulse
импульсный реактор
Ядерный реактор, предназначенный для получения самогасящихся или регулируемых во времени импульсов мощности.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
FR
Е. Pulsed reactor
F. Reacleur pulse
Ядерный реактор, предназначенный для получения самогасящихся или регулируемых во времени импульсов мощности
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reacleur pulse
-
12 courant de pointe de gâchette
импульсный ток управления тиристора
Наибольшее мгновенное значение тока управления тиристора.
Обозначение
Iу,и
IGM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
75. Импульсный ток управления тиристора
E. Peak gate current
F. Courant de pointe de gâchette
Iy,и
Наибольшее мгновенное значение тока управления тиристора
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant de pointe de gâchette
-
13 tube obturateur d'image
импульсный ЭОП
Электронно-оптический преобразователь, в котором предусмотрено импульсное управление электронным изображением.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube obturateur d'image
-
14 thyristor signal
импульсный тиристор
Тиристор, имеющий малую длительность переходных процессов и предназначенный для применения в импульсных режимах работы.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > thyristor signal
-
15 photomètre d'impulsion
импульсный фотометр
Средство измерений величин импульсной фотометрии.
Примечания
1. К импульсным фотометрам относятся также средства измерения, имеющие особые наименования (например радиометр, калориметр, экспозиметр и другие средства измерения, применяемые для импульсной фотометрии когерентного и некогерентного излучения).
2. Приведенное определение применимо для когерентного излучения в случае, если площадь приемника излучения в импульсном фотометре и время нарастания переходной характеристики фотометра превышают площадь когерентности поля излучения в заданной точке пространства и время когерентности поля излучения для заданного момента времени.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > photomètre d'impulsion
-
16 amplificateur d'impulsions
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > amplificateur d'impulsions
-
17 analyseur d'impulsions
импульсный анализатор, анализатор импульсовDictionnaire polytechnique Français-Russe > analyseur d'impulsions
-
18 courant de choc
-
19 générateur d'ondes de choc
импульсный генератор, генератор импульсовDictionnaire polytechnique Français-Russe > générateur d'ondes de choc
-
20 générateur de chocs
импульсный генератор, генератор импульсовDictionnaire polytechnique Français-Russe > générateur de chocs
См. также в других словарях:
импульсный — импульсный … Русский орфографический словарь
импульсный — пульсирующий, импульсионный Словарь русских синонимов. импульсный прил., кол во синонимов: 7 • импульсионный (1) • … Словарь синонимов
импульсный — ИМПУЛЬС, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
импульсный — генератор [< лат.] – эл. прибор, дающий переменный электрический ток в виде коротких толчков – импульсов Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
импульсный — в импульсном режиме — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы в импульсном режиме EN pulsed … Справочник технического переводчика
Импульсный шум — непостоянный шум, состоящий из одного или ряда звуковых сигналов (импульсов), уровни звука которого (которых), измеренные в дБА1 и дБА соответственно на временных характеристиках импульс и медленно шумомера по ГОСТ 17187, различаются между собой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Импульсный стабилизатор напряжения — Импульсный стабилизатор напряжения это стабилизатор напряжения, в котором регулирующий элемент работает в ключевом режиме[1], то есть большую часть времени он находится либо в режиме отсечки, когда его сопротивление максимально, либо в… … Википедия
ИМПУЛЬСНЫЙ СИГНАЛ — (импульс), изменение к. л. физ. величины (эл. магн. поля, механич. смещения и т. п.) в течение некоторого конечного промежутка времени. С распространением И. с. обычно связан перенос энергии и, следовательно, передача определ. информации.… … Физическая энциклопедия
ИМПУЛЬСНЫЙ РАЗРЯД — самостоятельный нестационарный электрический разряд в газах, возникающий при наложении на электроды кратковрем. импульса напряжения. Различают два вида И. р. 1 й вид разряд с искусственно сформированным импульсом постоянного (или ВЧ) тока… … Физическая энциклопедия
Импульсный водомёт — (a. impulse water jet impeller; н. Impuls Wasserstrahlgerat; ф. jet d eau а impulsion; и. monitor de chorro de agua a presion) горная машина (агрегат) для создания и управления нестационарными высоко скоростными жидкостными струями,… … Геологическая энциклопедия
ИМПУЛЬСНЫЙ РЕАКТОР — ядерный реактор, генерирующий кратковрем. импульсы потока нейтронов длительностью от неск. десятков мкс до неск. с. Коэфф. размножения нейтронов в И. р. быстро увеличивается, напр. путём введения в активную зону реактора дополнит. кол ва ядерного … Физическая энциклопедия