-
81 התחפשות
маскировать
имитирование
притворство
симуляция
имитация
персонация
маскировка
воплощение
переодевание -
82 חיקוי
посмешище
копирование
подделка
подражание
насмешка
глумление
отголосок
осмеяние
имитация
притворство
издевательство
размножение
поддельный
имитирование
пародия
воспроизведение
фальшивый
симуляция -
83 חקיינות
подражание
имитирование
имитация
подделка
мимикрия
копирование -
84 моделирование
ср.modeling, patterning; ( имитирование) simulation- когнитивное моделирование
- компьютерное моделирование
- лабораторное моделирование
- математическое моделирование
- моделирование поведения
- моделирование человеческого поведения
- сетевое моделирование
- социальное моделирование -
85 ettergjøring
- enимитирование, подражание, копирование, подделка, подделывание -
86 imitēšana
общ. имитация, имитирование -
87 imitacja
сущ.• имитация• имитирование• подражание* * *♀ имитация, подделка; подражание ň* * *жимита́ция, подде́лка; подража́ние nSyn: -
88 naśladownictwo
сущ.• имитация• имитирование• копия• подражание* * *☼ подражание* * *сподража́ние -
89 Lochkartensimulation
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lochkartensimulation
-
90 Simulation
-
91 Simulierung
-
92 Simulation
-
93 Simulation von Prozesse
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Simulation von Prozesse
-
94 흉내
흉내передразнивание; имитирование; подражание흉내(를) 내다 передразнивать; подражать (кому-либо, чему-либо) (кому в чем); следовать примеру кого-чего; брать пример с кого-чего
흉내내어 в подражание чему, по примеру кого-чего
-
95 lanification
сущ.тех. имитирование шерсти -
96 simulation
сущ.1) общ. притворство, симуляция2) мед. воспроизведение, симуляция (болезни)3) тех. имитирование, моделирование, имитационный эксперимент, имитация4) юр. инсценировка (преступления), притворная сделка5) выч. имитационное моделирование6) лингвостран. фиктивная сделка -
97 Simulation
f1. моделирование2. имитационное моделирование3. имитация, имитированиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Simulation
-
98 имитация
1) см. Имитирование;2) (вещь) імітація, підробка.* * *іміта́ція -
99 imitálás
[\imitálást, \imitálása] (zene. is) имитирование;festéssel való \imitálás — подведение, подводка
-
100 cloning
noun biol.вегетативное размножение* * *(n) вегетативное размножение; клеточное размножение; клонирование; обезличивание людей; стандартизация* * ** * *n. вегетативное размножение* * *имитированиеимитирования
См. также в других словарях:
имитирование — подражание, копирование, имитация; моделирование, подделывание Словарь русских синонимов. имитирование сущ. • подражание • копирование • имитация Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
имитирование — подделка моделирование (напр. забойных условий) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подделкамоделирование EN imitation … Справочник технического переводчика
Имитирование — ср. 1. процесс действия по гл. имитировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
имитирование — имит ирование, я … Русский орфографический словарь
имитирование — Syn: подражание, копирование, имитация (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
имитирование — см. имитировать; я; ср … Словарь многих выражений
Imitation — Имитирование, имитация, подделка || искусственный, поддельный; Размножение, воспроизведение в печати; репродуцирование … Краткий толковый словарь по полиграфии
имитация — моделирование, модель, подражание, копирование, имитирование; подделка; липа, фальсификация, подлог, фикция, подражательство, обезьянничание, стретта, стилизация, обезьянничанье, подражательность, обезьянничество, фальсификат, фальшивка, пародия… … Словарь синонимов
копирование — копировка, снятие копии, переснятие, размножение, тиражирование, калькирование, декалькирование, резервирование, дублирование, повторение, репродуцирование, репрография, списывание, счерчивание, срисовка, срисовывание, перерисовка,… … Словарь синонимов
моделирование — имитация, имитирование, макетирование, моделировка Словарь русских синонимов. моделирование сущ., кол во синонимов: 9 • автомоделирование (1) • … Словарь синонимов
подражание — Воспроизведение, копия, пародия, плагиат. Здесь подражание достигает высоты оригинала. .. Ср … Словарь синонимов