-
1 императивный
прил. книжн. -
2 apremiante
императивный, обязательный* * *adjобязательный; императивный -
3 lenguaje imperativo
-
4 mandatorio
мандатарий, должник по договору поручения, поверенный; мандатный; императивный, обязательный, принудительный* * *adjобязательный; императивный; принудительный -
5 imperativo
-
6 perentorio
1) окончательный (о решении);2) последний (о сроке), конечный;3) категорический, не допускающий возражений;4) срочный, неотложный* * *1. mокончательный судебный приказ, безусловное судебное предписание ( в противоположность альтернативному)2. adj1) императивный; абсолютный; окончательный -
7 preceptivo
1) предписанный;2) содержащий предписания, наставления, приказ;3) наставительный, приказной* * *adjпринудительный; обязательный; императивный -
8 taxativo
ограничительный, точный; строгий; окончательный, императивный* * *adj1) ограниченный; условный; имеющий силу при условии чего-л.; зависящий от чего-л.2) прямо выраженный; категорический -
9 apremiante
прил.1) общ. актуальный, безотлагательный, заставляющий, неотлагательный, неотступный, понукающий, срочный, спешный (неотложный), неотложный, понуждающий, принуждающий2) юр. императивный, обязательный -
10 imperativo
1. прил.1) общ. властный, повелительный2) книжн. императивный2. сущ.1) общ. требование2) филос. императив3) грам. повелительное наклонение -
11 lenguaje imperativo
сущ.экон. императивный языкИспанско-русский универсальный словарь > lenguaje imperativo
-
12 mandatorio
прил.юр. императивный, обязательный, принудительный -
13 perentorio
1. прил.1) общ. неотлагательный, неотложный, срочный, ультимативный, экстренный, категорический (безапелляционный), решительный (не допускающий возражений), спешный, последний (о сроке) окончательный (о решении)2) юр. абсолютный, императивный, не подлежащий продлению, окончательный2. сущ.юр. окончательный судебный приказ, безусловное судебное предписание (в противоположность альтернативному) -
14 preceptivo
прил.1) общ. наставительный, поучительный2) юр. императивный, обязательный, принудительный
См. также в других словарях:
ИМПЕРАТИВНЫЙ — [лат. imperativus повелительный] юр. не допускающий выбора. И. мандат наказ избирателей, которому избранные лица должны следовать. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. императивный (лат. imperative) повелительный; юр. не допускающий… … Словарь иностранных слов русского языка
императивный — властный, повелительный, начальственный, начальнический, диктаторский, командирский; не допускающий возражений, решительный, настоятельный, не терпящий возражений, побудительный, безапелляционный, категорический, требовательный, категоричный… … Словарь синонимов
императивный — ая, ое. impératif, ve adj. 1. Требующий обязательного исполнения, повелительный. БАС 1. Их <французов> Вавилон также мил и привлекательный для всех, как был и до войны и также морально императивен и влиятелен. ОЗ 1875 1 2 87. Такой же… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИМПЕРАТИВНЫЙ — ИМПЕРАТИВНЫЙ, императивная, императивное; императивен, императивна, императивно (книжн.). 1. Требующий безусловного подчинения, исполнения. 2. прил. и императив во 2 знач. (грам.). ❖ Императивный мандат (офиц.) письменное поручение кому нибудь с… … Толковый словарь Ушакова
ИМПЕРАТИВНЫЙ — повелительный; в юриспруденции не допускающий выбора. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
императивный — ИМПЕРАТИВ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
императивный — Требующий выполнения некоторого действия. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN imperative … Справочник технического переводчика
ИМПЕРАТИВНЫЙ — Повелительный, категорический, требующий безусловного подчинения, исполнения. Императивный мандат наказ, к рому избранное лицо должно строго и, безусловно, следовать … Словарь политических терминов
Императивный мандат — Императивный мандат ограничение в действиях депутата парламента какими либо условиями, при нарушении которых он может быть отозван. К примеру, депутат может быть ограничен требованием безусловного исполнения наказов избирателей или запретом … Википедия
Императивный мандат — правило ответственности депутата представительного органа власти за выполнение наказов своих избирателей; при этом законодательно закреплена возможность досрочного отзыва депутатов, не оправдавших доверие избирателей. Императивный мандат… … Политология. Словарь.
ИМПЕРАТИВНЫЙ МАНДАТ — наказ избирателей депутату представительного органа. Депутат обязан следовать наказу, в противном случае он может быть отозван. Во многих современных государствах депутаты, как правило, не связаны волей избирателей; они считаются представителями… … Большой Энциклопедический словарь