-
61 Magnetbandbestand
-
62 фонд магнитных лент
n -
63 available funds
денежные средства, имеющиеся в наличии -
64 existencias
f, pl1) запасы товарно-материальных ценностей; производственные запасы2) товары, имеющиеся в наличии•- existencias estacionalesadministrar las existencias — регулировать запасы; управлять запасами
- existencias excedentes
- existencias exportables
- existencias de mercaderías
- existencias operativas
- existencias de productos terminados
- existencias a punto de agotarse
- existencias totales -
65 fondos disponibles
наличные средства, имеющиеся в наличии средства -
66 tillhandahåller
tillhanda+håller[²tilh'an:dahål:er]verbбыть под рукойställa till förfogande, ha till salu -
67 verfügbare Arbeitskräfte
= vorhandene Arbeitskräfte наличные трудовые ресурсы, имеющиеся в наличии трудовые ресурсыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > verfügbare Arbeitskräfte
-
68 capital disponible
средства, имеющиеся в наличии -
69 offre disponible
товар ы, имеющиеся в наличии -
70 offre présente
товар ы, имеющиеся в наличии -
71 fondi disponibili
наличные средства, имеющиеся в наличии фондыDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fondi disponibili
-
72 vendere allo scoperto
продавать ценные бумаги на срок без покрытия, продавать без покрытия; продавать ценные бумаги, не имеющиеся в наличии, в надежде приобести их по более низкой цене до срока поставкиDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > vendere allo scoperto
-
73 товар
мmarchandise, bien (économique), bien (marchand); ( изделие) article, produitввозить товар — importer une marchandise, ( ранее вывезенный) réimporter
вывозить товар — sortir une marchandise, ( за рубеж) exporter une marchandise, ( со склада) enlever une marchandise
выпускать товары — ( производить) fabriquer des biens, produire des biens, ( в продажу) mettre des marchandises en vente
помещать товары на склад — entreposer des marchandises, ( на консигнационный склад) déposer des marchandises en consigne
производить товар — produire une marchandise, fabriquer un article, fabriquer un produit
распродавать товары — vendre des marchandises, ( по сниженным ценам) solder des marchandises
товары реализовывать, сбывать товары — écouler des marchandises
товар, спрос на который снижается — produit récessif
товар, подлежащий обложению пошлиной — produit imposable
товар, произведённый в третьей стране — produit d'origine tierce
товар, реализуемый по демпинговым ценам — marchandise dumpée
товары, реэкспортируемые без переработки — produits réexportés en l'état
- товары в кредиттовар, соответствующий требованиям рынка — produit répondant au marché
- товар в обычном исполнении
- товары в пути
- товар высшего качества
- товары длительного пользования
- товар зарубежного производства
- товары и услуги
- товары из третьих стран
- товар какой есть
- товар массового спроса
- товар местного производства
- товары на консигнации
- товары на складе
- товары на таможенном складе
- товар низкого спроса
- товары одноразового пользования
- товар отечественного производства
- товары первой необходимости
- товары по сниженным ценам
- товары повышенного спроса
- товары повседневного спроса
- товар потребительского назначения
- товар производственного назначения
- товары против документов
- товары против наличного платежа
- товар с низкой оборачиваемостью
- товар, спрос на который растёт
- товары широкого потребления
- товар, адаптированный к спросу
- беспошлинный товар
- биржевые товары
- быстрореализуемый товар
- важнейшие товары
- ввезённые товары
- взаимодополняющие товары
- взаимозаменяемые товары
- товар, взятый на комиссию
- возвращённый товар
- высококачественный товар
- товары, вышедшие из употребления
- громоздкий товар
- действительный товар
- дефектный товар
- дефицитный товар
- дополняющие товары
- заказанный товар
- залежалый товар
- заложенный товар
- замещающий товар
- запрещённый товар
- запроданный товар
- товар запущенный в производство
- зарубежный товар
- застрахованный товар
- идеальный товар
- товары, имеющиеся в наличии
- импортный товар
- инвестиционные товары
- испорченный товар
- капитальные товары
- квотированный товар
- комиссионные товары
- кондиционный товар
- конкурентоспособный товар
- конкурирующий товар
- консигнационный товар
- контингентированный товар
- ликвидный товар
- марочный товар
- массовый товар
- наличный товар
- товар, не находящий спроса
- товар, не облагаемый пошлиной
- товар, не принятый заказчиком
- товар, не принятый к перевозке
- невостребованный товар
- незапроданный товар
- некондиционный товар
- неконкурентоспособный товар
- неликвидный товар
- непоставленный товар
- непродовольственный товар
- нереализованный товар
- низкосортный товар
- товар, облагаемый пошлиной
- оплаченный товар
- оптовый товар
- отборный товар
- отгруженный товар
- отфактурированный товар
- перевозимый товар
- перепроданный товар
- повреждённый товар
- подержанный товар
- товар, подлежащий переработке
- товар, пользующийся спросом
- поставленный товар
- поступившие товары
- потребительские товары
- предлагаемый товар
- продовольственные товары
- товар, произведённый в...
- промышленный товар
- профилирующий товар
- товар, прошедший приёмку
- расфасованный товар
- реализованный товар
- реимпортируемые товары
- рентабельный товар
- реэкспортируемые товары
- розничный товар
- сезонный товар
- скоропортящийся товар
- товар, снятый с производства
- сопутствующий товар
- стандартные товары
- сырьевые товары
- транзитные товары
- труднореализуемый товар
- убыточный товар
- товар, указанный в документе
- устаревший товар
- уценённые товары
- фасованный товар
- фирменный товар
- ходовой товар
- эксклюзивный товар
- экспортный товар -
74 existencias
сущ.1) общ. запас (на складах)2) экон. производственные запасы, запасы товарно-материальных ценностей, товары, имеющиеся в наличии -
75 fondos disponibles
сущ.экон. наличность и вклады до востребования, наличные средства, имеющиеся в наличии средства -
76 mercancìas disponibles
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > mercancìas disponibles
-
77 attività finanziarie disponibili per la vendita
сущ.бухг. финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажиИтальяно-русский универсальный словарь > attività finanziarie disponibili per la vendita
-
78 mezzi disponibili
-
79 Available-for-sale financial assets
Англо-русский экономический словарь > Available-for-sale financial assets
-
80 Financial assets and liabilities available for sale
Финансовые активы и обязательства, имеющиеся в наличии для продажи. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Financial assets and liabilities available for sale
См. также в других словарях:
Агентурно-оперативные возможности — имеющиеся в наличии оперативные силы, средства и условия для осуществления контрразведывательной деятельности органов государственной безопасности на том или ином объекте, линии, направлении … Контрразведывательный словарь
АКЦИИ РЕАЛЬНЫЕ — ИМЕЮЩИЕСЯ В НАЛИЧИИ(REAL STOCKS). Длинная позиция акции; акции, удерживаемые и поставляемые обычными владельцами и по сделкам с маржей, в отличие от акций, проданных по сделкам на короткой позиции … Энциклопедия банковского дела и финансов
Голодомор на Украине — История Украины … Википедия
Использование голодомора в политических целях — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Политизация голода на Украине 1932-1933 годов — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Фальсификация голодоморной истории — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения — Терминология СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения: 8.4.9 Биологические (флористические геоботанические, фаунистические) исследования выполняют для определения видового состава флоры и основных растительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дисконтированная стоимость — выражает стоимость будущих потоков платежей в значении текущих потоков платежей. Определение дисконтированной стоимости широко используется в экономике и финансах как инструмент сравнения потоков платежей, получаемых в разные сроки. Модель… … Википедия
Приведенная стоимость — Дисконтированная стоимость выражает стоимость будущих потоков платежей в значении текущих потоков платежей. Определение дисконтированной стоимости широко используется в экономике и финансах как инструмент сравнения потоков платежей, получаемых в… … Википедия
Информационные ресурсы; понятие — Информационные ресурсы; понятие, сущность, структура Информационные ресурсы; понятие, сущность, структура Ресурсы это имеющиеся в наличии запасы, средства, которые могут быть использованы при необходимости. В настоящее время учёные и практики… … Википедия
Стратегическая оборонительная операция в Заполярье и Карелии — Вторая мировая война Великая Отечественная война Дата 29 июня 10 октября 1941 года … Википедия